Marvel Super Hero Adventures: Frost Fight!

‫"معركة الصقيع!"

‫"جزيرة (مونوريكي)، ‫تزلّج! شمس! سمرة مجانية"

‫ترفض "ميدغارد" شرّك المتجمد يا "يمير"،

‫عملاق "نيفلهيم" الثلجي.

‫سيخرسك الثلج يا "ثور أودينسون".

‫أجل. القليل من الكلام، ‫الكثير من الحجارة يا ذا الشعر الذهبي.

‫لا تحدثني عن تكتيكات المعركة يا "هالك".

‫لقد قاتلت أكثر…

‫إليكم سؤالي. لم يتواجد عملاق ‫ثلجي على جزيرة "مونوريكي"؟

‫أقصد، إنها ليست بيئة صديقة للثلوج حقًا،

‫مثل الأماكن الباردة على سبيل المثال.

‫بالمناسبة، الثلج هو السلاح المثالي ‫لأنه يذوب ولا يترك أي أدلة.

‫رأيت ذلك في أحد الأفلام على ما أذكر.

‫ما كان اسم ذلك الفيلم؟

‫أنت تعرف عما أتحدث يا "كاب".

‫ركز في مهمتك يا "أيرون مان".

‫يجب أن نجد ذلك الصندوق قبل أن يُفتح.

‫شتاء أبدي في داخل صندوق؟

‫لا، لا أتوقع ذلك. ‫هل سيكون صيفًا طويلًا يا ترى؟

‫يشكل "يمير" و"صندوق الشتاء القديم" ‫قوة بقدر عمرهما يا "أيرون مان".

‫اعبث معهما على مسؤوليتك.

‫أنا لا أعبث يا وجه المطرقة. أنا أحكم.

‫قد يكون العملاق الثلجي ضخمًا وقويًا ‫ومفيدًا وقت تعطل البراد،

‫لكن حتى المصاصات تعرف ‫أن عليها البقاء في الظل.

‫لم هو هنا إذًا؟ وكيف جاء إلى هنا؟

‫لا أعرف. هذا ليس مفهومًا. ثمة أمر مريب.

‫وها قد ذهبت لتنضم إليه.

‫لقد تحول "الرجل الحديدي" ‫إلى "الرجل الصاروخي"!

‫هل هو بخير؟ هل أشارككم؟ لأنني أستطيع.

‫مرفوض يا "ربتيل". ‫أنت هنا للمراقبة كأحد المتدربين.

‫هذا ما تفعله كأحد المرافقين.

‫فنيًا، أنا مرافق جوي.

‫وأستطيع أن أنقضّ بسرعة على…

‫لا تشتبك يا "ربتيل".

‫تفقد القوارب هناك. هذا أمر.

‫القوارب. حسنًا يا سيدي.

‫لا تبتعد يا فتى. نحن على وشك الانتهاء.

‫"كاب"، يمكنني رؤية الصندوق. ‫إنه بداخل يد ذلك المتجمد.

‫ارغميه على إلقائه يا "كابتن مارفل". ‫سأقوم باستعادته.

‫عملية فقدان السيطرة قيد التنفيذ.

‫حان وقت صنع الصرخات الثلجية.

‫فهمتموها؟ إنه تلاعب بالكلمات.

‫ليس سيئًا يا "هالك". ‫أقصد بالنسبة إلى مستواك.

‫كرة ثلجية في جيب الزاوية.

‫من الذي…

‫"حارس الشاطئ في الخدمة. على الثلج!"

‫ماذا فعلت أثناء أفضل قتال لوحش ثلجي ‫على الشاطئ على الإطلاق؟

‫تفقدت القوارب.

‫مهلًا. هذا يشبه…

‫"لوكي".

‫يا رفاق، معكم "ربتيل". أظن أنني وجدت…

‫نحن مشغولون قليلًا الآن يا بني.

‫أعرف، لكن يجب أن تعرفوا هذا.

‫على وشك أن أفقدك.

‫حسنًا، لقد قال "تفقد القوارب"، لذا سأشتبك!

‫الق الصولجان يا "لوكي"!

‫"الق الصولجان يا (لوكي)"، أو ماذا؟

‫أو سوف…

‫القه فحسب.

‫إنه سؤال عادل يا سليل الديناصور.

‫ربما يمكنك العودة حين تجد إجابة له.

‫انتهى الأمر يا "لوكي"، بطريقة أو بأخرى.

‫أجل، حتى أفضل خطط الخالدين تفشل،

‫بفضل أصدقاؤك.

‫أقله يمكننا أن نتفق على ذلك!

‫ثقب في السماء!

‫أحاول أن أتذكر كل ما هو ‫إيجابي في ثقب كبير في السماء.

‫لا. لا شيء.

‫حسنًا يا "كاب". هل لديك خطة لهذا الكابوس؟

‫"كاب"؟

‫أين أنت أيها الحشرة اللعينة؟

‫لا يمكنك الاختباء.

‫كفانا حماقات جليدية.

‫يجب أن أضع الصندوق بمأمن، وكذلك الفتى.

‫أخشى أننا سنفترق هنا أيها المبتدئ.

‫سأنطلق أنا نحو بداية جديدة،

‫وأنت إلى طي النسيان.

‫سأنطلق بعيدًا الآن. هل سيشاركني أحدهم؟ لا؟

‫مهلًا. يمكنني الطيران.

‫يمكنني التغلب على ذلك الإعصار بلا تعب.

‫هل من طريقة لفعل هذا من دون العناق؟

‫هذا العناق ينقذ حياتكم.

‫- أفضل الموت إذًا. ‫- أنا أيضًا.

‫كفوا عن الشكوى وتعانقوا تشبثًا بحياتكم!

‫ها هو.

‫حسنًا، الصندوق معي.

‫لنركز الآن على…

‫مشكلة أكبر بكثير.

‫أنا أطير!

‫أمسكت بك!

‫مرحبًا يا "كاب"، ‫هل تواجه المتاعب مع إعصار غامض؟

‫غريب، كنا نناقش لتونا نفس الموضوع.

‫لدى "هالك" نظرية مثيرة.

‫لا!

‫هل اكتفيت أيها الإعصار؟

‫- "ربتيل"! ‫- إنه فاقد الوعي.

‫لا تقلقوا. سأتولى الأمر.

‫يا فتى! استيقظ!

‫أجل، لا جدوى.

‫يا "هالك"، هل تساعدنا؟

‫استيقظ!

‫هل كان ذلك "هالك"؟

‫مهلًا، انظروا. أنا على قيد الحياة.

‫- أجل! ‫- لقد فعلناها!

‫لقد اخترعت لتوي تزلج الديناصورات.

‫وهبوط الديناصور.

‫وإصابة الديناصورية كاملة الجسد.

‫"ربتيل"، هل أنت على قيد الحياة؟

‫من أجل عرضي الإضافي، سأفقد وعيي.

‫صدق الرجل الحديدي قولًا.

‫حرارة الجزيرة جعلتني ضعيفًا.

‫كانت خطة سيئة.

‫كان أنت من أخفق وليس خطتي.

‫كان يفترض بك أن تفتح "صندوق الشتاء القديم"

‫في مكان ناء لنتفادى الكشف.

‫عوضًا عن هذا، كانت محاولة فاشلة.

‫لقد حالفهم الحظ.

‫ربما كنت محقًا،

‫لكن يسلّم "ثور" الصندوق ‫إلى "أزغارد" لتأمينه بينما نتحدث.

‫يجب أن يحطم طريقنا ‫الجديد للانتصار كل أعداؤنا.

‫أعرف طريقًا.

‫عندك فكرة؟ يا للاختلاف!

‫أعتذر يا "أمير الثلوج". استطرد من فضلك.

‫سأخبرك قصة "يولنير".

‫توقف. سمعت هذه القصة.

‫"يولنير" ما هو إلا أسطورة سخيفة.

‫سلوكه الشتوي العطوف والكريم هو قصة خيالية

‫لتسلية أطفال "أزغارد". ‫وعمالقة الصقيع السذج.

‫- إنها كلام فارغ. ‫- لا.

‫"يولنير" في مثل عمري تقريبًا، وحقيقي مثلي.

‫نصف عملاق ثلجي، نصف جني،

‫ولد "يولنير" وبحوزته قوة عاتية.

‫لكن بدلًا من استخدام هذه القوة للحكم،

‫ضيعها على مساعدة هؤلاء الصغار ‫الذين لا يقوون على مساعدة نفسهم…

‫أطفال.

‫يُعرف "يولنير" اليوم باسم "سانتا كلوز".

‫وفي كل شتاء، يسلم الهدايا ‫إلى جميع أطفال العوالم التسعة

‫في ليلة واحدة.

‫يقف ذلك العمل الضخم ‫مستحيلًا أمام الجميع سواه.

‫يا لها من قوة!

‫إذا تمكننا من استغلال هذه القوة،

‫لن يقاومنا أي مخلوق على الكرة الأرضية.

‫أجل، أنا أعي بوجود "سانتا كلوز".

‫"سانتا كلوز" محبوب ومشهور.

‫تتغنى أغاني باسمه.

‫استخدامه للسيطرة على نفس محبيه…

‫هذا أمر شرير يصعُب مقاومته.

‫أظن أنك تملك أكثر من الثلج ‫والجليد في النهاية يا "يمير".

‫لكن أين سنجده؟

‫إذا صحت الشائعات، فهو يسكن "ألفهايم"،

‫موطن "جن النور".

‫الجن؟ بالطبع. كان يجب أن أتوقع.

‫لكن إذا كان قويًا كما تدعي، ‫كيف ننتزع هذه القوة؟

‫لقد فقدنا صندوق واحد. لكن هناك غيره…

‫"صندوق القوى القديمة".

‫يستطيع نقل حتى أعتى القدرات

‫من مخلوق إلى آخر.

‫ومثل "يولنير"، مكانه في "ألفهايم" أيضًا.

‫طريق جديد.

‫ستجبر المعلومات المضللة إضافة ‫إلى مكافئة "يولنير" للخروج على الملأ

‫بينما نبحث نحن عن "صندوق القوى القديمة".

‫إذا لم يجده غيرنا، سنجده نحن.

‫ثم سننتزع قوته.

‫أجل. لقد بدأت عملية البحث عن "سانتا كلوز".

‫لكن أولًا، إلهاء من أجل أصدقاءنا الأبطال.

‫ستفي بالغرض.

‫تذكر حركة قدميك. من جديد.

‫من جديد.

‫هل ما زلت متورطًا بسبب مطاردتي ‫"لوكي" من دون إذن؟

‫أنت لست متورطًا، أنت تحت التمرين ‫لتنضم إلى هذا الفريق يومًا ما.

‫وهذا لن يحدث إذا لم تتعلم العمل الجماعي.

‫حاولت أن أخبرك. أنا…

‫أردتك أن تثق بيّ.

‫ظننت أنني لو أمسكت "لوكي"، ‫سيسهل ذلك انضمامي إلى الفريق.

‫لكنك لا تعمل وحدك حين تكون جزءًا من فريق.

‫لذلك أنت على مقعد البدلاء.

‫أنت تقسو عليه قليلًا، صحيح؟

‫لقد أظهر شجاعة. ذلك يحسب له.

‫فقط حين تدفعها العقل.

‫هون عليك يا "كاب".

‫لقد واجه "لوكي" ولا يزال هنا. ‫يستحق النجمة الذهبية.

‫هل كنت ترضخ للرفض حين كنت صغيرًا؟

‫- هل رضخ أي منا؟ ‫- لا.

‫واقترف جميعنا الأخطاء.

‫أخطاء أحاول مساعدته في تفاديها.

‫سيتعلم من أخطائه. كما فعلنا.

‫- يا رفاق؟ أنا هنا. ‫- سيكون بخير.

‫إنه رجل يتحول إلى ديناصور كامل. ‫هل تعلم من كان يملك مثل تلك المهارات؟

‫الديناصورات.

‫وانظر كيف آلت بهم الأمور. مهلًا. مثال سيئ.

‫- أنهي مرافعتي. ‫- لم أزل في الغرفة يا رفاق.

‫ما كنت ستقلق كثيرًا إذا كنت تلمع ‫كسيارة حديثة مثلي يا "كاب".

‫توقف الآن عن الكلام قبل أن يسمعنا الفتى.

‫هل عاد "ثور" بالفعل؟ كان ذلك سريعًا.

‫لا. لقد قال إن تأمين "صندوق الشتاء القديم" ‫في "أزغارد" سيستغرق بعض الوقت.

‫كان ذلك شيء آخر.

‫اخبرني أنك لم تستخدم مرحاضي الخاص مجددًا.

‫أحب صابون الاستحمام الخاص بك. ‫رائحته مثل أعواد السكاكر.

‫سكاكر؟ هذا ليس صابون استحمام يا "هالك".

‫هذا مرطب القدمين.