Thermostat 6

Thermostat 6

Stáhnout Farsi Persian titulky

Informace o verzi

Thermostat6-AnimationShortFilm2018-GOBELINS@FrancoFilms
Komentář od Francofilms

Tagy

other
Zveřejněno: 2024-04-16
Stažení: 40
Pro sluchově postižené: No

Náhled titulků v jazyce Farsi Persian

Prvních 39 řádků.

‫برای این موقع از سال یکم گرم نیست؟

‫الان دیگه فصلی وجود نداره!

‫چه بارون بیاد، چه هوا صاف باشه، ‫راضی نیستید.

‫از غذا لذت ببرید.

‫ و این کاغذ دیواری هم باید عوض بشه.

‫یکم قدیمیه دیگه.

‫به شوهرت بگو حق نداره به دیوارها دست بزنه.

‫بابا ما مواظب خونه هستیم.

‫از سن شما گذشته دیگه.

‫و تو دخترم، وقتی بزرگ شدی ‫نوبت تو می شه.

‫بابا، بابا برم بازی کنم؟

‫ باید خوب غذا بخوری تا بزرگ بشی.

‫تا مثل بابا قوی بشی.

‫ولی...

‫و این شر شر آب، جزیی از دکور ِ؟

‫سه تا قطره میچکه، شر شر آب کدومه؟

‫فردا درستش می کنیم.

‫اول پیش غذا رو تموم کنیم.

‫بعدی رسید.

‫پس من کی می تونم برم بازی کنم ؟

‫گشنه نیستم دیگه.

‫چرا، گشنه ای.

‫بیا غذات رو تموم کن.

‫ببین، همه اش پروتئین!

‫خب، من نمی خواهم یک قایق پر از میوه رو جمع کنم.

‫من هم میخوام برم رو میز.

‫چیکار میکنی؟

‫داری میز رو کثیف میکنی.

‫این رفتار یعنی چی؟

‫بخاطر بحران نوجوانی ِ

‫درست میشه.

‫یکی آب رو قطع میکنه؟

‫این چه وضعشه؟

‫عزیزدلم چطوری آشپزی کنیم بدون آب؟

‫داره بارون میاد، نگاه کنید.

‫بیا پایین، زنگ زدم لوله کش.

‫ولی بابا، سه هفته ست!

‫فکر کردید لوله کش تا اینجا میاد؟

‫نه، چیزی که تو این خونه واقعا اذیت می کنه.

More Farsi Persian subtitles for Thermostat 6

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left