Cats

Synnyitkö sokeana?

Näetkö pimeässä?

Saatko katsoa kuningasta?

Istutko valtaistuimella?

Voitko sanoa ettet niele purematta?

Oletko kukkona tunkiolla

Kun kuljet yksin ulkosalla?

Kun putoat pää edellä

Laskeudutko jaloillesi?

Oletko kuin kissa pistoksissa

Kun on ukkosta ilmassa?

Löydätkö perille vierailla kaduilla?

Tunnetko tien kissojen taivaaseen?

Sillä Jellikki voi ja Jellikki saa

Jellikki osaa ja Jellikki taitaa

Jellikki voi ja Jellikki saa

Jellikki osaa ja Jellikki taitaa

Jellikki voi ja Jellikki saa

Voitko luudalla liitää kaukaisiin maihin?

Tunnetko kissankullan?

Kissanmintun? - Kissankellon?

Olitko ystävä noitain?

Ja Hamelnin pillipiiparin?

Oletko pedoista pahin vai pyhistä pyhin?

Oletko villi ja viekas?

Yhtä sorja kuin norja?

Käykö viiksissäsi virta

Kun jahtaat hiirtä?

Olit paikalla kai kun faarao sfinksinsä sai

Jos tuo kaikki on totta, olet Jellikkikissa

Jellikkilauluja Jellikkikissoille

Jellikkilauluja Jellikkikissoille...

Kuin trapetsilta me ilmaan liidetään

Villistä voltista renkaalle loikataan

Me suurilta muureilta puihin pinkaistaan

Kaidoilta kaiteilta aidoille astellaan

Jellikki voi ja Jellikki saa

Jellikki osaa ja Jellikki taitaa...

Jellikkilauluja Jellikkikissoille

Jellikkilauluja Jellikkikissoille...

Osaatko laulaa useassa sävellajissa?

Duettoja Rossinin

Ja valsseja Straussin

Osaatko c:stä kissalaulun aloittaa?

Saako äänesi katsomon repeämään?

Jellikki on Yön kuningatar

Sfääreihin yltävä laulajatar

Messiaanista sointia tavoittaa

Enkelikuoromme, hallelujaa

MORIARTY!

MACAVITY! - ETSINTÄKUULUTETTU

Mystinen jumalaisuus

Häpeämätön kissamaisuus

Katedraalin muurit toistaa sointia sen

Kunniaa Kissan lankaikkisen!

Kissan rohkean ja uskollisen

Niille jotka osaa sitä arvostaa

Mitä?

Jellikki voi ja Jellikki saa

Jellikki osaa ja Jellikki taitaa

Jellikki laulaa Jellikkilaulua

Jellikki nuori tai vanha

Laulaa ja tanssii Jellikkitanssia

Jellikkilauluja Jellikkikissoille...

Kissoja praktisia ja dramaattisia

Pragmaattisia ja fanaattisia

Oratorisia ja oraakkelisia

Skeptisiä ja dyspeptisiä

Romanttisia ja pedanttisia

Kriittisiä ja parasiittisiä

Allegorisia ja metaforisia

Statistisia ja mystisiä

Poliittisia ja hypokriittisiä

Klerikaalisia ja hysteerisiä

Kyynisiä ja rabbiinisia

Ja kissoja maagisia

Jellikkilauluja Jellikkikissoille...

MAITOBAARI

Kemuihin menossa? Minä en menisi.

Voi olla vaarallista.

Sanovat että tänä vuonna Macavity voittaa.

Macavity?

Macavity on vailla vertaa.

Hän on taiturillinen taikuri.

Ja kaikille turmioksi...

Nyt näet hänet...

Mennään!

Maagista!

Mikä on nimesi?

Veikö kissa kielen?

Victoria. - Victoria?

Kai sinulla on toinenkin nimi?

Toinen nimi?

Kas kissan ristiminen on tehtävä visainen

Kova pala purtavaksi, päänvaivaksi

Nyt mietit että olen päästäni sekaisin

Kun kolme nimeä sanon kissan tarvitsevan

Ensimmäinen on käyttöön jokapäiväiseen

Kuten Peter, Augustus, Alonzo tai James

Kissa tarvitsee myös erityislaatuisen nimen

Nimen aivan oman, arvokkaan

Ei hän muuten voi häntä pystyssä kulkea

Viiksiään sukia ja ylpeyttään vaalia

Vaan tärkein kaikista on nimi yksi ainoa

Se on nimi jota ei voi arvata

Ei älykkäinkään ihminen voi sitä selvittää

Kissa sen tietää ja pitää omana tietonaan

Kun näet kissan aatoksissaan

Siihen yksi syy on ainoastaan

Silloin kissa on syvällä mietteissään

Hän miettii ja pohtii

Pohtii ja miettii omaa nimeään

Ilmiömäistä

Ilmeikästä

Ilmauksellista

Lumoavaa ja luotaamatonta

Tavatonta

Nimeään, nimeään, nimeään...

Mister Mistoffelis! Maaginen kissa!

Nyt on Jellikkikissojen yö

Jellikkikissat leikkiä lyö

Jellikkikuu taivaalla hohtaa

Jellikit Jellikkikemuissa kohtaa

Nyt on Jellikkikissojen yö

Jellikkikissat... leikkiä lyö

Jellikkikemuissa kerran vuodessa

Jellikkikissat on parhaassa seurassa

Jellikkijohtaja pian joukkoon liittyy

Ja Jellikkivalintaan keskittyy

Kun vanha Deuteronomi koitteessa päivän

Rikkoo hiiskumattoman hiljaisuuden

Kertoo ken kissoista kokee jälleensyntymän

Ja saa uuden Jellikkielämän

Sillä tuolla jossain on kissojen taivas

Vain yksi Jellikki näkee ihmeen sen

Ja Jellikit miettii Jellikkien tavoin

Kuka meistä se on?

Kissojen taivas...

Ylhäällä korkeuksissa.

Siellä kissoista parhain saa uuden elämän.

Ja hän voi olla mitä ikinä tahtoo.

Kuinka hänet valitaan?

Jokainen laulaa laulun itsestään -

ja tekemisistään.

Tule, niin näet kissan -

joka tahtoo tulla valituksi.

On Gumbikissa mielessäin

Nimeltään Jennyanydots

Hänen turkkinsa on mitä laikukkain

Siinä on raidat tiikerin

Ja täplät leopardin

Hän päivät istuu portaalla

Tai rapulla tai matolla

Hän istuu, istuu, istuu ain

Sillä hän Gumbikissa on

Hän Gumbikissa on

Vaan...

Kun päättyneet on päivän askareet

Käy kiireisinä Gumbikissan askeleet

Kun perhe unten mailla uinailee

Silloin hissunkissun kellariin hiippailen

Hiirten käytös on ain huolenain

Ei tapoja lain, riesaksi ovat vain

Siispä kun hiiripiirin koolle saan

Opetan laulua, virkkausta ja kudontaa

Illallisviihdettä.

On Gumbikissa mielessäin

Nimeltään Jennyanydots

Hän verhonnyöriä kieputtaa

Ja sen umpisolmuun saa

Hän istuu ikkunalaudalla

Tai pehmoisemalla paikalla

Hän istuu, istuu, istuu ain

Sillä hän Gumbikissa on

Hän Gumbikissa on

Vaan...

Kun päättyneet on päivän askareet

Käy kiireisinä Gumbikissan askeleet

On torakoille pakko puuhaa järjestää

Tai muuten tihutöihin ne rynnistää

Kun kuriin ja ruotuun saan häirikköjoukon

Kuin partiopoikia ne kaikki on

"Päivän hyvä työ" on motto uusin

Ja jokainen saa oman torakkatatuoinnin

Torakat! Hymyät!

Ja nyt kirsikat kakun päälle!

Miksi hän haluaa uuden elämän?

En enää kestä tätä keittiötä!

Eipäs torakoida siellä!

Kolme hurraahuutoa Gumbikissa saa

Hän aina huushollin siistiksi siivoaa

Hurraa, hurraa, hurraa

Kiitoksia vaan!

Mmm... miau!

Himppasen vanhanaikaista, vai mitä?

Torakoiden tanssia ja hiirten viisuja.

No, hienot oli viisut hiirillä.

Vanhaa koulukuntaa! - Häivy!

Eikö palaute maistu, mitä?

No, meikäläiselle maistuu melkein kaikki.