Liaison

Is er nog ijs?

Wil je ook wat?

Nee, dank je.

VERSLEUTELEN

ZOEKEN IN DATABASE

DATABASE DOORZOEKEN

Sorry, ik…

Fijn dat Richard jou heeft gekozen. Je verdient het.

Maar ik… -Weet ik.

Luister, ik zal je niet in de weg lopen, oké?

Maak je daar maar niet druk om.

De Britten kampen met steeds ernstigere cyberaanvallen.

Ze denken dat een van onze agenten de Syrische hacker heeft mishandeld.

Nou, is dat zo? -Natuurlijk niet.

We hebben de DGSE erbuiten gehouden. -Neem je ze in bescherming?

Als hij opgepakt wordt, kunnen we alle betrokkenheid ontkennen.

Ik zie nog maar weinig resultaat.

Hoe kom je aan die 'agent'?

Via Telkis, Alain Dumas' bedrijf.

En wie is hij?

Een vedette van de DGSE die z'n eigen beveiligingsbedrijf is begonnen.

Ik denk dat we moeten samenwerken met de British .

Absoluut niet. De Syriërs hebben ons 't eerst benaderd.

Waarom zouden we Frankrijk dit voordeel ontnemen?

Omdat het VK hun eerste doelwit is. -En Europa en Frankrijk misschien.

Dan zullen de British , zoals je ze noemt, zich alleen om zichzelf bekommeren…

zoals gewoonlijk. -Goed. Hoe zit het met hun cybersecurity?

Ze zijn toch nog lid van het ENISA? -Ja, er is een samenwerkingsverdrag.

Dat is dan geregeld.

Oké? Bedankt, mevrouw Saint Roch.

Fijne dag nog, meneer de president.

De schade in Londen wordt aangepakt nadat de kering vastliep…

en de hoofdstad onder water kwam te staan.

Oké. -Honderden historische gebouwen…

Prinses.

Daar ben je dan.

Is er nog cola?

Wat dacht je van: 'Bedankt, papa, voor m'n lunch', nee?

Bedankt, papa, voor m'n lunch.

Kim, veel plezier op je schoolreisje.

Hé, Kim.

Dank je, Alison.

Dag, jongens. Tot straks.

Juist.

Ik ben geen kind meer.

Kom hier.

Ja, kom eens.

Je zult altijd mijn kindje zijn.

Die blik.

HULP NODIG? BRICK LANE METHODISTENKERK 8.00 UUR

Hallo. Welkom.

Toe, ga lekker zitten.

Goed. Mijn naam is Martin en ik ben alcoholist.

Hoi, Martin. -Morgen.

Waar zullen we deze week eens mee beginnen?

Wie wil er iets delen?

Simon, zullen we met jou beginnen?

De vorige keer zei je dat je het moeilijk had.

Hoe heb je me gevonden? -Ik weet altijd waar je bent.

Je bent niet moeilijk te vinden.

Maar geen zorgen, ik ben hier niet voor jou. Het is puur toeval.

Wat wil je?

Walid Hamza.

Zeg me waar hij is en ik verdwijn. -Waarom?

Dat ben je me verschuldigd.

Wil je hem vermoorden? De foto's logen er niet om.

Is hij dood? Nee? Nou dan.

Ik zou de politie nu moeten bellen. -Klopt.

We kunnen hier niet blijven. Stap in. -Is dat 'n uitnodiging?

Hé, dat was geen antwoord. Toe.

Het is niet dat ik haar niet mag, maar… -Maar?

Ze is gewoon zo apart.

Ze negeerde mij het eerst.

Ze komt misschien koeltjes over, maar dat is ze niet. Echt.

Geef haar gewoon een kans.

Mam zei dat ze niet met je wil trouwen.

Ze heeft nooit 'n poging gedaan om Alison te leren kennen.

Oké, als je me kunt beloven dat er een mens in haar schuilt.

Pittige tante.

Walid en Samir Hamza zijn neven.

Ze hebben de Syrische politieservers gehackt en gewist…

en ook plannen ontdekt voor een terroristische aanslag in het VK.

Wat voor aanslag? Door wie?

Dat weten we niet.

Ze wilden dat wij ze zouden weghalen uit Syrië…

in ruil voor informatie. -'Wij'?

Wij. Frankrijk. De Fransen. De DGSE.

Waarom stak Walid jou neer als jij hem naar Frankrijk zou brengen?

Ze werden vast achterdochtig. Ze willen niet meer samenwerken.

Ze zijn vermoedelijk hier om elders een deal te sluiten.

Ik heb bij de trap afgesproken.

Daar zijn ze.

Niet alleen op je mobiel kijken, anders mis je York Minster.

En app me als je terug bent op King's Cross, oké?

Oké. Doe ik.

Oké.

Oké. Dag, pap. -Okido.

Veel plezier.

Hé. Gedraag je.

Hé. Alles goed? -Hé. Ja.

Gaan we de trein missen? Hoe laat is het?

Mijn vader kraamt de hele tijd onzin uit.

Omdat ik zijn vriendin of zo niet goed ken…

Ze is gewoon irritant. Heeft iemand nog geleerd?

Ik weet waar die plannen zijn.

Daar heb ik Walid voor nodig. Ik wil hem niet dood.

Ik heb zijn vingerafdrukken nodig.

Kom gerust mee als je me niet gelooft.

Eerst moet je jezelf aangeven.

Alweer?

Jij durft wel. -Als DGSE-agent heb je niks te vrezen.

Ja, vast.

En jij? Hoe gaat het met jou?

Met je gezinnetje? Je man, je kinderen?

Ik heb geen kinderen. En ik ben ook niet getrouwd.

Shit.

Hoi, Alison. -Shahina. Hé.

Ik wilde een kijkje nemen bij Hamza. Waar ligt hij nu?

Momentje.

Hij ligt op de ic van het St. Callum's.

Ga je daar nu heen?

Alison?

Ben je daar nog?

Oké, bedankt.

U mag hier niet parkeren, mevrouw.

Zie je wel? Sorry, meneer. -Sorry. Ik ga meteen weg.

Wat is er?

En? Gaan we naar Walid?

Niet met jou.

Gabriel.

Kut.

Dus hij is echt 'n EU-afgevaardigde?

Ja, en zijn paspoort klopt. Daarom trekken ze zijn immuniteit niet in.

Wat nu?

Ik heb nog wel een paar ideeën.

Sorry.

Hebben ze het kenteken?

Oké, luister, stuur een paar teams om het gebied uit te kammen…

maar als ze hem zien, mogen ze hem niet arresteren, oké? Bedankt.

Hij is gesignaleerd in Brick Lane. -Wat is hier nou echt aan de hand?

Je doet wel heel veel moeite voor een vechtpartij in een lift.

We denken dat het om terrorisme gaat. Deze man, Walid Hamza…

studeerde in Parijs toen Syrische agenten z'n vader vermoordden in Damascus.

Hij ging terug naar huis. We denken dat hij is gerekruteerd door ISIS.

ISIS?

Dat lijkt me sterk.

Hoezo?

Hij is een druus.

Kijk, hij draagt de druzenster. En de druzen zijn tegen moslimextremisme.

Na de aanval was de ster weg.

RAILVERKEERSLEIDING, LONDEN

ALLE LICHTEN GAAN OP GROEN

WACHTWOORD VEREIST

ADMINISTRATOR

Wat is er aan de hand? -Er zit iemand in het systeem. Niet ik.

Top.

Het volgende station is King's Cross. Neem uw eigendommen mee als u…

Ja, dat probeer ik. Ik kom er niet in.

We zijn de controle kwijt.

Alles is groen. Ik moet 't netwerk afsluiten. We zijn gehackt.

Richard. Sorry. Er was een treinbotsing tussen York en Londen.

Hoe ernstig?

Eentje zat vol met scholieren. -Waar?

Net buiten King's Cross.

Bel Evans van London Rail.

FRONTALE TREINBOTSING

U mag hier niet door. Oké.

Kun je hem oprapen? -Ja.

Pas op.

Hou er druk op.

Help. -Wat gebeurde er?

Er zit nog iemand in. -Tillen.

Oké? -Ik ben hier.

Help me.

Ik haal je eruit. Hou je goed vast. Zo ja.

Kim.

Kim. Kim. -Alison.

Alison. Alison.

Gaat het?

Het komt goed. -Alles doet pijn, Alison.

Het komt goed.

Ja. Ja, ze is in orde. We hebben heel veel geluk gehad.

Alison.

Alison. Alison.

Vlug.

Zet hem maar omhoog.

Zou dr. Martin Wells naar de SEH kunnen komen?

Dr. Martin Wells. Kom naar de SEH. -Ze hebben je nodig.

REGISTRATIE DATABASE ST CALLUM'S

WALID HAMZA IC / KAMER 314

Pas op voor de brancard.

Is mijn vader er? -Hij komt eraan, schat…

Waar ben je? -Is hij dat?

Ik zie je niet.

Hier.

Pap?

Kun je me komen halen?

Alison.

Pap?

Pap? -O, lieverd. Gaat het? Rustig maar.