Batwoman

.اللعنة

.اخرس

.بالتأكيد، عزيزتي. أيا كان ما تقولينه

ماذا بحق الجحيم؟

هل أنتِ مجنونة؟

.لا أستطيع أن أشعر بأي شيء

...أعتقد بأنك ستجد

...أن هذا لصالحك

.عزيزي

ترجـــــــــــــمة killershark باتوومان - الموسم الاول الحلقة 13 - تناولني - (تـعديل الـتوقـيـت (نـشـوان الـيـمـن -

(لم يكن من المفترض أن تكون (بيث

.لقد فعلنا كل شيء بشكل صحيح

،وجدنا ثغرة، أبقيناها على قيد الحياة

.جعلناها تتجاوز نقاط التفتيش

اعتقدتُ بأننا كنا أمنين ...وبعد ذلك فقط

.أطلقت الرصاصة من العدم

.(لم يكن خطأك يا (لوك

أنصتا. علينا معرفة .من الذي أطلق النار عليها

،أوافقكِ، لكن أولاً

علينا الاستعداد .من أجل (أليس) الحقيقية

كروز" للأمن يعتقدون بأنها" قد ماتت وهي ليست كذلك

مما يعني أن لا أحد ،يبحث عنها

وإذا كان توأمي اختار حياة ،قريني الفضائي بدلاً مني

.سأكون على وشك أن أصبح غاضبة للغاية

لا ضغينة

.أنت على حق

نظرت لها في عينها وأخبرتها أنني اخترت

.إنقاذ شخص آخر

.كيت)... لقد فعلت الشيء الصائب)

.عليك أن تعرفي ذلك

.لا يهم لأن (بيث) السيئة قد عاشت

الآن (أليس) عادت حرة بسببي

.وعلينا الأستعداد للعواقب

السيد (كين)، السيد (كين)، ما هو شعورك بالبرائة؟

أي يوم تسود فيه العدالة .هو يوم جيد في حياتي

لقد أثبت أنه تم توريطك بواسطة .أليس) وعصابتها)

ماهي خطوتك القادمة؟

العودة إلى فريق "كروز" واستعادة .السلام لهذه المدينة

"انصت. (أليس) ميتة، "جوثام .أكثر أمانًا بسبب ذلك

في نهاية اليوم، هذا .كل ما يهم حقا

"أليس) التي تعرفها "جوثام)

،ولكن هنا في مقاطعة المشرحة .إنها ببساطة جين دو 7113

لا أسم ولا تاريخ طبي

.ليس لديها قريب

هل يمكن أن تتركنا معها لفترة، من فضلك؟

ابنتي وواحدة من أكثر قتلة "جوثام" عنفًا

.ميتة على لوح معدني

بعد كل شيء، يجب أن يكون ...الكثير من العواطف، ولكن

.كل ما أشعر به هو الفراغ

.كان مقدرًا أن ينتهي بهذا الشكل، يا سيدي

.الرصاصة لم تكن واحدة مننا

لقد تحدثت في الاسلكي الخاص بك وقلت أنك ترينها

ماذا حدث؟

(الغي أوامر قتل (أليس

.أنت تمزحي

.اسمحي لي أن أجدها

.أخبري فريق "كروز" بالتراجع

لم يكن لدي إصابه واضحة

.الهدف كان لا يزال يتحرك

شخص ما نال منها على أي حال

الآثار الجانبية لجعل .المدينة بأكملها عدوتك

الوقت يمر

ماوسي) السخيف، ما هو الهدف)

من نقطة التقاء

إذا كان سوف يلتزم بها طرف واحد؟

نعم؟

هذا هو كل ما تبقى .في غرفة المستشفى

ماذا تقصد ما تبقى؟

من أين لك هذا؟

...(أخذته من (بيث

.بعدما قتلت

.شكرًا لك

لذا قمت بفحص لوحة سيارة القاتل الغامض؟

وما الذي عثرت عليه؟

الأرقام الثلاثة التي ذكرتها لا تتطابق

.مع سيارة سيدان مسجلة

.أعتقد أن اللوحة مسروقة

لذا ليس فقط أننا سمحنا ،لفتاة بريئة أن تموت

لكنني لا أستطيع حتى أن أحضر .قاتلها للعدالة

ماري) صنعت منشورات المكافآت) .عن أي معلومات على تلك السيارة

.سوف نجد شيئًا

،في غضون ذلك ،"ما زلنا نعيش في "جوثام

حيث لا يزال هناك الكثير بالخارج يريد العدالة

ربما هذا سوف يشغل عقلك قليلاً

مصاص دماء"؟"

نوكتورنا" تجفف ضحيتها الثانية" - مصاص دماء مدعي -

.أنت تمزح - .هذا وجهة نظري -

في الآونة الأخيرة، كانت الأمور خطرة قليلاً

.ويمكنك استخدام الهاء

إذًا أحضر لي مفجر قديم الطراز

أو مفتعل حرائق أو شخص ما

.موجود بالفعل في العالم الحقيقي

.يبدو أنها كذلك ... حسنًا. "نوكتورنا" هي

نوكتورنا"؟ هل تم أخذه من "بايت نايت"؟"

إنها تغوي ضحاياها ،تستنزف دمائهم

.وتتركهم موتى

.الأمر شبيه بداية الالفيه

تم إغراء كلتا الضحيتين خارج .النادي الليلي للتعرية في "جوثام" القديمة

كروز" قامت باستبدال كل حارس"

لذا اعتقدت أننا يجب أن نحرس البار الآخر الوحيد

.في هذا الحي في هذا الشارع

"إنه مكان يدعى "ذا كاتش

.إنه خردة تابع لصياد قديم

،إنه ليس حقًا يشبه الأماكن التي تزورها

ولكن، ماذا عن اللعنة؟

.القيام بالدعوة "لا يستطيع مصاص الدماء الدخول إلى أي مكان" "قبل أن تتم دعوته وهذه لعنته"

...اوه! اللعنة .نعم، هذا صحيح. حسنًا

أجل. ظننت بأنك قلت ،"بروش"

وهذا هو السبب في أنني شعرت بالحيرة من وجود .نادي يدعى "بروش"؟ سيكون ذلك غريبًا

.ليس لديك فكرة عما أتحدث عنه

.كلا ليس لدي أي فكره - .رائع -

هل هذا يعني أنك سوف تستعدي؟

.لطالما أردت أن أقتل مصاص دماء

سمعت شيء ما

.وجدت ضحية، أنثى، مربوطة ، فاقدة الوعي

."لا توجد علامة على "نوكتورنا

انسى ذلك. لقد وجدتها

.وأنا وجدتك

.مصاص دماء، وخفاش

يبدو هذا كثنائي بالنسبة لي

.أنا أعمل لوحدي - .سمعت هذا -

اخرس

.مثيرة، ولكنك لست من نوعي المفضل

.لكن أنت كذلك

.أنا مُسْتَقْبِلْ عالمي

رؤية مزدوجة، تنميل مفزع في أطرافك؟

.لا تحاربيه - ماذا فعلت؟ -

لقد كنت دائما أتساءل عن مذاق .دم الخفافش كيف يبدو

.اثنين، انتظر

.خلفك مباشرة

.(يا له من أمر مؤسف، يا (باتسي

.آمل أن نفعل ذلك في ليلة اخرى

.حسنًا. أنا أقرأ احصائياتك

لقد حقنتك بشيء يشلك

.فهمت ذلك

.ولديك 6 من فريق "كروز" قادمين

.فهمت ذلك أيضا

.سوف احقنك بالأدرينالين

.يستغرق حوالي 30 ثانية للتفاعل

.ليس لدي ذلك الوقت

.المغير الآن

.عُلم

يا إلهي! أأنت بخير؟

انقذيها

،إنها فاقد الوعي .لكنها لا تزال على قيد الحياة

.لدينا مسعفون قادمون .يجب أن نسرع

.شكرًا لك

.ظننت أنك قلت أننا بحاجة إلى الإسراع

... كنت سوف تتسببي بطردي، لذا

إذًا ماذا؟

في المرة القادمة، سوف أقبض عليكِ

مما يعني أنه لا يمكن أن يكون هناك مرة قادمة

فهمت

.يمكن أن يكونوا في أي مكان - !من هذا الأتجاه! أنت -

!أبقي أعينك مفتوحة

.إنه أمن. لدي ضحية

.تحقق من السقف

!سمعتها. تحركوا للخارج

،أنا أكثر من سعيدة لفحص دمك

لكنك لا يبدو .أن لديك الانفلونزا

لقد كنت، مستيقظة طوال الليل

،القيام بجولة العقارات .يبدو وكأنها جراثيم الكثيرة

أنت تعرفين أنكِ تستطيعين أن تخبريني بأي شيء؟

.صحيح، نعم

لذا ربما هذه الأعراض التي تشبه اعراض الانفلونزا

هي مظهر من مظاهر الشعور بالذنب الذي تشعرين به

،)لتفضيل (بيث) على (أليس

(وعلى الرغم من (أليس ،نجت بأعجوبة

قمت برسم خط في ،الرمال التي لا يمكنك محوها

مما قام بتغيير الديناميكية بينك .وبين توأمك إلى الأبد

هل لديك شيء من عينة الدم التي سحبتيها؟

.كيت)، أنا جادة)

.انصتِ، (بيث) كانت تستحق أن تعيش

لا أعتقد أن الوقت يمضي

دون أن أتذكرها

... دفئها، روحها

.ضحكتها

.حسنًا. هذا غريب

.لديك "كيه" مميز في دمك

الكيتامين"؟"

أتريدين أن تخبريني كيف حدث ذلك؟

.كنت في أحد الحفلات الصعبة الليلة الماضية - حفلة؟ -

.لابد وأن شخص ما وضعه في شرابي

أعتقد أنكِ قلت أنكِ كنتِ .تأخذين دورة عقارات

كنت كذلك. لا أحد يريد أن يتعلم .قانون تقسيم المناطق وهو رصين

.شكرًا لك

كان الشلل المؤقت هو النتيجة

أن "نوكتورنا" قامت بحقنك .بمهدئ للحيوانات

لابد أن هذا هو أسلوبها الإجرامي

.لم يكن حقًا حقنة

كان أشبه بعضة أو قضمه شيء خاص بالشفاه

هل تمانعي؟ - أنا فقط أقول أن لديها -

أنياب الفعلية التي أوصلت .الكيتامين" إلى دمي"

أتعرف، أنه عندما عضت ... شفتي السفلى

.أفهم وأكملي

،بما أن اللقاء كان حميمًا

قد نكون قادرين على الحصول على شيء من .نظام الكشف بالأشعة فوق البنفسجية في البدلة

انتظر، 600 وات من 95 % من الأشعة فوق البنفسجية و5% من الأشعة تحت البنفسجية

،تعمل بشكل رائع مع البصمات

المال المزيف، والتحقق .من أغطية الأسرة في موتيل