Interstellar

Interstellar

Stáhnout Telugu titulky

Informace o verzi

Interstellar 2014 1080p BluRay x264
Komentář od House777

Tagy

BluRay
x264
1080
Zveřejněno: 2023-12-14
Stažení: 877
Pro sluchově postižené: No

Náhled titulků v jazyce Telugu

Prvních 200 řádků.

బాగా, నా తండ్రి ఒక రైతు.

ఉమ్, మరెవరూ తిరిగి వంటి.

వాస్తవానికి, అతను ఆ విధంగా మొదలుపెట్టలేదు.

మీరు చాలా గట్టిగా ఉన్నారని కంప్యూటర్ చెబుతుంది.

- నా, నేను ఈ వచ్చింది. - స్ట్రైట్స్ క్రాసింగ్.

- మూసివేయడం, కూపర్. - లేదు!

- అన్నింటినీ మూసివేయడం. - కాదు, నాకు శక్తి అవసరం!

తండ్రి?

క్షమించండి, మర్ఫ్. మంచానికి తిరిగి వెళ్ళు.

- నేను మీరు దెయ్యం భావించాను. - నం.

దయ్యాలు, శిశువు వంటి విషయాలు లేవు.

తాత మీరు దయ్యాలు పొందవచ్చు చెప్పారు.

తాత దగ్గరగా ఎందుకంటే బహుశా ఆ స్వయంగా ఉండటం. మంచానికి తిరిగి వెళ్ళు.

మీరు క్రాష్ గురించి కలలు కన్నారు?

మీ మంచం తిరిగి మంచం, మర్ఫ్ పొందండి. Heh.

గోధుమ చనిపోయింది.

ముడత వచ్చింది మరియు దానిని దహించవలసి వచ్చింది.

మరియు మేము ఇప్పటికీ మొక్కజొన్న కలిగి. మాకు ఎకరాల మొక్కజొన్న ఉంది.

కాని, ఊ, ఎక్కువగా మనం దుమ్ము కలిగి ఉన్నాము.

నేను దానిని వివరించలేకపోతున్నాను. ఇది కేవలం స్థిరంగా ఉంది.

ఆ స్థిరమైన దెబ్బ ...

మురికి యొక్క.

మేము ధరించేవారు, ఉమ్, చిన్న షీట్ షీట్ లు ...

కొన్నిసార్లు మా ముక్కు మరియు నోటి మీద ...

కాబట్టి మేము కాదు అది చాలా ఊపిరి.

మేము పట్టిక సెట్ చేసినప్పుడు, మేము ఎల్లప్పుడూ ప్లేట్ సెట్ ...

తలక్రిందులుగా. గ్లాసెస్ లేదా కప్పులు, అది ఏమైనా ...

తలక్రిందులుగా.

ఒక లెగ్ షేక్! మర్ఫ్, ఒక కదలికను పొందండి!

టామ్, 4:00 నేడు, మీరు మరియు నాకు గాదె లో, హెర్బిసైడ్ రెసిస్టెన్స్ 101.

- తనిఖీ? - అవును అండి.

పట్టిక వద్ద, మర్ఫ్.

Dad, మీరు దీనిని పరిష్కరించవచ్చా?

వాట్ వాట్ వాట్ వాట్ వాట్ ది హెక్ ...

- నా లాండర్ కు? - నాకు కాదు.

నన్ను ఉహించనీ. మీ దెయ్యం ఏమిటి?

ఇది పడగొట్టింది. ఇది పుస్తకాలను ఆఫ్ చేయడాన్ని ఉంచుతుంది.

దయ్యాలు, మూగ-గాడిద వంటివి కాదు.

- హే. - నేను చూసాను. ఇది ఒక పోలెంజిస్ట్ అని పిలుస్తారు.

తండ్రి, ఆమె చెప్పండి.

బాగా, చాలా శాస్త్రీయ కాదు, మర్ఫ్.

శాస్త్రం ఒప్పుకోవడం గురించి మీరు చెప్పారు మనకు తెలియదు.

- ఆమె అక్కడ మీకు వచ్చింది. - హే.

మా అంశాలను చూసుకోండి.

Coop.

అన్ని కుడి, మర్ఫ్, మీరు సైన్స్ మాట్లాడాలనుకుంటున్నారా?

మీరు కొన్ని దెయ్యం భయపడతాయని చెప్పు. లేదు, మీరు ముందుకు వెళ్ళడానికి వచ్చింది.

మీరు వాస్తవాలను రికార్డ్ చేయడానికి, విశ్లేషించడానికి, ఎలా మరియు ఎందుకు పొందండి ...

అప్పుడు మీ ముగింపులు ఉన్నాయి. ఒప్పందం?

- ఒప్పందం. - అయితే సరే.

- పాఠశాలలో మంచి రోజు. - ఆగండి.

పేరెంట్-టీచర్ సమావేశాలు. మాతృ.

తాత కాదు.

వేగాన్ని తగ్గించు, టర్బో!

- ఇది ఒక దుమ్ము తుఫాను కాదు. - నెల్సన్ తన మొత్తం పంటను torching.

ముడత?

వారు మాట్లాడుతున్నారని వారు చెబుతున్నారు ఓక్రా కోసం చివరి పంట.

ఎవర్.

అతను మొక్కజొన్న నాటిన చేయాలి మాకు మిగిలిన వంటి.

ఇప్పుడు, ఆ మిస్ హాన్లీకి మంచిది. ఆమె సింగిల్.

దాని అర్థం ఎమయ్యి ఉండాలి?

భూమిని పునరుత్పత్తి చేస్తోంది. మీ బరువు, యువకుడు లాగడం ప్రారంభించండి.

ఎందుకు మీరు ప్రారంభించరు మీ స్వంత వ్యాపారాన్ని, పాత మనిషిని ఆలోచిస్తున్నారా?

అన్ని కుడి, మర్ఫ్, నాకు రెండవ ఇవ్వండి.

అహ్-హుహ్.

మూడవ.

- ఒక గేర్ కనుగొను, మూగ-గాడిద. - ఇది మెత్త!

మూసివేయండి, టామ్!

- మీరు ఏం చేస్తారు, మర్ఫ్? - ఓహ్, ఆమె ఏమీ చేయలేదు.

- ఒక టైర్ అన్ని బ్లీవ్. - మర్ఫీస్ లా.

నోరుముయ్యి!

- విడి, టామ్ పట్టుకోడానికి. - అది విడి ఉంది.

పాచ్ కిట్ పొందండి!

నేను దాన్ని ఎలా తిప్పికొట్టాలి? ఇక్కడ? మీరు దానిని గుర్తించడానికి వచ్చింది.

నేను ఎల్లప్పుడూ మీకు సహాయం చేయలేను.

ఏం జరుగుతుందో, మర్ఫ్?

ఎందుకు మీరు మరియు Mom నాకు పేరు వచ్చింది ఏదో చెడ్డదాని తర్వాత?

మేము చేయలేదు.

మర్ఫీస్ లా?

మర్ఫీ యొక్క చట్టం కాదు చెడు ఏదో జరగవచ్చు.

ఇది అర్థం ఏమిటి సంభవిస్తుంది సంభవించవచ్చు.

అది మాతో బాగుంది.

అయ్యో!

ప్రవేశించండి.

ప్రవేశించండి, వెళ్దాం.

ఫ్లాట్ టైర్ గురించి ఏమిటి?

అవును.

ఇది ఒక భారతీయ వైమానిక దళం. సౌర ఘటాలు శక్తిని పూర్తి వ్యవసాయంగా చేయగలవు.

చక్రం టేక్, టామ్.

వెళ్లు వెళ్లు వెళ్లు!

అది సరిగ్గా లక్ష్యంగా ఉంచండి.

వేగంగా, టామ్. నేను ఓడిపోతున్నాను.

కుడివైపు.

అది ఉండండి.

ఇక్కడ మేము వెళ్ళండి.

అయ్యో.

బాగుంది, టామ్.

తండ్రి?

నేను దాదాపు అది వచ్చింది. ఆపవద్దు. ఆపవద్దు!

తండ్రి!

టామ్!

డ్రైవింగ్ ఉంచడానికి మీరు నాకు చెప్పారు.

బాగా, నేను పాత అని సమాధానం "నేను ఉంటే ఒక క్లిఫ్ ఆఫ్ "దృష్టాంతంలో నడపమని మిమ్మల్ని అడిగారు.

- మేము దానిని కోల్పోయాము. - కాదు, మేము చేయలేదు.

అది ఒక గిరగిరా ఇవ్వాలనుకుంటున్నారా?

ఈ విధంగా.

వెళ్ళండి.

ఆమె అక్కడే వేయండి రిజర్వాయర్ అంచు వద్ద.

చక్కగా చేసారు.

ఎంతకాలం అక్కడ ఉంటుందో మీరు భావిస్తున్నారా?

ఢిల్లీ మిషన్ కంట్రోల్ డౌన్, మాది మాదిరిగానే ...

- పది సంవత్సరాల క్రితం. - హే.

సో పది సంవత్సరాలుగా?

- అది అంత తక్కువగా ఎందుకు రాలేదు? - నాకు తెలియదు.

బహుశా సూర్యుడు దాని మెదడు వండుతారు లేదా అది ఏదో కోసం చూస్తున్నాడు.

- ఏమిటి? - నాకు పెద్ద flatblade ఇవ్వండి.

బహుశా రకమైన సిగ్నల్? నాకు తెలియదు.

మీరు దానితో ఏమి చేస్తారు?

నేను ఏదో ఇవ్వాలని గొన్న సామాజిక బాధ్యత ...

మిళితం డ్రైవ్ వంటి.

మేము దానిని వెళ్ళనివ్వలేదా?

ఇది ఎవరైనా దెబ్బతీయడం లేదు.

ఈ విషయం నేర్చుకోవాలి ఎలా అనుగుణంగా, మర్ఫ్ ...

మాకు మిగిలిన వంటి.

ఈ పని ఎలా ఉంది? మీరు అబ్బాయిలు తో వస్తాయి?

నాకు క్లాస్ వచ్చింది.

ఈ ఒక వేచి ఉండాలి.

- మీరు ఏం చేసావ్? - వారు దాని గురించి మీకు తెలియజేస్తారు.

- నేను పిచ్చివాడను కావా? - నాతో కాదు.

- జస్ట్ ప్రయత్నించండి లేదు ప్రయత్నించండి. - హే. రిలాక్స్.

నాకు దొరికినది.

చివరగా, కోపెన్.

అవును, మాకు ఫ్లాట్ ఉంది.

మరియు నేను మీరు ఆపడానికి వచ్చింది అంచనా ఆసియా యుద్ధ విమానం స్టోర్ వద్ద.

లేదు, వాస్తవానికి, సర్, అది ఒక నిఘా డ్రోన్.

అత్యుత్తమ సౌర ఘటాలతో. ఇది భారతీయులు.

ఒక సీటు తీసుకోండి.

సో, ఓహ్ ...

మేము టామ్ యొక్క స్కోర్లు తిరిగి వచ్చింది.

అతను ఒక అద్భుతమైన రైతు తయారు వెళుతున్న.

అవును, అతను దాని కోసం ఒక నేర్పు వచ్చింది. కళాశాల గురించి ఏమిటి?

యూనివర్సిటీ కేవలం కొంత తీసుకుంటుంది. వారికి వనరులు లేవు ...

నేను ఇప్పటికీ నా పన్నులు చెల్లిస్తాను.

ఆ డబ్బు ఎక్కడ ఉంది? సైన్యాలు లేవు.

బాగా, ఇది విశ్వవిద్యాలయానికి వెళ్లదు.

లుక్, కోపెల్, మీరు వాస్తవిక ఉండాలి.

ఇప్పుడు మీరు కళాశాల కోసం నా కొడుకును పరిపాలిస్తున్నాం?

- కిడ్ యొక్క 15. - టామ్ యొక్క స్కోరు కేవలం తగినంత అధిక కాదు.

మీ waistline ఏమిటి? ఏమి గురించి, 32?

- గురించి 33 inseam? - నేను మీరు వద్ద ఏమి చేస్తున్నారో చూడండి ఖచ్చితంగా తెలియదు.

మీ గాడిదను కొలిచేందుకు ఇది రెండు సంఖ్యలను పడుతుంది కానీ నా కొడుకు యొక్క భవిష్యత్తును కొలిచా?

న వస్తాయి. బాగా విద్యావంతుడైన మనుషులు, కోప్.

- శిక్షణ పొందిన పైలట్. - మరియు ఒక ఇంజనీర్.

సరే, బాగా, ప్రస్తుతం మాకు మరింత ఇంజనీర్లు అవసరం లేదు.

మేము టెలివిజన్ తెరల నుండి రన్నవుట్ కాలేదు మరియు విమానాలు. మేము ఆహారం నుండి అయిపోయింది.

ప్రపంచం రైతులకు అవసరం. నీలాంటి మంచి రైతులు.

- మరియు టామ్. - నిరక్షరాస్యులైన రైతులు.

మేము ఒక సంరక్షకుడు, Coop. మరియు విషయాలు మెరుగుపడుతున్నాయి.

- బహుశా మీ grandkids ఇంజిన్ ఉంటుంది ... - మేము ఇక్కడ ఉన్నారా, సర్?

నం

మిస్ హాన్లీ ఇక్కడ మర్ఫ్ గురించి మాట్లాడటానికి.

మర్ఫ్ ఒక గొప్ప కిడ్. ఆమె నిజంగా ప్రకాశవంతమైనది.

కానీ ఆమె ఒక కలిగి ఉంది ఆలస్యంగా చిన్న సమస్య.

విద్యార్థులను చూపించడానికి ఆమె ఈ విషయాన్ని తీసుకువచ్చింది. చంద్ర ల్యాండింగ్లలోని విభాగం.

అవును, అది నా పాత పాఠ్య పుస్తకాల్లో ఒకటి.

ఆమె ఎల్లప్పుడూ చిత్రాలు ప్రియమైన.

ఇది పాత ఫెడరల్ పాఠ్య పుస్తకం. మేము చేసిన వాటిని సవరించిన సంస్కరణలతో భర్తీ చేసారు.

సరిదిద్దబడింది?

అపోలో మిషన్లు ఎలా ఉన్నాయో వివరిస్తూ సోవియట్ యూనియన్ను దివాలా తీయడానికి వంచించింది.

మేము చంద్రునికి వెళ్లినట్లు మీరు నమ్మరు?

ఇది ఒక అద్భుతమైన ప్రచారం.

సోవియట్ లు తాము దివాలా తీశారు వనరులను పోయడం ...

రాకెట్లు మరియు ఇతర పనికిరాని యంత్రాలు లోకి.

"పనికిరాని యంత్రాలు."

మేము అదనపు పునరావృతం మరియు అనుకుంటే 20 వ శతాబ్దపు వ్యర్థత, అప్పుడు ...

మేము మా పిల్లలు గురించి నేర్పిన అవసరం ఈ గ్రహం, దానిని విడిచిపెట్టిన కధలు కాదు.

ఆ పనికిరాని యంత్రాలు ఒకటి వారు తయారు చేయడానికి MRI అని పిలిచారు.

మేము మిగిలి ఉన్న వాళ్ళలో ఏమైనా ఉంటే, వైద్యులు కనుగొనగలిగారు ఉంటుంది ...

నా భార్య మెదడులో తిత్తి ఆమె చనిపోయే ముందు చనిపోయే ముందు.

అప్పుడు ఆమె ఒకటే అయ్యుంటుంది నా బదులుగా దీనికి వినడం ...

ఇది మంచి విషయంగా ఉండేది, ఆమె ఎప్పుడూ ఎందుకంటే ...

ప్రశాంతతలో ఒకటి.

నేను మీ భార్య మిస్టర్ కూపర్ గురించి క్షమించండి.

కానీ మర్ఫ్ ఒక ఫిస్ట్ఫైట్ లోకి వచ్చింది దీనిపై ఆమె సహచరులు అనేకమందితో ...

అపోలో అర్ధంలేనిది.

కాబట్టి మేము దీనిని ఉత్తమంగా భావించాము మీరు తీసుకురావటానికి మరియు ఏ ఆలోచనలను చూడండి ...

మీరు వ్యవహరించే కోసం ఉండవచ్చు ఇంటి ముందు ఆమె ప్రవర్తనతో.

అవును, నీకు ఏమి తెలుసు? ఉమ్, రేపు రాత్రి ఒక ఆట ఉంది.

ఆమె ఒక బిట్ గుండా వెళుతుంది బేస్బాల్ దశలో.

ఆమె అభిమాన జట్టు ఆడుతోంది. అక్కడ మిఠాయి మరియు సోడా మరియు ...

నేను ఆమెను తీసుకెళ్తానని అనుకుంటాను.

ఇది ఎలా వెళ్ళాలి?

నేను సస్పెండ్ చేశాను.

- ఏమిటి? - కూపర్.

ఇది కూపర్. వెళ్ళండి.

Coop, ఆ మీరు పునర్నిర్మించబడింది మిళితం అల్లకల్లోలంగా వెళ్ళింది.

నియంత్రికలను రీసెట్ చేయండి.

నేను చేసాను. ఇప్పుడు మీరు పరిశీలించి రావాలి.

వారు ఒకరికి ఒకరు ఖాళీలను ఆఫ్ peeling మరియు పైగా శీర్షిక.

ఏదో కంపాస్తో జోక్యం చేస్తోంది.

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left