Bora! Deborah

Bora! Deborah (보라! 데보라)

Stáhnout Italian titulky

Informace o verzi

BoRa!Deborah05-06
Komentář od Crosszeria

Tagy

other
Zveřejněno: 2024-01-18
Stažení: 41
Pro sluchově postižené: No

Náhled titulků v jazyce Italian

Prvních 200 řádků.

Pensa che non ci sia nessuno fuori?

WOO BAR CAFFÈ E VINO

Quindi sei andata in giro tutto il giorno con l'aspetto di una donna con un triste passato?

Anche la melodia e i testi che sembravano cliché sono

così riconoscibili e ora mi commuovono fino alle lacrime

Ho capito che il mio amore era solo un altro cliché

Lo so ma

Non so perché sono una tale regina del dramma

È stata dura quindi mi trovo in questo stato di tumulto emotivo

Penso di sapere cosa intendi

Pensavo che saremmo stati diversi dalle altre coppie sposate ma

dopo esserci sposati ho capito che non siamo per niente diversi

La sensazione che ho provato quando me ne sono reso conto

Tristezza immagino?

So che è solo la vita ma perché mi sento così triste?

Che c'è? Hai litigato con Jin Woo?

Sarebbe meglio se litighiamo aspramente e facciamo pace con passione

Non litighiamo perché siamo tiepidi

Oggi è proprio come ieri Domani non è diverso da oggi

Beh fa caldo

Avere una relazione affettuosa è una cosa grandiosa

È?

Ho capito una cosa mentre girovagavo fuori

Mi sentivo come se le persone fossero impegnate tutto il giorno a maledirmi

Ma le persone sono troppo occupate per prendersi cura di una persona come me

Il mondo è già andato avanti e si è dimenticato di Deborah

Sei rimasto deluso?

Ho trovato conforto in questo

Col tempo le persone dimenticheranno quello che è successo e le cose andranno bene?

Fiduciosamente

Faceva freddo

Anche questo deve passare

Veramente?

Passerà davvero?

Ovviamente

EP 05 IL RAFFREDDORE È INCURABILE

DEBORAH DICE!

Vediamo

Ogni storia d'amore ha una fine

Il momento in cui gli innamorati si impegnano ad amare per l'eternità

Ciò di cui abbiamo bisogno ora per

un lieto fine perfetto è una proposta

Sembra che ci vorrà più tempo perché il mondo vada

avanti e si dimentichi completamente di Deborah

Hai visto il numero di questo mese?

Sì l'ho fatto Mi è stato gentilmente inviato quindi ho dovuto vederlo

Si è presa la briga di inviare una copia gratuita del numero

BENE

È questa l'idea di punizione del caporedattore?

Conosci i tuoi peccati

Ha rancore nei confronti di Deborah Questo è un dato di fatto

Porta rancore guarda cosa mi fa

Ma in questo caso è più probabile che sia stata la

sua assistente a inviarlo senza pensarci due volte

EHI

Quante copie de La Bella vengono vendute al mese?

La rivista più venduta in Corea

La tiratura della rivista La Bella Magazine è di circa 100000

Perché all'improvviso sei curioso a riguardo?

Quindi 100000 copie

Per 12000 Vinte 100000 copie

Sono 12 miliardi di Won

Non ho 12 miliardi di Won

Che dici?

Ehi non puoi dire sul serio

Lasciami pagare per questi

Paris Hilton è stata arrestata per aver rubato in un'edicola

il suo DVD che era già diventato virale su Internet

Aspettare

Non era perché fosse una stupida ereditiera

Ora posso capirla

CERCA LIBRI

So tutto quello a cui riusciva a pensare

LA BELLA ESAURITO

era questa una cosa

Non posso lasciare che più persone lo vedano nemmeno uno di più

QUESTO PRODOTTO È ATTUALMENTE ESAURITO

Buone notizie inaspettate

Il numero di settembre de La Bella è esaurito in soli due giorni

È stata decisa una seconda tiratura

Per celebrare questo trionfo la cena offro io oggi

Un'altra buona notizia

Ti darò la mia carta di credito e mi farò scomparire

Quindi sentiti più libero di divertirti

Dovresti almeno cenare con noi

Buon divertimento grazie!

Oh no

Chi compra copie cartacee delle riviste oggigiorno? Come può essere esaurito?

Se è esaurito è esaurito Perché una seconda tiratura?

Lo so

La copertina di questo numero sembra essere BLACKPINK

È BLACKPINK Dovresti arrenderti

Come sta Debora? Come se la cava?

Che cosa?

È stata tradita vero?

Che idiota

Non lo so molto

Perché continui a farmi queste domande?

Dovrei ripetere? Sai che le amicizie femminili lo sono

Conosco le amicizie femminili

A volte diventi geloso ma piangi

insieme quando il tuo amico soffre

Confortala

Dille che rompere un fidanzamento è molto meglio del divorzio

Usa la mia storia come esempio se necessario

Niente può essere più confortante di così

Su Jin

Veramente

Sei davvero forte a volte

Non chiamatemi così signora sono caporedattore

Fino a quando? Perché dovrei?

Perché questo mi rende più facile tormentarti

Questo è assurdo

Cosa ti è preso?

E' esaurito Avrà una seconda tiratura

Dopo la pubblicazione dell'articolo il sentimento del pubblico è cambiato

È stata lasciata poco prima del matrimonio

Ecco perché lo ha fatto posso capirla

È comprensibile che in quella situazione lo farei anch'io

Hai detto che è la fine di Deborah Dopo tutto questo e adesso?

Sei una creatura volubile vero?

Amico non chiamarmi volubile

Le persone sono creature volubili

Abbiamo la voglia di trascinare giù qualcuno che sta salendo

Quando qualcuno è bloccato nel fango facciamo il tifo affinché si rialzi

Quando ci pensi

la gente impazzisce per una donna grassa diventata bomba

piuttosto che per una donna che è sempre stata magra e carina

La gente ama un concorrente che dice Okay tutto sta andando come previsto

anche in un abisso infuocato e alla fine fa un ritorno straordinario

Perché? Perché c'è una svolta drammatica

Va bene vedo una svolta

Ma che mi dici di questo colpo di scena in cui ti

sei spaventato troppo e l'hai pugnalata alle spalle?

E se diventi ansioso di ingaggiarla di nuovo adesso

cosa penserebbe di noi?

Sono molto esperti negli affari

In altre parole si chiama delinquente

Così si chiama

Sono l'unica feccia? Sono l'unico che è disgustoso?

Non vuoi essere ricco? Sei comunista o cosa?

Pensaci e basta

Politici?

Amano essere menzionati dai media in qualsiasi modo tranne che per un necrologio

Popolarità? Integrità? A loro non importa

Profilo pubblico e indice di gradimento vanno di pari passo

Hai detto che Deborah era una truffatrice ora è una specie di politico?

Sei tu quello che l'ha definita una truffatrice Non ho mai detto che fosse una truffatrice

L'hai chiamata Yeon Fox perché è furba e hai detto che per lei è finita

Questo è più duro Sul serio queste persone

Dimentichiamolo Concentriamoci sul contenuto

Solo il contenuto Mi scusi

Sai che tipo di contenuto

Come posso aiutarti?

Beh questo è

Potrebbe consegnarlo al Vicepresidente per favore?

Da chi dovrei dire che proviene? Potrei chiederti il ​​tuo nome?

Oh lo sono

Esco con l'allenatore Deborah che è stata scaricata come spazzatura

È rimasta a terra davanti al mondo intero mostrando le sue mutandine

Ha una storia epica di fallimento

L'hai sentito Il personaggio principale di un'epica storia di fallimento

Digli che è della scrittrice Deborah

Sai cosa voglio dire?

Rocky è troppo vecchio

La scrittrice Deborah è stata proprio qui

Ha sentito tutto

Voleva che ti consegnassi questo Su hyeok

Perché hai fatto

Perché devo rimettere insieme i pezzi?

L'hai salvata come in La guardia del corpo

Considerando le cose che ho detto

sarebbe meglio detto da te che da me

Vuoi che la vada a cercare e faccia cosa?

Chiedile come sta dille qualcosa

di confortante e poi scusati con lei

Se va bene prosegui con la discussione del contratto

Mi scuserò e basta Questo è lo scopo principale

Non le porgo le mie condoglianze né le faccio visita in ospedale

A una persona che ha il cuore spezzato cosa dovrei dirle?

Chi ha vissuto situazioni simili lo saprebbe

Quindi dovresti saperlo meglio di me Perché chiedermelo?

È proprio per questo che ti chiedo di divorziare

Cavolo ci sei di nuovo

Confortare non è complicato Solo

Dì solo che sei migliore di me

Anche uno come me non salta un pasto

Questo è Cosa significa?

A volte la sfortuna degli altri può essere il modo migliore per sentirsi confortati

Non sono l'unico a essere condannato

Giusto sono migliore di te

Anche un ragazzo come te non salta un pasto

Qualcosa del genere

Anche un ragazzo del genere mangia tre pasti al giorno

Ciò ha senso

Come puoi sederti lì e mangiarlo?

È buono

LA SCRITTRICE DEBORAH

More Italian subtitles for Bora! Deborah

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left