Preacher

Acho que está pronto.

Mas só há uma forma de saber.

Mais um pouco.

Meu Deus, funciona na perfeição.

Nunca mais duvidarei de ti, irmão.

Ele sente mesmo

Und não as palavras de quem se ajoelha

O histórico mostra

Eu levei com os golpes

Und fi-lo

À minha maneira

Und agora, senhoras und senhores,

o próximo Jovem Sr. Düsseldorf,

pelo quarto ano consecutivo,

Klaus Starr!

Obrigado.

Obrigado.

Muito obrigado.

Serei feliz para sempre.

Parabéns, Dieter. Sr. Simpatia, três anos seguidos.

Parabéns a todos.

Apanhem-no.

És a estrela, não és, Klaus?

Que estrela serias tu sem a tua aparência?

Uma estrela para um Starr.

A minha beleza!

O meu olho!

Está tudo bem.

- Peço desculpa. - Não peças.

Não, só tiveste um sonho mau. É normal neste procedimento.

Os meus genitais.

Salvámos o que pudemos.

O que foi nada.

Sim, sem dúvida que é uma ótima torneira,

mas não lhe serve de consolo.

Ao menos salvaste-me a vida.

Quais são os vossos nomes?

Bem, eu chamo-me Karl Chunt

e estes são os meus irmãos, Ernie e Cyrus.

Vamos ver se comes alguma coisa.

Pronto.

Alguma comida reconfortante. Para ver se ganhas corpo.

- É bom. - Foi o Ernie que fez.

Desculpa.

Há muito que ninguém era amável para mim.

Já me tiraram tanto.

As pessoas são cruéis.

Estás...

Estão a comer-me!

Estamos todos.

És o convidado. Tiveste a primeira tigela.

Idiotas! Fazem ideia...

Sou o homem mais poderoso no...

Para com isso!

Nem mais uma dentada.

Ouçam-me,

seus homens das cavernas ignóbeis.

A minha localização foi transmitida por um transmissor subdural.

Pensaria duas vezes antes de decidirem o que fazer.

Neste preciso momento, os operacionais mais letais do mundo

estão a dirigir-se para este sítio para me salvarem e para vos matarem!

Cala-te!

Subiu-te a pressão arterial, não foi?

Sabes o que significa, Ernie.

É altura para o teu favorito.

É altura para uma coxa.

Senhor, estou aqui para...

Depois de tudo o que fez, sabendo o que tenciona fazer,

ainda vais apostar em Deus? Como uma criança?

Já te dei a minha resposta.

Sim, mas não presta.

Então imagino que vamos voltar a ver o meu pai a ser morto repetidamente.

Vou dizer-te uma coisa, Fiore.

Isso passa na minha cabeça desde os meus dez anos.

A tua peça de teatro não vai mudar nada.

Deixa-me contar-te uma coisa, Pregador.

A peça de teatro acabou.

Parece ligeiramente colérico, não?

À imagem do Velho Testamento.

Sim?

Vamos descobrir.

- Vá lá, acaba com isso. - Não.

Ele matou o Jesse à nossa frente, por isso vou fazer isto à sua frente.

Mas estamos à sua frente.

Ele é Deus. Pode ver-nos na casa de banho, certo?

Quero vê-lo a ver isto.

Aparece e encara-nos, seu merdas!

Ele vai agir.

Vamos ficar aqui até que o faça.

TRÊS MESES DEPOIS

Pronto. Então...

Vamos encontrar um sítio para a nossa família.

Quem temos aqui? Temos o Papá Pinha.

Vamos pô-lo ali.

Temos ali a Mamã Pinha.

E quem é este pequenino aqui? Quem é?

Humperdoo Pinha.

Pronto, aqui.

Tem baterias novas?

Sim. Mudei-as hoje de manhã.

Estes, também. Dois sobresselentes.

Vá lá, vira-te.

Agora,

vamos até à lua.

Deus está aqui. Tens de ir, tens de ir até à lua.

Ir até à lua!

Até à lua!

Um, dois, três, quatro,

cinco, seis, sete, oito,

nove...

E bum.

Ir até à lua!

Não, ele dá cabo de mim.

Percebes? Quer dizer...

Há algo nele, não é?

É adorável.

E é a única coisa com que Deus se importa,

por isso, quando chegar a altura...

Sim. Tens razão. Vale tudo.

Não te esqueças porque estamos aqui, está bem?

Vai correr bem.

Parece errado.

Medo und dúvida. Não podes deixá-los afetarem-te

ou à tua determinação para agir.

Não, é que...

Estou a exagerar.

Ouve-me, Jesus.

E tenho experiência nisto.

Chega uma altura na vida

em que tens de fazer o que é certo.

Certo. Preocupa-me que podemos estar a fazer o errado.

Não podemos e não o faremos.

- Eu sei, é o que estou a dizer. - Eu sei.

- O quê? - Não te preocupes,

estamos os dois de acordo.

Os meus pêsames, Allfather,

pela morte de Cristo.

Suicídio. Tão trágico.

E ainda dizem que depressão é sinal de genialidade...

Deixa-te de merdas, Hitler. Todos sabemos que ele não se matou.

E todos sabemos que ele era só um clone do verdadeiro Humperdoo,

que ainda não conseguimos encontrar.

Por outras palavras, sabemos que falhámos.

Acabou.

Sem Messias não há nada.

Não há apocalipse.

Por outro lado,

há outra coisa que sabemos.

Temos Jesus de Nazaré.

O original, o Messias sem substituições.

Falas de clones.

O que é este Cristo desaparecido,

senão um clone do nosso freund?

Ele.

Não estaríamos nisto se ele não fosse apanhado na prostituição.

Uma vez. Está bem?

E foi há 2000 anos. E ela não era uma prostituta.

Deixa-nos mostrar-te uma coisa.

Não é necessário.

Já chega!

Não depende de mim.

Por isso guarda as tuas acrobacias

para alguém cuja pila não precise de cuidados constantes.

O Humperdoo é o escolhido e ele é quem o teu pai quer.

Não és tu.

Nunca.

Hump!

Humperdoo!

Hump! Bolas. Hump!

Como é que ele escapou, Cass?

Porque eu precisava de urinar, está bem?

Não gosto de fazer à frente dele. Ele pensa que quero brincar.

- Devias ter trocado comigo. - Repara, eu...

Olha para aquilo. Acreditas naquilo?

Humperdoo. Hump. Humperdoo.

Anda aqui.

Anda cá.

Eu sei.

Que merda. Meu, aquilo foi bíblico.

- Cão. - Sim, claro, era um cão.

Agora, vamos ter de ver se tens carraças.

A sério, meu.

- O quê? - A mexer em veados selvagens.

Inacreditável, meu.

Foi bíblico.

Raios, procurámos-te por todo o lado.

Vamos voltar e descontrair.

Klaus.