Wedding Impossible

Wedding Impossible (웨딩 임파서블)

Stáhnout Indonesian titulky

Specials

Informace o verzi

웨딩임파서블-Wedding-Impossible-E03-NEXT-PRIMEVIDEO
Komentář od Anangkaswandi

Tagy

other
Zveřejněno: 2024-03-04
Stažení: 71
Pro sluchově postižené: No

Náhled titulků v jazyce Indonesian

Prvních 200 řádků.

KARYAWAN TELADAN

Bagus.

Selamat.

Kau sudah memenangkan ini tiga kali.

Ya, aku sungguh berterima kasih atas penghargaannya.

Namun, hidungmu kenapa?

Seharusnya aku menahan diri,

tapi terjadi ketidakadilan.

Kau keren sekali.

Kau pasti juga warga teladan.

Jika dipikir, bukan hanya aktor

- yang berakting. - Satu, dua.

- LJ, LJ, LJ! - LJ, LJ, LJ!

Terkadang, orang biasa juga harus berpura-pura.

Namun, dalam kehidupan nyata tak ada rekaman ulang.

Menurutmu apa? Ikut campur tanpa tahu tempatmu.

Kenapa aku melakukan itu?

Do-han. Akan kulakukan.

Aku akan menikahimu.

Aku jadi dewa asmara mereka.

Kita tak bisa menarik kembali kesalahan kita.

Ini makanan biasa dan sungai ini selalu sama.

Namun, ini bagus.

Kita tak bisa mengembalikan kenangan berharga.

Rasanya berbeda

dari waktu itu.

A-JUNG APA TERJADI SESUATU?

Kita tak bisa kembali ke masa lalu

dan memperbaiki luka yang tak kunjung sembuh.

AKU INGIN MEMBICARAKAN YANG KITA BICARAKAN KEMARIN

Namun, tempat ini

mungkin bisa membantuku.

Astaga, ini...

Buruk, 'kan?

Kalau begitu, bisa sebarkan ini?

Ini...

Ini juga buruk, 'kan?

Kalau begitu, bisa...

- Bisakah goyangkan ini... - Aku bisa gila!

Kau mau aku menari pedang juga?

Kalau begitu, satu jimat saja.

Apa ada jimat yang bisa menarik kembali ucapan kita?

Lanjutkan saja pernikahannya.

Roh memberitahuku

kau akan dicintai oleh suamimu.

Roh itu bilang aku akan sukses tahun lalu.

Kau bilang roh itu melihatku menerima penghargaan di luar negeri.

Kali ini, aku yakin.

Kau akan punya setidaknya dua anak.

Jika kau terus membohongiku,

aku akan pergi ke saluranmu.

Aku akan berkomentar di videomu yang paling banyak ditonton

bahwa kau benar-benar palsu.

Jangan Horoskop Tahun Baru BTS.

Mau kutanyakan kepada roh lagi?

- Baiklah. - Baik.

Mari kita lihat.

Baiklah.

Mari kita lihat...

Kelihatan.

Kelihatan!

Mawar.

Dengan banyak duri,

menunggu kupu-kupu.

Astaga!

Namun, ia akan bertemu lebah

dan semua madunya diisap habis.

Benar, 'kan?

Aku akan dieksploitasi dan dibuang jika aku menikah.

Sudah kuduga.

Apa maksudmu?

Suamimu

adalah korbannya.

Apa?

Kau lebahnya.

Lebah yang sangat jahat.

Namun, ini aneh.

Kenapa mawarnya berbaring

seperti ini?

Kau sedang apa?

Tentukan pilihanmu.

Aku atau dia?

Apa?

Jangan kekanak-kanakan.

Menyerangku dengan usia?

Kau serius?

Astaga.

Hari itu, kau bilang kau juga punya sesuatu yang ingin disembunyikan.

Apa Na A-jung tahu soal itu?

Dia tahu. Itu sebabnya kau ingin menikahinya.

Apa dia memerasmu?

Bukan begitu.

Matamu menghindar.

Ajak Terry berjalan-jalan jika kau bosan.

Kenapa mengubah topik?

- Kejutan! - Kejutan!

- Selamat - Selamat

Selamat sudah lolos audisi

Sayang, lihat wajahnya. Kita benar-benar mengejutkannya!

Dia begitu pandai berakting, jadi dia bisa pura-pura terkejut.

A-jung, kau harus minta tanda tangan para aktor untukku.

Ayolah, Sayang. Kak A-jung mungkin akan jadi yang paling terkenal.

Kau tak butuh itu.

Bibi, ayo.

Tiup lilinnya.

- Tiuplah. - Oh, ya.

Selamat!

- Apa kau menangis? - Selamat!

Hei, dia benar-benar menangis.

Sudah kubilang dia akan terharu dengan hal seperti ini.

Terima kasih.

Kalian yang terbaik.

- Kerja bagus. - Dia terharu.

OBROLAN GRUP MIMPI PERMAISURI, KELUAR

FD KIM DONG-HUN MIMPI PERMAISURI, KELUAR

FD HAN CHEON-YEONG PUTRI KAYA, KELUAR

OBROLAN GRUP PUTRI KAYA, KELUAR

Dia direkrut lewat koneksi, 'kan?

Menggunakan koneksiku?

Kapan?

A-jung.

- Apa kau menangis? - Tidak.

Untuk apa aku menangis?

Mataku berair karena dingin.

Kenapa Ibu keluar?

Ini.

Apa ini?

Dana daruratku.

Jika kau minum kopi bersama semua staf, belikanlah mereka kopi sekali.

Pandai berakting itu penting, tapi disukai orang juga penting.

Tak usah.

Membelikan kopi sekali tak akan membantuku.

Simpan saja untuk berjaga-jaga.

- Jangan sampai Su-jung tahu. - Astaga.

Mataku sakit.

Lakukan yang terbaik.

Mengerti?

Kau boleh berhenti kapan saja jika terlalu berat.

Jangan bilang begitu.

Seharusnya Ibu menyuruhku berjuang dan terus maju. Ibuku sendiri.

Maksudku...

Kau tak perlu begitu putus asa bergantung pada apa pun.

Aku mengerti.

Kau tahu,

tak apa-apa mengambil jalan berbeda di tengah-tengah.

Itu juga jalan.

Itu lebih baik daripada menderita.

Menemukan jalan lain tidak mudah.

Itu hanya bisa dilihat yang mencapainya.

Orang lain mungkin bilang peranmu kecil,

tapi bagi Ibu dan Ayah,

kau selalu bintang utamanya. Jangan lupakan itu, mengerti?

Bukan bayi, 'kan?

- Kau sudah gila? - Syukurlah.

Kalau begitu, tak apa.

Kenapa kau pikir...

Kenapa aku pikir begitu?

Kalau begitu, beri tahu saja aku.

- Bukan itu. - Kau yakin?

Jika kau tak memberitahuku

hal seserius itu, itu sama saja kau membohongiku.

Jangan membohongiku, Kak Do-han.

Hanya kau yang bisa kupercaya.

Aku jadi sedih.

Benar-benar tak ada

yang kau sembunyikan?

NA A-JUNG

A-jung?

Halo?

Sekarang?

Tak apa. Aku pergi sekarang.

Baik.

Pergi? Pergi ke mana?

Kita bicara lagi nanti, mengerti?

Kau akan menemuinya?

Tak boleh. Tak akan kubiarkan.

Aku harus menanyakan ini. Kenapa kau begitu membencinya?

Kak, dia hanya memanfaatkanmu untuk membalasku.

Hei, dia tak sepertimu.

Kau memihaknya? Aku adikmu, tahu?

Minggir.

Tidak mau.

Baiklah. Kalau begitu, maaf.

Dia benar-benar

menginjakku?

PENERUS LJ GROUP, LEE DO-HAN

Apa?

Apa? Kak Ji-ae!

Lihat ini.

"Penerus LJ Group, Lee Do-han"?

"Tinggal di New York. Kembali ke Korea untuk ulang tahun Ketua Hyun"?

Bukankah dia pria yang dibicarakan A-jung?

Maksudmu, dia temannya yang melamarnya?

Benar.

Sudah kubilang.

Bagaimana dia bisa berteman dengannya?

- Namun... - Itu mustahil.

Selamat...

Hei, Jong-hee.

Halo.

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left