Informace o verzi

저 하늘에 태양이 That Sun in the Sky E24 161012 720p-NEXT
Komentář od riri13
[VIU Version] Enjoy:):):) Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 24. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Tagy

720p
720
Zveřejněno: 2016-12-20
Stažení: 4
Pro sluchově postižené: No

Náhled titulků v jazyce English

Prvních 200 řádků.

You came because of this hair pin right?

Oh my hair pin!

How does...

Mr. Nam have that...

hair pin?

It must be precious to you, you look really happy.

I was really upset when I thought I had lost it.

I'm so happy I found it.

Thank you.

I see.

Well anyways...

I'm glad it was returned to you.

How does In-kyung...

and Mr. Nam know one another?

They looked like they were close to one another.

What are you thinking about all by yourself like that?

Mr. Nam!

Why...

are you so surprised?

Did I accidentally scare you?

No.

I was wondering...

if you knew...

Kang In-kyung?

-Excuse me? -I went to Baekdu Movie Productions...

and saw you two together.

Oh you did.

Awhile back, the bus Kang In-kyung was assisting and my car...

got into a fender bender.

A fender bender?

Oh that was your car Mr. Nam?

But I thought that happened a long time ago.

That's right.

To be honest, when you were arrested...

Kang In-kyung...

came to see me.

In-kyung went to go see you?

Yes.

She thought I had something to do with you being arrested.

She was mistaken.

Is that so?

Did you think about...

my offer to you?

That's the reason why...

I went to go see you before.

I'll give you my answer after I think about it awhile longer.

How can you do this?

How can you take everyone in the company and make a new one?

Out of everyone, how could you do this to Min-woo?

Min-woo...

won't be able to direct a play in his condition.

He's not the same person!

You're not the same person!

Let's say Min-woo did change a little bit...

you would've been the first person to wait by his side until he got better.

But it's like you waited for this opportunity!

Like I waited for this?

-Nam Hee-ae! -Fine then!

You're going to regret this...

one of these days.

Nope!

Seeing how you're acting...

I know I made the right decision.

I'm sure I won't regret this decision.

Oh goodness!

You found your hair pin!

Yep. I found it a little while ago.

Geez, you were looking everywhere in this house. Where did you find it?

Oh I lost it somewhere...

and someone found it for me.

Who?

Who found that small thing and returned it to you?

Mr. Nam found it for me.

The Mr. Nam from Baekdu Movie Productions?

What were you doing with him that you could've dropped your hair pin?

What?

That's...

Stop it! Thank goodness you found it.

Stop asking her so many questions.

I don't know what happened, but...

don't tell your boyfriend Cha Min-woo that you got your hair pin back from Mr. Nam.

Why?

Why can't I tell him?

Hey hey!

Males are strange animals...

when they hear about another guy in that kind of situation...

they instinctively get mad.

They really despise hearing stuff like that.

Do you think...

Min-woo will react the same way?

Kim Yoon-suk...

you packed up all your stuff and left huh?

So you're telling me...

you don't even want to look at me?

Min-woo?

I don't think it's necessary...

to wait until tomorrow.

-Excuse me? -I'll be joining...

Baekdu Movie Productions.

You finally made a decision.

You made the right choice.

Thank you.

Whoa Hee-ae!

Don't you ever knock?

Min-woo!

I'm so happy! You made the right decision.

Alright alright. Let's talk after you let go.

I was so worried after what Yoon-suk did to you.

Do you like your office?

It's nice.

I asked my brother to pay special attention to your office.

Thanks.

But...

I don't see Mr. Nam anywhere today.

He said he was going out to the theater.

Do you want a tour of our theater as well?

Maybe another time.

I have...

one last thing I need to take care of.

Lastly...

Cha Min-woo's former theater company...

all joined Sechang's Theater Company.

Cha Min-woo is the only one who joined our Baekdu Movie Productions?

Ms. Choi...

precisely observe all of Cha Min-woo's movements...

and report every detail back to me.

Yes, I understand.

Cha Min-woo...

will you become our enemy or our destiny?

I'll wait and see.

What is it you want to say to me?

I saw you packed everything up and left.

What is the reason you'd go this far to stab me in the back?

I have the right to know.

You know someone asked me...

how long I was going to overshadowed by you and never see sunlight.

And you've been different ever since you came back from jail!

Stop talking about that!

You're the one who betrayed me. You're the who changed.

See? Again!

You only hear what you want to hear.

Fine. I was sick and tired of your self-righteousness!

I'm glad we met today.

I want to thank you...

for helping get rid of the last inkling of respect...

I once had for you.

Something...

has come up.

What's going on?

I don't think...

I'll be able to...

make a play.

I'm actually...

coming back from Baekdu Movie Productions.

I decided to make...

my play into a movie first.

Excuse me?

Yoon-suk and the other guys...

said they couldn't trust me any longer.

They don't believe I can accomplish anything right now.

How could they do such a...

It's all been said and done.

No matter what I say, they've already...

Let's stop talking about it.

It's done and over with.

But I thought you wanted to make it into a play.

You said this stage was your dream.

It's not as if my dream has changed.

I just...

changed around the order. For the benefit of my playwright.

I just thought...

Why can't you understand?

I tried everything I could.

What?

Are you upset because...

you can't star in the play?

Min-woo...

how could you say that?

Looks like...

you have your hair pin today.

Oh yeah. I found it.

I was so worried I might have lost it.

-But Mr. Nam... -Don't tell your boyfriend Min-woo...

that Mr. Nam was the one who found it for you.

I found it at home.

At home?

I have tickets! One fro $.20 cents two for $.30 cents.

Excuse me...

do you have any tickets?

One fro $.20 cents two for $.30 cents.

How about you hand over two for me?

Look at what we have here!

You've been caught red-handed!

Ouch ouch! Who are you? Hey!

Isn't that...

Sir please stay still. You don't want to hurt yourself.

You're so young, I didn't think you'd be of any use. But you're good!

Good job today.

When you're selling tickets...

It's common sense to make sure there aren't any scalpers.

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left