Prvních 192 řádků.
[All characters, businesses, groups, locations, products, and incidents are fictitious. The use of animals was filmed safely under the supervision of experts.]
What's your name again?
Jung Ji Ho? Grade 11?
Well, you normally need approval from your parents.
Isn't it a really nice room?
Yes.
She is in Grade 10.
Isn't she pretty?
You punk, what are your eyes for?
You'd better watch your own eyes.
What? You little punk! Who do you think you are?
She's my sister.
Seriously...
You must be a good student.
Please be my brother while I live here.
What's this?
- The moisture in the soil circulates repeatedly. - That's it.
What's this one?
That is cement's raw material.
What are you doing? Aren't you going?
I like the song.
Don't you think you'd be happy to hear something like that?
I'll be the one to say it to you.
Just listen and accept it from me.
Why are you smiling?
I'm serious.
Oppa.
Only those who have been loved know how to love others.
Let's go.
I'm so sick of this place.
She said, "Only those who have been loved know how to love others."
That was more hurtful than
anything I've heard in my entire life.
I was married to that man over there.
I'm seeing my ex-husband here.
I heard you want me to pay extra care to your privacy as a couple.
I'm used to challenges myself in marriage.
So leave it to me.
Wow, I wondered how we never ran into each other.
I finally see you here now.
It's been a while.
Let's have a cup of tea.
Let's go...
Sang Eun, come with me.
He is... stealing your wife right now.
I have a shoot tonight.
I asked him to drive her home.
She used to be my family.
Yes, it seemed that way.
Yes.
I probably owe you an explanation.
Yes, I'm curious.
I was married for quite a while,
and we got divorced seven years ago.
They say if you turn your back against your closest person,
she becomes the furthest person in your life.
There's a saying like that.
It's like that with her.
She's meaningless to me now.
We're here.
I'm sorry, I should have taken you to your place.
It's okay. I'm thankful that you drove me here.
I'll get you home in just a bit.
No.
I want to walk.
It stopped raining too. I'd like some fresh air.
Well, then...
Well, Ji Ho.
Yes.
What I wanted to hear from you today was
why you came to see me
and why earlier you suggested to leave together.
I want to know that.
What does he mean, it's nothing?
He even forgot where we were going.
Kang Hae Jin! Were you at a hotel with that woman?
Are you trying to start a fight with me?
Take care of it before your father steps in!
Don't be trapped in your memories too much,
because you turned out so well.
Should I really just live in the moment?
Can I really stop thinking about the consequences and head directly to you?
Jamie, can I really do that?
Jamie, I'm serious.
Look at me, please?
Am I home?
I must be crazy.
I walked for two hours!
I don't want to see Madam Yoo now.
Gwang Nam, where are you?
Busan?
Why are you in Busan?
Yes, Jung Ji Ho.
I haven't talked to you in a while.
I'd like to see you right now.
Right now?
Soju is the perfect cure for a cold.
- Well, I... - Don't drink all of it.
Just clank your glass with mine.
I'd feel lonely, otherwise.
How come I don't see you these days?
Why don't you report to the court?
I don't know.
When I passed the bar exam,
she wanted to get married.
I'm talking about my ex.
My ex hated being poor.
I became a tax lawyer as soon as I left the training institute.
I was planning to endure for a few years
and become a judge, as I've always dreamed.
Exactly ten years later,
I passed the judiciary exam, and
I planned to buy a house secretly and propose marriage properly.
That same day, she spoke of divorce.
It's sweet.
And I didn't open up to anyone ever since that day.
This is the first time I've ever felt I can't control myself.
Honey, I'm hungry.
Come in. Let's eat.
The thing is, I'm not good at befriending people.
I'm trying hard, but I wasn't sure if it was necessary.
I hope you enjoy it.
But...
I think it's a nice thing.
What is?
Having a smiling person in front of you.
If you felt uncomfortable...
So I pretended that it didn't affect me.
I... I'm scared that you'll end up... disliking me.
I tried not to run this time,
but my ex showed up like an omen.
What I wanted to hear from you today was
why you came to see me...
I want to know that.
I was busy making excuses to her, and
I ended up doing nothing.
What did you want to do?
Why do you... want to hold on to her?
Ji Ho, you were
my best husband, no... my client.
How about pho tonight?
Just relax. I'll do everything myself.
Okay then.
Wow, it's so delicious.
You know how to make a joke, too!
It's unexpected. It's nice.
My life without her
feels terrible to me.
Bravo.
That's the answer.
Judge Jung Ji Ho.
Go to her and tell her exactly that.
And that's...
Good.
Is that so?
Then I'll try to have a serious conversation with her,
when she comes to work on Monday.
How frustrating.
I'm your only friend, aren't I?
I wanted to be counseled.
Why are you mentioning friends suddenly?
Then how about you?
You have a cold, but why are you drinking here alone?
I'm not alone.
I'm waiting for someone.
Sung Mi.
He's here.
Oppa.
"O-Oppa"?
Oppa?
What are you doing here?
He's having an outing since he's bored.
No way, he doesn't usually have outings.
I told you. There's nothing wrong with him.
No way.
Sit down.
Are you showing off your height? Sit down.
Thank you.
He doesn't even accept a glass, does he?
I like that we don't waste drinks on him then.
- Did Unnie go to bed? - Yes,
I let her lie on my arm and sang 21 nursery rhymes,
and my arm went numb.
Look how shaky my hand is.
I'll get going then.
Fine, leave.
This setting doesn't suit you. Leave!
That b*stard didn't even drink a drop when he invited guests over.
His sweet wife had to suffer alone.
Hold on, where's my drinking snack?
Excuse me.
Please bring a banana-seaweed snack.
No comments yet. Be the first to leave one.