Money Heist

Money Heist (La casa de papel)

Stáhnout Malay titulky

Série 1

Informace o verzi

Money Heist S01E11 srt
Komentář od ammardun

Tagy

other
Zveřejněno: 2021-07-14
Stažení: 78
Pro sluchově postižené: No

Náhled titulků v jazyce Malay

Prvních 200 řádků.

Ahad 7:02 PTG

57 JAM KE DALAM ROBBERI

Farmasi telah dirompak.

"Mereka mengambil buku rekod. Saya tidak tahu bagaimana ia berlaku.

Hanya anda dan saya yang mengetahuinya! "

"Adakah anda tahu ketika anda mengikat hujung yang longgar

bahawa anda tidak mahu mengikat?

Ini menyakitkan, bukan?

Anda berada di sana bersama pasangan lama dan anda berfikir:

'Bajingan sialan'. "

Saya dalam perjalanan ke sana.

"Atau: 'Betul sekali'.

Anda enggan mempercayainya, tetapi anda tahu ada pengkhianat.

Dan hanya anda atau pasangan anda.

Dan knewngel tahu itu bukan dia.

Raquel berusaha mencari penjelasan tentang itu,

tetapi apabila penjelasan tidak datang sendiri,

selalu ada seseorang yang sanggup mendorong anda sedikit. "

Saya kuno dan masih mempercayai lelaki baik dan buruk.

Dan saya benar-benar yakin bahawa anda adalah orang yang baik.

Could you stand up for the detective?

Because I wouldn’t.

"Ángel thought nothing worse could happen,

but it could.

Sure it could.

When you hit rock bottom,

there’s still something before the edge of the abyss."

Soil!

What's the matter?

What’s the matter, Moscow?

We have it!

We have it, mate!

"It wasn’t dark yet that Sunday evening, when we were in a very euphoric mood.

We had found soil

and Nairobi had the printing presses working at full capacity.

There was over 400 million euros.

We had sealed the entries with explosives.

And had the feeling of being inside a bunker.

It was our ten minutes of glory."

Who wants the sound of the sea? This is like poetry for our ears.

This is the heart of the world beating right here.

400 MILLION EUROS

Because we’re making it beat.

Because the world moves because of this.

Apa yang anda buat di sini? Apa masalahnya?

Ada apa dengan awak?

Hoorah!

"Tidak diragukan lagi, itulah saat paling gembira bagi kami di dalam sana.

Kemudian, kami santai. "

Jangan bergerak.

Adakah anda mahu menyisir rambut anda?

Terima kasih.

Adakah anda tahu bagaimana kita mengatakan pulang "dua lelaki bercinta"?

Kami mengatakan "sisir di dalam".

Maaf.

Dengan semua ubat saya sakit perut.

Bolehkah saya menggunakan tandas? -Tentu, kawan.

Terima kasih.

Jacinto.

Jacinto, ini Arturo, boleh awak dengar saya?

Jacinto.

Encik Arturo.

Awak masih hidup.

Saya yakin anda telah ditembak.

Saya tidak tidur sekelip mata.

Kami berada di ruang bawah tanah dengan dandang, dirantai seperti anjing.

Kami dikurung dengan empat pegawai polis.

Kami hanya datang ke sini untuk menggunakan tandas.

Dengar, Jacinto.

Saya mempunyai sepasang gunting dan saya boleh mendapatkan lebih banyak alat.

Pemutar skru, gergaji tangan, saya tidak tahu. Saya dapat memberikannya kepada anda dalam dua jam.

Adakah anda mempunyai jam tangan? -Ya.

Buat sebarang alasan.

Cuba buat mereka membawa anda ke sini lagi, dalam dua jam,

bermula dari sekarang. Ingat, yang kedua di sebelah kiri.

Saya akan tinggalkan mereka di sana.

Apa yang akan kita lakukan dengan sepasang gunting dan gergaji tangan?

Orang-orang itu mempunyai bahan letupan, M-16, dan pelbagai perkara.

Nyawa 67 orang berada di tangan anda.

Percayalah, ia akan berjalan lancar, dan dalam beberapa jam tidak ada lagi mimpi buruk bagi kita.

Baiklah.

Bergerak, bergerak.

Ya, ya, akan datang.

Gambar yang dihantar oleh penculik

tunjukkan bahan letupan yang disambungkan ke sel fotoelektrik.

Mereka telah diletakkan di semua entri,

walaupun di saluran pengudaraan bawah tanah.

Apa jenis bahan letupan yang mereka gunakan? -Skuad bom menganggapnya C-4.

Tetapi saya dapat melihat mereka lebih berwarna oren,

jadi kami menghantarnya ke cabang sokongan ilmiah untuk disahkan.

Siapa di cabang ilmiah? -Kami menghantar mereka ke Alberto.

Tidak ada pemeriksa lain dalam sarapan saintifik

siapa yang melakukan pekerjaan yang sama dengan bekas suami saya?

Itu dihantar kepada Alberto kerana dia yang terbaik.

Itu pesanan langsung dari penguasa Sánchez.

Saya faham.

Apa yang dikatakan oleh cabang saintifik itu? -Mereka fikir itu P-4.

Sangat serupa dengan C-4, asal Inggeris, dan hubungannya sempurna.

Mereka menyukarkan kita, bukan?

"Alison!"

Saya rasa sudah tiba masanya saya berbual mesra dengan Alison Parker.

REPEATER DIAKTIFKAN

Kolonel.

Terdapat panggilan telefon masuk dari dalam bangunan.

Rakamnya.

Ini dari Jun Li, tebusan.

"Ini Aníbal Cortés.

Apa yang kamu mahu?"

Untuk menolong anda, Aníbal.

Untuk melakukannya, kami memerlukan anda untuk membantu kami memasuki Fábrica

dan mengeluarkan tebusan dengan cara yang paling tidak agresif.

Terdapat bahan letupan plastik di semua entri.

Ya, masuk tidak ada masalah, tapi ...

kita memerlukan sekutu.

"Sekutu yang dapat memberitahu kami di mana perompak berada di setiap minit."

Saya faham, dan mengapa saya menjual rakan kongsi kepada anda?

Mereka akan menggoda anda dengan masa depan yang lebih baik,

pengurangan hukuman penjara, bahawa dalam satu atau dua tahun anda akan keluar.

Sekiranya anda menolong kami, anda layak mendapat pembebasan bersyarat,

pengurangan hukuman penjara anda kepada dua tahun.

"Anda akan mempunyai masa depan baru di hadapan anda pada usia 22 tahun. Fikirkanlah."

Bagilah dan menakluk, itulah cogan kata.

Ia berfungsi untuk sebuah bandar kecil di Itali untuk menguasai seluruh dunia.

Ia berfungsi untuk Napoleon kemudian,

dan sekarang ini berfungsi untuk Polis.

Mereka akan menggunakan sedikit sentuhan

untuk menggoda mana-mana daripada anda.

Selepas 48 jam di dalam tekanan akan mula tenggelam,

penderitaan, negativisme.

Dan ketika itulah mereka akan berusaha untuk mendapatkan pautan yang paling lemah.

"Tidak ada kelemahan dalam diri kita.

Ada di luar. "

"Masih belum terlambat, sayang."

Pada masa mereka cuba menghubungi,

sekurang-kurangnya anda telah melakukan enam atau lapan jenayah.

Tidak ada hakim yang dapat menjamin anda berjalan bebas, tidak ada.

Setelah masuk, satu-satunya yang dapat menjamin anda bebas

Saya ni.

Aníbal, dengarkan aku dengan teliti.

"Hakim menjamin anda bebas dalam waktu yang sangat singkat."

Baiklah, mari kita angkat nombor, pemeriksa.

Mari lihat, rompakan yang semakin teruk:

dari dua hingga lima tahun.

"Ambil dan menetapkan syarat tebusan

untuk pembebasan empat pegawai polis pengiring: 40 tahun. "

Menggodam sistem penggera, jenayah komputer,

kita bercakap sekitar enam bulan hingga dua tahun.

Kesalahan ketenteraman awam kerana melanggar di Fábrica:

satu hingga enam tahun.

Dan dengan tebusan jauh lebih sukar.

67 tebusan.

Undang-undang mengatakan bahawa boleh berlaku dari enam hingga sepuluh tahun setiap penculikan.

Kemudian, ini adalah tembakan kosong pada polis pada hari pertama:

dari enam hingga lapan tahun untuk setiap pegawai.

Tetapi mereka juga cedera, yang merupakan kesalahan yang menyebabkan kecederaan

"keadaan yang memburukkan

itu menambah lapan tahun bagi setiap pegawai polis yang cedera. "

Kita bercakap tentang, jika kita mempunyai hakim yang sukar,

723 tahun

pihak pendakwaan akan meminta. Kalimat terpendek yang anda boleh ditawarkan

oleh hakim dan pihak pendakwaan, tanpa menggunakan Kanun Keseksaan sebagai kertas tandas ...

"Ini 173 tahun.

Jangan biarkan mereka memperbodohkan anda. "

Kanun keseksaan adalah peraturan permainan mana-mana negara.

Tidak ada yang dapat memecahkan mereka, tidak ada yang.

Ada satu perkara yang sebenarnya boleh kita setuju.

Pengampunan presiden.

Beritahu dia ya.

Anda mahu saya meminta presiden untuk pengampunan presiden?

Tidak, saya mahu anda meminta presiden berada di TV

dan di hadapan seluruh Sepanyol, katakan bahawa jika ada penculik

memutuskan untuk bekerjasama untuk menamatkan krisis ini, kemungkinan menawarkannya

"pengampunan sebagai pertukaran kerjasama mereka akan dikaji.

Pertama, presiden akan berada dalam laporan berita. "

Dia menggertak. - "Selepas itu, saya akan mempertimbangkan pilihannya

Jadi menjadi tikus sialan. "-Sangat bagus, kami akan melakukannya.

Tetapi untuk itu berlaku, kami memerlukan isyarat muhibah dari anda.

Beritahu kami nama Guru Besar

dan berapa banyak perompak di dalamnya.

Saya fikir kita harus mengikutinya.

"Ayo, Aníbal, beri saya nama dan nombor,

dan saya dapat memberi jaminan bahawa anda akan mempunyai masa depan lagi. "

Baik.

Nama dan nombor.

"Dapatkan sehelai kertas dan sebatang pen".

Bollocks saya 33!

Betapa bajingan.

Persetan.

Perhatian, kami memutuskan semua komunikasi dengan Fábrica.

Apa yang awak buat?

Anda meningkatkan peluang untuk membeli kami lebih banyak masa.

Mereka tidak membelinya, okey?

Saya dapat mendengar gumaman berdarah, demi fuck.

Mari kita lihat, anda fikir siapa anda?

Anda harus melaksanakan, bukan membuat keputusan.

Atau ubah rancangan, fuck.

Dan perkara yang merungut, apa itu?

Dia mendengar perbualan dan jika dia mengatakan bahawa dia tidak membelinya, itu bermakna dia tidak.

Kami telah bermain-main dengan pemeriksa berdarah selama beberapa hari.

Jadi itu bukan salahnya, okey? Adakah kita jelas?

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left