Ain't No Tomorrows (俺たちに明日はないッス)

Can we stop?

Please?

Let's stop.

Are you kidding? We're doing it today...

We have to...

It's now or never!

Tomono!

The summer...

when youthful passion

sweltered in the air.

AIN'T NO TOMORROWS

Akie!

Come here!

This way. Look at me.

Akie, they're like pillows.

Don't move, you idiot!

Hiruma... Are you done?

I want my 100 yen's worth! You need to fatten up some more.

I like them nice and big, like Akie's.

Hiruma... Ando's a guy.

I wonder why they call them "boobs".

Google it for me, will ya?

I feel something poking me.

You got a hard-on squeezing Ando's boobs!

Shut up. It feels good!

You're really sick, man!

Gotta go...

What's up?

Duty calls.

The fool overpaid you.

What should I do?

No problem. I'll get his money's worth.

Hey, come on... What's one more squeeze?

Your attitude towards me sucks.

You're really pushing it.

You're the one whose reputation is at stake.

Hey.

Say something.

What do you want?

To do it with you.

You're such a fool.

You're the fool.

I saw you guys.

Hey, teach.

I can't read this. What's this word?

Stop fucking around, Hiruma.

You're such a bonehead.

"Aroused".

Ooh, now I get it. I was getting so frustrated.

You must be speaking from experience. Impressive.

Is soft porn appropriate in the classroom?

Idiot, there's a relevant theme here.

Right, teach?

About a student and a teacher... Is that appropriate?

Mr. Yoshida.

Mine's not here.

You OK?

Did you do it to me?

What?

You did it to me.

You got your period!

I knew it!

Screw this.

Hey.

What should I do?

Are you serious?

What?

You thought sex makes you menstruate?

So?

Didn't you learn anything in health class?

Even I know about it.

That's what Mi-chan told me.

Who's that?

The girl at the Youth Center.

We were best friends.

I wonder what she's up to?

Hurry up.

That was shocking.

Your ignorance is shocking.

Pay me for the tampons.

I can't.

I'll pay you tomorrow.

Have your Mom show you how to use it.

I don't have a Mom.

Hey.

Don't tell anyone, OK?

Or else I'll kill you.

What?

Don't touch me.

What's your name?

Mine.

Mine what?

Akihiro Mine.

I'm Chizu Sasaki.

Thanks.

My cheek still hurts, man.

I thought she was gonna thank me, but she slapped me!

Sounds like a bunch of bull, man.

It's true. Why would I make that up?

I've never seen her around.

Me either.

Me either. But she was wearing our uniform.

I've seen her.

Where?

The Game Center. She's always there by herself.

See?

Shut up, Boobs. Go get us some beers.

Some girls get their periods real late.

But not that late.

So I had to go with her to buy some tampons,

but she thought we had to go to the hospital.

Now I know you're bullshitting.

I swear!

Then she's bullshitting.

Boobs, we need beer!

Go buy some!

Amu!

Come in.

Exact change. Thank you.

My part-timer broke his arm. Can you watch him for a minute?

That'll be 1,000 yen.

Ando...

Oh... Hi.

Who's that?

Um... Well...

Do you know each other?

We're classmates.

He's been really helpful.

Here you go. That'll be 400 yen.

Thank you.

I didn't know you liked kids.

See you.

OK.

Thanks, Akie. Come again.

Hey, you want a job? Until my part-timer comes back?

Babysitting. Especially if you're Akie's friend.

Thanks.

Aren't you lucky, Amu!

I'm home.

Why didn't you teach me anything?!

Drank one too many.

Good morning, Chizu!

Got your tampon in?

Cut it out. That's so crass...

You guys are disgusting.

Shut up, dog.

Stop bullying her already.

I'll teach you everything you need to know.

Just ignore them. Let's go.

That's her? She's not bad looking.

Hiruma... Did you...

You're the one who was blabbing. Don't you remember?

It wasn't me! It wasn't me! I think...

I have no friends now.

It's all your fault.

You're overreacting.

Take responsibility.

Responsibility? For what?

Tell me what everyone else knows.

I want to see what "sex" is.

Especially for you seniors.

It will be your last summer in high school...

Wanna go to a coffee shop?

Have you ever done that?

...Yeah.

Oh.

It's so weird.

There's nothing weird about sex.

So that means our parents did it, too.

I guess.

OK, let's go.

Let's try it.

Yeah, let's try it.

Wait... What?

Let's do what they were doing.

No way!

Why? Teach me.

But I don't even love you...

I see

Gotta light?

Wanna go play pachinko?

Where's Ando?

What? For this?

Miss Tampon?

Chizu, over here.

It's hot.

It's totally fine.

Come in, come in.

We need this room, man.

The girl wants us to teach her.

What? What the hell?

We're gonna educate Miss Chizu...

Me first!

Here I go.

What the heck?

What?! You wanna go first?

That's not what I mean.

What's wrong, huh?

What are you thinking?

About what?