Himlen är oskyldigt blå

Hva drikker du?

Jeg drikker melk. Det er best.

Og du leser tegneserier?

Ja, det er veldig artig.

Hvis jeg har tid,

leser jeg Fantomet og Buster.

Han er nesten verdenstopp med 1 7

år i det vanskelige spillet tennis.

Kan idrettskarrieren skjære seg?

Nei, det tror jeg ikke.

Er du aldri redd for fremtiden?

Nei.

Er du ikke redd for å være lei

av dette når du blir 25?

Nei, ikke det minste.

A sette nervene på prøve

hver eneste dag.

Nei.

Du vil dette. Det er ditt liv.

Ja, det er mitt liv,

og jeg har tatt sjansen.

Martin.

Ja.

Kan du love meg en ting?

Jeg er forsiktig.

Nei, ikke det.

Jeg vil at du sover over.

Noe annet føles rart.

Lover du?

Kanskje i morgen.

I morgen drar jeg til Frankrike.

Kan du det?

Hva?

Det går ikke.

Jeg kan ikke.

HIMMELEN ER USKYLDIG BLA

Ha det.

Vent litt.

Gud, så høyt du gynger.

Hallo, hallo.

Hallo.

Hei. Ta av frakken.

God morgen.

Hallo. Hei.

Har dere systue her?

Hvorfor stakk du hjem?

Jeg måtte hjem.

Det skjønner jeg ikke.

Det var jo klar bane.

Det føltes ikke riktig.

Har det noe med din far å gjøre?

Nei, ikke noe bråk med ham.

Hvorfor gikk du ikke bare i seng

med henne og gikk etterpå?

Ha det. God sommer.

Ha det.

Skal vi?

Hva faen gjør du?

Jeg sa det bare på fleip.

Faen heller...

Det er jo bare 2. klasse.

Vent litt.

Jeg skal jo til Sandhamn.

Er den ekte?

Fra dengang far studerte i USA.

Har du også vært der?

Ja. Tre ganger.

Vet du hvordan man kaster den?

Hvor lenge blir du i Sandhamn?

Hele sommeren, som vanlig.

Er det fint der ute?

Har du møtt jenter fra Tyresö?

Det er mange av dem der ute,

og de jævlig kåte og jævlig fine.

Hvorfor er jenter fra Tyresö det?

Det lyder rart, men de er

litt kåtere og litt lekrere.

Enn alle andre jenter?

Ja.

Hva skal du i sommerferien?

Ned med ølen.

De gamle kommer. Ned med ølen.

Ned!

Har du tenkt at foreldrene ikke

egentlig er foreldrene dine?

Det må ha vært en feil.

Vi har pizza, og det er rikelig

til deg også, Martin.

Nei takk, vi skal ut og spise.

Ser man det! Nei, nei, nei.

Det er ny farge-tv til kjøkkenet.

Du kan ha den gamle på rommet.

Det er tv på rommet mitt.

Vil du ha det, Martin?

Har dere ikke bare svart/hvit hjemme?

Har dere stadig svart/hvit?

Ja.

Ulf og jeg lurte på om du blir

med oss til Sandhamn i sommer.

Ulf har skaffet deg

sommerjobb alt.

Så kan du og Micke

være sammen hele sommeren.

Ja, det ville vært kjempemoro.

Vil du ha fjernsynet?

Ellers kaster vi det.

Altså det gamle.

Ja takk.

Ja.

Jeg vil gjerne ha et glass vann.

Vi kan vel bestille mat først?

Dette tilbudet på fire små retter, -

kan man få dem

med pommes frites?

Nei, dessverre.

Vi serverer bare ris.

Hva vil dere ha å drikke?

Et glass vann.

Vann.

Vann.

Vann er fint, takk.

Gratulerer med dagen.

Den er fra Martin også.

Jeg tror det er de

Ann-Louise har.

Unnskyld, jeg skal bare...

Hvis det skjer noe,

går jeg med en gang.

Mor, Mickes far Ulf skaffet meg

sommerjobb i Sandhamn.

Jaså.

Jeg tenkte...

Kanskje det blir vanskelig

å ta den, eller...?

Du hjelper meg om sommeren.

Da kan jeg ikke ta inn ekstra barn, -

og de pengene trenger vi.

Ja.

ja hun skal leve

ja hun skal leve

i hundre år

javisst skal hun leve

javisst skal hun leve

javisst skal hun leve

i hundre år

Hipp hipp.

Hurra, hurra, hurra, hurra.

God aften.

Hva faen...?

Vi skal da ha en ordentlig fest nå.

Vi skal invitere alle hit

for å være med på festen.

Så skal vi ha...

Vi skal ha....

Far, kan du ikke holde opp?

Vi skal pynte.

Vi skal dekke bord nå. Dekk bord,

så det er fint når folk kommer.

Far, stopp nå.

Nå skal vi ha fest.

Far.

Vær glad, for helvete!

Nå får du jo festen din!

Jævla muslingskall.

Far, stopp nå. Kom her.

Hva?

Gå i seng.

Det har jeg da ikke tid til.

Jeg skal jo...

Bare gå inn i seng.

Jeg må lage mat til festen.

Kan du ikke gjøre det i morgen?

Da kan den jævla fitta

bli fornøyd for en gangs skyld!

Nå lager jeg jo mat!

Far, far.

Jævla fitte.

Far.

Se.

Hva faen gjør du?

Vi skal jo ha fest.

Vi skal ha poteter og alt mulig.

Nå skal vi se.

Nei, far. Gå inn i seng.

Ikke ødelegg maten.

Far.

Hva faen...?

Far, legg deg, vær så snill?

Legger du deg, vær så snill, far?

Vær så snill?

Skal du være frekk?

Her prøver man å lage mat

og gjøre det så fint.

Flytt deg.

Sånn ja.

Du, Martin.

Kan du ikke hjelpe mor litt i dag?

Hun ser litt vissen ut i dag.

Ha det, skatt.

Ut i solen med dere. 1, 2, 3, 4.