I Need Romance 2012 (I Need Romance 2 / Romaenseuga Pilyohae 2012 / 로맨스가 필요해 2012)

Korea Girls ترجمه فريق

انتظروا,اخبرتكم ان تتدربوا,لماذا لم تتدربوا؟

اخبرتكم ان تصبحوا اسرع تصبحون ابطأ,اذا اخبرتكم ان ترفعوا اصواتكم تصرخون

كيف سنقوم بالتسجيل بهذا المستوى؟

امهليهم,قالوا انهم لم يأكلوا حتى

استريجوا لنصف ساعة

لا طعام,ان لم تتكمنوا من الغناء لن تأكلوا

..انا الطبال

سيكون اسوأ,لو اصبحت سمين

لن تحصل على القوة

استنشق بعض الهواء المنعش بالسطح

ثم عد وتدرب

حسنا

لا تأكلوا الخبز

اعتقد ان هذا سيدوم للفجر,هل يجب ان نطعمهم بعض البيتزا؟

هذا هراء,اذا اصبحوا سمينين,سيصبحون خنازير

ويفقدون كل العاطفة

سأذهب للاكل

لوحدك؟

ماذا عني؟

الحلقه 2

بعد مرور 30 عاما,اصبحت معدومة الرحمة

تعالوا لهنا

..هؤلاء الرجال,بدون اي احترام

هل تعرفون كم هذا مقرف؟

اكثر مايكرهه النساء هو عندما يخرجون الرجال من الحمام بدون ان يقفلوا الازارير

مالمهم جدا بحيث ان تذهبوا قبل ان تفعلوها؟

الامور التي كنت انحرج منها

عندما كنت بسن العشرون

الان هي لاشيء

حسنا,الشيء الاكثر اهمية الان,افعلوها ببطئ

لاتفعلوما كما لو انكم مجبورون,فقط حاولوا ان تحركوها حتى لاتختلط

انك متأخرة جدا

اصبحت اكثر وقاحة مع مرور الوقت

اسفه

الان,سنتعلم حول الطرق المختلفه الثلاث حول اعداد القهوة

انتظر

انا

..اذا امكن

..هذا..هذا

هل قبلنا بعضنا من قبل؟

نعم,اليس كذلك؟

اعتقد هذا

متى؟هل كنا نتواعد؟

كيف انتهى الامر بنا بالتقبيل؟

هل تواعدنا لوقت طويل؟

هل ربما..اتيت لمنزلي لمرة؟

لماذا انا هكذا بالعالم؟

كم عدد الرجال الذين واعدتهم حتى انك لاتتذكرين قبلك؟

حسنا,اعرف انك خائب الامل,لكن

لم نقبِل بعضنا

لم اواعدك من قبل

اذن كيف تعرفني؟

رأيتك قبل عدة اسابيع بمكان القهوة

ملك القهوة

لكن كيف اصبحت هنا بالمقهى؟

اعتقد انك يجب ان تقلقي حول نفسك اكثر مني

من الجيد ان تقومي باختبار للدماغ

حتى الان

هل نسيتي الرجل بتلك الطاولة؟

مالعمل؟

حسنا,هل نحاول ان نسكب القهوة الان؟

لا بأس

هذا الاحراج عادي بالنسبة لي

عندما تسكبون القهوة,توقفوا بعد حوالي 30 ثانيه

وتوقفوا عن سكبها هكذا

..ببطئ..ببطئ

يبدو انك عادة لاتتماشين جيدا مع الوقت

هل توافقتي مع ذلك الرجل؟

ليس هنالك طريقه للنجح

منذ ان رأى ماجرى بالكامل

حسنا,امرأه جائت متأخرا وتحدث مع رجل اخر

لن يكون جيدا هذا الحب

فايتينغ

يجب ان تسكبوا الماء بعنايه

لاتتركوا القهوة تكون مليئه بالماء

بأدنى حد ممكن

اريد امريكانو

البن

مرحبا

قهوة بالحليب وامريكانو

..هؤلاء الرفاق,بدون اي خوف حتى

اخبرتكم ألا تأكلوا

اخبرتكم ألا تأكلوا شيء

سأراكم بالاستديو

ستموتون جميعا

انه فقط...ان كنت سمين لايمكنك ان تغني جيدا

..انهم بمنتصف التسجيل

مالامر؟

لديك بعض القهوة موجوده بأعلى شفاهك

تبدو كالشوارب

ازيليها بنفسك

هذا عمر الثلاثه والثلاثين

العمر الذي يجب ان تزيلي كل شيء بجانب شفاهك بنفسك

هل ستموت لو لمست وجهي؟

يبدو ان لديك كدمه على جبهتك

لست منحرجه مطلقا

انا بعمر حيث يبدأ به الاحراج

بعمر حيث استعمل الاحراج لاكون لطيفة

مضت 30 سنة

هل هذا سيجعل جلدي سيء؟

لماذا تسأليني عن امر واضح؟

هل هنالك دليل على هذا؟

لا شيء كهذا

هل يمكنك رجاء ان تسأل لماذا لدي كدمة بجبهتي؟

من المحتمل ان اصدمتي بشيء

حتى اذا وضعت معجون فلفل احمر

على وجهي وانلسعت

لن اكون قادرة على جذب انتباه الرجال

هذا ليس الشيء الوحيد

لي بيونغ كيو

سيظهر

هذا صحيح,يجب ان يظهر لي بيونغ كيو

هذا الوقت املناسب لاستعمال المضرب واصابه الهدف بضربه واحده

رجاء,رجاء

لي بيونغ كيو,هدف

هدف,هدف

خرجت عن الملعب,ذهبت لمكان بعيد

انها تذهب,تذهب

نعم

انه هدف

هذا ليس جيد

لماذا؟كان منذ فترة,دعينا نرى المقابلة

يون سوك هيون

هذا ليس جيد

مضت 3 سنوات منذ انفصلنا

اذن ماذا؟

اتمنى ألا تعانقني

وتقبلني وتقوم بأمور كهذه

لماذا هذا فجأه؟

هل حقا لاتعرف؟

لقد انفصلنا

الان نحن مجرد اصدقاء

من قرر هذا؟

انا لم افكر بالانفصال

لماذا انت هكذا؟

كيف قد اكون صديقك؟

اذا كنتِ رجل

هل ستتقبلين حقيقة ان هذه الامرأه المثيره هي مجرد صديقه

انا مثير جدا,صحيح؟

انه حلم

كان حلم

...انه حلم

لكنني تذمرت حتى

سأجَن

لايمكنني ان اصدق بأنني حلمت بهذا الحلم الواضح

لايمكنني ان اصدق ان حياتي اصبحت بهذه الفوضى

لقد استيقظتي

اين ستذهبين؟

ليس من شأنك

لنذهب ايضا

لابد ان هستيريا العانس يكون لديها اتصال بالاحباط الجنسي

هذه المعلومه مستنتجه من تجربة شخصية

الستِ متعبة؟

يجب ان اتخلص من كل هذه القوة,لكي لايكون لدي اي طاقه عديمه الفائده

لماذا؟

لايمكن ان انام جيدا,واحلم بأحلام غريبه

اي نوع من الاحلام؟

حلم قبلتك فيه

احببته بالرغم من انه كان مجرد حلم

اي نوع من الاحلام؟

حلمت برجل بقي متعلق بي

هل هذه قائمه الامنيات؟

لا,انه رجل لا احبه حقا

هذا نكران للحقيقه,لهذا جاء لاحلامك

انك تهتمين بذلك الرجل

هذا مستحيل

اي نوع من الرجال هو؟

لا مبالي وبارد القلب

رجل اناني

كيف اردتي ان تفعليها بهذه الشدة؟

ليس هكذا,لا اواجه صعوبة لانني ماكنت افعلها

ان الليل فقط كان طويلا,هذا كل شيء

هذا صحيح

بالطبع تريدين ان تصدقين هذا

لكن جسدك لا

لكن انتهى الامر بشكل مخيب للامال

كنا موشكين على التقبيل لكن استيقظت فجأه

انه حلم على كل حال,لن يكون امر مهم

مخيب للامال جدا

اعتقدت اننا سنستمر,لكن فقط انتهى الحلم هكذا

يبدو انك تريدين ان تبدأي من جديد مع سوك هيون,هل يمكن ان يكون هذا مادل عليه الحلم؟

بالاضافه لهذا,ترتجفين فقط متى يلمس انفك

رغم ذلك تقولين انك لاتريدينه؟

ماذا يجب ان تفعل؟

الجواب هناك,ماذا عدا هذا؟

فقط نامي معه

هول مي

فقط اخبريه بالحقيقه

اخبره بماذا؟

بأنك تشتاقين لجسده كثيرا

وانها حلمت به حتى؟

يخافون الرجال عندما يتحدثون النساء بشكل مباشر

هل تعتقدين انه سيكون قادر على تجاوز هذا؟

بما ان الاثارة لاتناسبك,فقط قوليها كما لو انك تمزحين

تعال ونم بغرفتي احيانا

بشكل مبالي وبشكل بارد,هذا صحيح؟

تعال ونم بغرفتي احيانا

هذا امر سهل

اذا تفكرين بالموضوع بشكل مفتوح,انه ليس مختلف عن الالعاب الرياضيه