Gamba no Bouken

جامبا

مغامرات

~ جامبا ، جامبا ، جان جان جامبا

~ الامواج ترقص يا جامبا

~ إنه الافق يا جامبا

~ جامبا ، جامبا ، جامبا و رفاقه

~ ارفعوا ذيولكم! هو ، هو ، هو ، هو ، هو ، هو

~ القطارس تتبعك

~ الجزيرة في الافق يا جامبا

~ الجزيرة في الافق يا جامبا

~ جامبا ، جامبا ، جامبا و رفاقه

~ جامبا ، جامبا ، جان جان جامبا

~ اؤلك الفئران الراقصون با جامبا

~ رفاقك يرقصون يا جامبا

~ جامبا ، جامبا ، حبيب جامبا

~ يغنون بذيولهم! هو ، هو ، هو ، هو ، هو ، هو

~ راكبين على اجنحة القطارس

~ اشعل النار يا جامبا

~ اشعل النار يا جامبا

~ جامبا ، جامبا ، جامبا و رفاقه

الحلقة الثالث عشر

التدريب الخاص! عملية مو-مو

التدريب الخاص! عملية مو-مو

! انا اراها ، جبل الغربان

تبدوا باردة من الاعلى

كل ما علينا هو ان نتسلق إلى قمة جبل وبعدها نستطيع رؤية جزيرة نوروي

حسنًا ، سيبدوا ذلك ممتعًا ، اليس كذلك ؟

! الفائز هو من يصل إلى الجبل

نحن لم نقترب بعد

جبل الغربان ، تبدوا جميلًا اليس كذلك ؟

! جامبا

! هناك شيء غريب

! ايها اللعين ، اتركني

! انا لدي واحدة

تعرض جامبا للإهان على يد ضفدع صغير

مبالغ جدًا

هذا ليس بجيد يا شوجين

في سماء الزرقاء

في سماء الزرقاء ، اكمل

في السماء الزرقاء ، عصافير تطير وتحلق بعيداً

ليس سيئاً ، فأنت تملك موهبة جيدة

صحيح ؟

كما تعرف ، تلك طيور هي القنابر

! حسنًا يا رفاق ، حان وقت الغداء

تفضل ، تفضل

واخيراً ، سوف نتسلق الجبل ، ستكون رحلة شاقة

إن لم نسير بشكل جيد ، لن نستطيع الوصول إلى القمة

هذا صحيح ، يبدوا ان التسلق سيكون مُتعبًا

سيكون كل شيء على ما يرام ، انا في حالة جيد لتسلق

اتعرن برج التلفاز التي كانت في مدينتي ؟

كلا

إذن ماذا عن ناطحة سحاب ؟

كلا

لا فائدة من هذا ، بوبو ، تعال واخبر الجميع

عنتلك مدة التي تسلقنا برج تلفاز ، هيا اسرع

ماذا تفعل ؟

عينان الافعى ، هذا سيء لك ، لقد فزت مرة اخرى عليك

ما رأيك يا جامبا ان تراهن بالطعام التي لديك ؟

! على اية حال ، يمكنكم الاعتماد علي في التسلق اطول مرتفعات

حسنًا ، في تلك حالة سنعتمد عليك

اهتم بنفسك

! حسنًا إذن ، فلننطلق الان

! هيا فسوف نغادر

! سنغادر ، سنغادر

هل الجميع هنا ؟

! اجل

هذا جيد

حسناً ، للوصول إلى قمة جبل الغربان ، علي ان اقوم بتعليمكم كيفية تسلق

اولاً ، عليكم ان تركضوا للأمام بكل قوتكم

ثانيًا ، عليكم ان تتسلقوا بكل قوتكم

ثالثاً ، مهما حدث ، علكم ان تتحملوا المشقة

! حسنًا إذن ، فلننطلق

على اية حال يجب ان نتسلق إلى جبل الغربان لكي نستطيع رؤية جزيرة نوروي

ما هذا ؟ لقد ارعبني

جامبا ، اليس هناك طريق اخر اكثر امانًا ؟

بهذه الحالة سنعشر بالإرهاق كلما فكرنا في هذا الامر

حسنًا ، فلننزل إلى الاسفل

! انتم عديموا الفائدة

! هيا يا رفاق ، فلتبتهجوا ولترفعوا ذيولكم

! لقدي اصيب غاكشا في قديمه ، فلنسترح قليلاً

! راحة ، هل تسخر مني ، يجب ان لا نتوقف عن التقدم

! انهضوا وانطلقوا ، حتى نثل إلى جزيرة نوروي بأسرع ما نستطيع

يا إلهي ، من سمح لذلك الفأر المتشدد بالقيادة ؟

تباً لجامبا ، تباً لجامبا

هذه مشكلة كبيرة ، كون جامبا قائد مشكلة كبيرة

لم اعد استطيع الركض اكثر من هذا ، من اكون؟ فأر بلا علم؟

لا استطيع ذهاب لأي مكان ، في البحر اكون بخير ، ولكن هنا لا

حقًا ، حقاً

جامبا فلنسترح قليلاُ

جامبا ، الجميع تعبوا

يجب ان لا تكون بهذا تسرع وإلا ستكون سمعتك سيئة

إكاساما ، اخبرني ، كيف سنتوقف ؟

م-ماذا ؟

قدماي تؤلمانني كثيرًا

انا استسلم ، اللعنة

ارجوك توقف

ارجوك توقف ، ارجوك توقف ، ارجوك توقف

اشعر بالدوار

يجب ان لا نتوقف ، هيا بنا ، واحد اثنان ، واحد اثنان ، واحد اثنان

هل سمعتي اصبحت منخفضة ؟

! اجل

! رائحة رائحة ، اشم شيئاً ما

! حليب ، إنها رائحة الحليب

! حليب حليب حليب

حليب ، هكذا إذن يبدوا ان هذا المكان مزرعة للمواشي

! يا إلهي

! إنها كبيرة ، تبدوا كالجبل

حليب ، حليب ! انتظر يا بوبو

! إذا قام هذا شيء بإطلاق مخالبه ، فستكون نهاية

بجدية يا جامبا ، انت لا تعرف شيئاً ، إنها بقرة ، البقرة

البقرة تأكل العشب وودعية ليست لديها مخالب

ياللإحراج ، إن جاما لا يعرف شيئاً

! بالطبع اعرف هذا

بالطبع تعرف يا معلم تسلق الجبال

والان كيف ستعالج البثور التي في قديم ؟

توقفا انتما الاثنا ، لا تقاتلا على شيء سخيف

هذا صحيح ، اهم شيء الان ، هو اننا نستطيع شرب الحليب

! وانا ايضا

! إنه لي

لي ، بل لي ، لي

انت اناني جداً

كان ذلك وشيكاً

زئيرها تشبه الرعد

غاكشا ، من قال بأن هذا الحيوان وديع ؟

! بالطبع تكون غاضبة إذا قام احد بعضها

رمية النرد ، تبعت من قتالكما انتما الاثنان

ما رأيكم بهذا الاقتراح ، إن كنتم تريدان القتال ، فقاتلا البقرة كتدريب

تدريب ؟

! هكذا إذن ، نتخيل بأن هذه البقرة نوروي

! اجل ، فكرة جيدة

! نعم ، فكرة جيدة

! انا موافقة ، لنفعلها

! رمية النرد ، هيا

حسنًا

! ايها اللعين ، ايها اللعين ، ايها اللعين ، اللعين

! هجوم

! إنسحبوا

يبدوا انها قوية

! حسنًا ، هذه هي

ابتهجوا يا رفاق ، لدي خطة عبقرية

كل شيء قمت بإعداده بفضل ذكائي وعبقريتي

ليس مثل خطط بعض الفئران التي لا فائدة لها وتصيب بعض الفئران بالبثور