Westworld

أبي

أبي

استيقظ

استيقظ

لا بد أننى غفوتُ

أين كنا؟

الرجل المجنون

بالطبع

صانع القبات الذى يقول لو معي عالم من صنعي

فسيكون كل شيئ هراء

لا شيئ سيكون على حاله

لأن كل شيئ سيكون على غير حاله

كل شيئ سيكون على غير حاله؟

حتى أنا؟

أنت

أنت مثالي

ستتغلب على ذلك

أعدك

والآن، دعنا نتخطى إلى شيئ ممتع

أبي

ما الأمر، يا (تشارلي)؟ - إستمع إليّ -

إستمع

تشارلي)؟)

تشارلي)؟)

وأخيرًا هل تسائلت يومًا عن طبيعة واقعك؟

كلّا

جيد

الآن، أرى أن انكَ بادلت قائمة سوداء مع نزيل في سياق قصتك

هل يمكن أن تخبرني ماذا حدث؟

قال أنه يريد أخذ قطعة مني ليأخذها إلى دياره في رحلته

أنه يريد تركيبها على غطاء محرك سيارته

لكي يراها أصدقائه

قلتُ له لو تريد تذكار

أننى قد أقطع أجزاء وأجعلهم "يطبخونها له في "أولفيدو

وهل هذا التبادل جعلك تشك في أيّ شيئ في عالمك؟

كلّا

العالم هالك كما كان عليه

وفقط من أجل راحة بالي

هل تتعرف على أيًا من هذة الصور؟

لا تعني ليّ شيئًا

لقد أنهينا 15% من الأعمال المتراكة

كما هو عليه، يجب أن ننتهي قبل نهاية اليوم

جيد - وعندما تنتهي هنا، يا سيدي -

الإدارة تطلب حضوره

هل رأيت (السي)؟

كانت من المفترض أن تساعدني في شيئ

كلّا، وفقًا للنظام لقد بدأت أجازتها اليوم

هل ثمة ما يمكنني مساعدتك به؟

لا، شكرًا

أرفع الرهان

سأدعو

تتدعو، مع ورقك هذا؟

دولوريس)، لمَ لا تلعبين دورًا؟)

أنتِ تهدرين انفاسك

الفتاة تخفي ضغينة

لا ألومك، يا عزيزتي

ارتكبتُ بعض الأشياء الفظيعة في حقكما

ولكنه لم يكن على محمل شخصي

الحلفاء والحكومة يدعون ذلك حربًا

ولكنهم يقاتلون مزارعين جياع مسلحين بالحجارة

هذه ليست حربًا

وإنما مذبحة

لو تعيّن عليّ تكرار ذلك مجددًا

فسأقضي عليكما بأشد قسوة

أعتقد أننا عرفنا على أيّ جانب أنت

لا تدعي أنكِ بريئة

كما أتذكر، أنتم من جاء إليّ

وأنتم متطلعين لأن تنضموا لأولئك الحمقى وجهودهم الحربية

لم تكن فكرتنا

... صديقي كان يريد

أعتقد أنه كان يريد أن يرى ما هي نهاية كل ذلك

والآن، ها أنت ذا

صديقك لم يصل لهذا الحد

ربما لديك شهية أكبر لذلك مما كنت تحسب

ما هذا؟

"نحن في منطقة "أشباح الأمة

معظمها قبائل وحشية

اولئك هم الناس الذين جاءوا بدون دعوة

هل تعني بالضبط كما نفعل الآن؟

القطار هو الوسيلة الوحيدة لنصل

سيرًا، سنموت في أقل من ساعة

بمجرد أن نخرج من منطقتهم يُمكننا أن نتوقف

بوسعكما المجيئ معي لا شيئ هنا سوى الذبح

المستخدم الذى تحاول الوصول إليه" "لا يمكن تحديد موقعه

"قل رسالة، لكتابة رسالة"

أردتِ رؤيتي؟ هل كل شيئ بخير؟

غادرتَ فجأة الليلة الماضية

هل كان هناك شيئًا أردتَ إخباري به؟

كلّا، لا أعتقد ذلك

هيل) تتفقد كل قسم)

وقسمك متأخر في التشخيصات

سيكون من الأفضل لو قدمنا على الأقل مظهر من مظاهر الاحترافية بينما المجلس هنا

سنكون بخير

موظفيني يعرفون كيف يقومون بوظيفتهم

لو وضعوا نصف طاقتهم في العمل كما يفعلون عندما يتوقعون تحقيق فريقي

كل ذلك قد انتهى

أنت متأكد؟

أجل

جيد

أنتِ بخير؟

أنا بخير، شكرًا

آسفة، خلتُ أنكِ طلبتِ إجتماع

خطئي - هذا صحيح -

ادخلي

عودي إلى هنا

أحضرِ صديقتك

ماذا عنك؟ ... ما الحدث المشؤوم

يمكن أن أعود في وقت لاحق إن لم يكن هذا وقت مناسب

لن نستغرق وقتا طويلا

تيريسا)، لطالما كنتِ ماهرة في عملك) والمجلس مندهش بأدائك حتى الآن

ولهذا تفاجئنا بفوضى الحطّاب ذاك

نكسة صغيرة

لقد أمسك بحجر لعين وحطم به رأسه

بينما أنتِ مديرة تقنيين السلوك

وفي الوقت نفسه (فورد) يستخدم نصف موارد الحديقة لبناء حكاية جديدة؟

هل ليّ بسيجارة؟

أفهمُ لما عودتي إلى تدخينها مجددًا

دعيني أذكرك بشيئ

هذا المكان، والناس الذين يعملون هنا مجرد نكرة

مصالحنا في هذا المكان هي الملكية الفكرية

الرمز

عقول المضيفين، القصص

لا أكترث بشأن المضيفين

إنه مشروعنا البحثي الصغير "الذى يهتم به المجلس في "دي لوس

هنا حيث تكمن القيمة الحقيقية

وبسبب عدم بصيرة أحد أجدادي

خمسة وثلاثون عامًا من المعلومات

البيانات الخام، موجودة هنا

وليس في مكان آخر

لطالما ضمن (فورد) ذلك

الآن، انتِ إمرآة ذكية بما فيه الكفاية

قولي لي، لما نحتاجك لتأمين كل ذلك؟

لأنك ستطردينه

لا يتسنى لكِ طرد شخصًا صنع إمبراطورية

تطلبين منه بأدب أن يتقاعد

وإذا كان هذا الشخص لديه القدرة على الضغط بأصابعه

ومحو قيمة تلك الإمبراطورية

فعليكِ ان تتأكدي أنك تملكين حالة طارئة

لذلك، أنت وأنا بحاجة لضمان أنه بحلول وقت وصول بقية أعضاء مجلس الادارة

أننا نسير على الطريق الصحيح لهذا التحول

حسنا؟

أنتِ تعجبيني

ليس شخصيًا، ولكن تعجبيني لهذة الوظيفة

ولهذا السبب سأمنحك فرصة آخرى

لتتعاملي مع هذا الوضع السيئ

... لكن الآلهة

يتطلبون تضحية بالدماء

علينا أن نثبت كم يُمكن لإبداعات (فورد) أن تكون خطيرة

كلَا

كلّا لا شيء واضح جدا

نحن بحاجة الى شخص غير متوقع تماما

قلتُ لكِ الا تفتحين فمك ما لم يكن أحدهم يدفع لكِ لقاء ذلك

(آسفة، يا (مايف

لم أنم كثيرا الليلة الماضية

عمَ كانت تلك الكوابيس التى كانت تراودك؟

هل حلمتِ قط بأنكِ شخصًا آخرًا؟

لا أعتقد ذلك

لماذا؟

هل فكرتِ من قبل ما إذا كانت هذة هي الحياة التي تريدنها؟

لا أنوي أن أعمل هكذا لبقية حياتي

بدون إهانة

عائلتي تملك مزرعة

تربة سيئة، لا شيء ينمو

أرسلتُ لهم المال

يعتقدون أننى أعملُ في متجر ملابس

ما الخطب؟

أقوم بما أخبرتيني به

... بضعة سنوات في هذا، و

ثم سأحظى بأيّ حياة أريدها

سأخرج عائلتي من الصحراء

... سنذهب إلى مكان ما

بارد

يوما ما

أي واحدة؟

إنها التى عند المسقى

بسرعة قبل أن ينتهي النزلاء في الأعلى

أيًا كان ما فعلته فمؤكد أنه شيئًا خطير

لأنهم يجعلوننا نسحبها في وضح النهار

أخذناها

من المفترض أن تستريح

نحن نركب قطار مليئ بالمتفجرات ونمر خلال أراضي وحشية

لا أشعرُ بالنعاس

هل لي أن أسألك شيء؟

هذا المكان الذى تبحثين عنه ما الذى يجعلك متأكدة بوجوده؟

لستُ متأكدة

حياتي من قبل كنتُ واثقة بشأن العالم

لكن الآن اشعرُ أنه كذبة

الشيء الوحيد الذي أعرفه أنه أيًا كان ما هناك فلن أرجع أبدًا

ما الذى تبحث عنه؟

لورانس) مُحق)

أمكنك أن تبقى في "برايا" أو أن ترجع

ولكن أنت هنا، معي

،الشيئ الوحيد الذى ملكته في طفولتي كان الكتب

كنت أعيش فيهم

كنتُ أنام وأحلم أننى سأستيقظ بداخل أحد الكتب

لأنه كان لهم معنى

هذا المكان هو مثل أن أستيقظ بداخل إحدى تلك القصص

أعتقد أننى أريد أن أكتشف معناها

لا أريد أن أكون في قصة

كل ما أريده هو ألا أنظر إلى الأمام أو للخلف