Dragon Ball Z

"'Aku telah mengalahkannya!!' Bhu berhasil dikalahkan dengan hantu!?"

Aku takut!

Bersiaplah! Aku serem lho!

Jurus apa itu!?

Baru kali ini aku lihat jurus seperti itu!

"Kaboom," dia muncul! "Kaboom," hantu!

Kali ini kau akan mati, Bhu!

Ayo terus hantu!

Tunjukkan kedahsyatan Super Ghost Kamikaze Attack!

Baik!

Satu, dua...!

Yea!! Bodoh kau!

Sedikit saja menyentuh hantu, hantu akan meledak!

Yea! Yea! Yahoo! Yahoo! Yahoo!

Cepat bunuh dia! Nanti dia akan pulih lagi!

Aku tahu!

Akan kuselesaikan!

Super Ghost Kamikaze Attack!!

Akan kuselesaikan dengan sekejap!

Baiklah! Berbaris!

Ten-hut! Luruskan!

Dasar bodoh! Hati-hati dong! Nanti bisa meledak, tahu!

Diam! Kau yang terlalu ke depan!

Hei, kalian! Berbaris yang betul, jangan bicara!

--Apa maksudnya sigo? --Itu adalah tempat tinggal hantu!

--Bukan, sigo adalah akhirat, tahu? --Hitung-hitungan, kan? Shi (4) kali (5)= 20!

Diam, berbarislah! Sekarang, berhitung!

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10!!

--Bagus! --Hei!

Dia sudah pulih dari tadi, si Bhu itu.

Kurang ajar! Dia meremehkan aku, ya!?

Minum krim soda lagi!

Yo, yo, Bhu!

Hmm? Sudah selesai?

Ayo! Nomor 1 dan 2, serang dia!

Bodoh! Mana mungkin aku terjebak cara yang sama! Nyah!

Hei, kumpul!

Kalian lihat?

Wajah bodohnya?

--Mm-hmm! Kita sudah melihatnya! --Betulkah dia yang bernama Bhu itu?

Dia bilang "Nyah" pada kita!

Kaioshin, apa kau menyadarinya?

Kenapa tiba-tiba pancaran tenaga Bhu menghilang?

Ah benar juga...!

Apa maksdunya? Apa dia sudah mati!?

Entahlah. Aku juga tak merasakan pancaran tenaga anak-anak kecil itu.

Tampaknya mereka masih belum bertarung...

Kenapa bisa hilang begini mendadak.

Ah, mereka pasti bertarung di dunia berdimensi aneh.

--Apa? Waktu? --Dunia berdimensi waktu aneh. Kau tahu dimana?

Pasti ruang waktu dan jiwa!

Kenapa bertarung di sana?

Apa waktu anak-anak itu berlatih si Bhu datang?

Tampaknya orang Namek yang sengaja memasukkan Bhu ke sana.

Tapi aku tak tahu kenapa.

Kok bisa tahu?

Hebat, ya? Dia juga bisa menambah tenaga Songohan.

Betul-betul layak dipanggil Kaioo Shin, ya?

Hmph! Phooey! Iya deh aku tak berguna!

Mau kemana kau?

Aku mengiriminya cemilan untuk mereka, cemilan!

Katanya kalian tak bisa bertarung dengan perut lapar, kan?

Mereka sekarang tak punya waktu untuk makan, tahu.

Ada apa denganmu!? Kenapa kau kelihatan tenang sekali?

Bulma, jangan khawatir! Mereka kan anak Goku dan Vegeta!

Aku yakin mereka berdua akan menyelamatkan dunia!

Terus, nomor 3 dan nomor 4 akan...

Ada apa dengan... pertarungan ini? Sama sekali tidak kelihatan tegang!

Ayo, semangat!

Fight-o!!

Baiklah! Mari kita lakukan!

Rasakan dia nanti!

Sialan! Dasar bodoh!

Dua hantu bodoh lenyap,

tapi kita lakukan sesuai rencana! Go!!

Lagi-lagi!?