Sisyphus (시지프스 : the myth)

ALL NAMES, ORGANIZATIONS, AND INCIDENTS IN THIS DRAMA ARE FICTIONAL

WOOHYUNG ELEMENTARY SCHOOL

What was this?

HAN TAE-SAN

HAN TAE-SAN

Tae-san…

HAN TAE-SAN

-What is it? -I can't do this.

-What's wrong? -I dropped this last time.

The film keeps getting stuck now.

I told you to just get a digital camera. Nobody uses film cameras these days.

No way. Decent digital cameras would cost as much as a car.

And didn't I tell you?

Digital cameras don't have that warmth.

How should I put it?

It lacks the human touch. It's about humanity, you know?

Hello? Anybody in there? That's a machine too, you know.

My gosh.

All right.

All right, it's done.

Okay.

Yes! Tae-san! Look, it's working!

-It's working! -What? It's working?

Yes! Let's get a digital camera now!

It's really working, right?

Was that really you, Tae-san?

100 MISSED CALLS JANUARY 22, TUESDAY

UNKNOWN CALLER

What?

Mr. Han Tae-san.

Mr. Han!

Yes?

Why weren't you picking up your calls?

You heard about me, right? It's me, Mr. Park.

Well, the phone was off.

Did you arrive okay?

Pardon?

Did you arrive okay?

Oh, yes.

Then you should've called me.

Where did you fall, then?

Well, the reed field in Gimpo.

Goodness.

That must've been pretty rough.

There have been download errors these days.

Everyone keeps falling over there.

You're not injured or anything?

Oh, and what about the Control Bureau?

Oh, it's all right.

That's a relief.

So, did you bring it?

Well, yes. I did bring the stuff,

but what exactly do you mean?

I guess it's natural to forget. I mean the key!

Did you bring the key?

The key?

Yes, I have the key.

Are your limbs all there?

What?

Are your limbs all intact?

Yes.

Good. Your health is the most important.

All right. Let's meet.

Bring the key.

Where should I go?

No, it's fine. We'll come pick you up.

Where are you now?

I'm at an acquaintance's house.

An acquaintance?

You said your limbs are all intact, right?

Yes.

But let me ask you something.

What's the number

written on your right arm?

Hey. You're not Han Tae-san, are you?

What was that?

The number you have dialed cannot…

Damn it.

SEUNG-BOK

Damn it.

-Hello? -Why weren't you picking up?

I'm on my way.

Oh, right. The meeting. It's over, right?

I'm sorry about that. I'll make sure to attend next time.

Hello? Seung-bok?

You're angry at me again.

Why do you always get angry at me?

Just come home right now.

What's going on? You're scaring me.

Hello?

FORENSIC INVESTIGATION

Who are all these people?

The security alarm went off.

What about the security camera?

Nobody was caught on camera. I don't know what happened.

Has any of your belongings gone missing?

I'm not sure.

Look carefully.

It looks like the culprit made a huge mess.

-No, it's just the way it was when I left. -Pardon?

Well, it may look messy, but it's actually pretty organized.

-So it was like this… -Hang on.

Something's different.

It's fine now.

It seems like a simple breaking and entering case.

Did you see anyone suspicious when you left the house?

The drawing.

It was always like that.

No, I hung it upside down on purpose.

Mr. Kim, take that down.

"Don't look for your brother.

If you do,

you'll die"?

What?

This is crazy. How did they get in?

I've requested officers to be placed here and got all the guards to come.

I'm canceling all your schedules for now.

But by "brother," did they mean Tae-san?

What did they mean by not looking for your brother?

I have no idea.

Hey, this isn't something you can just forget about.

Stop saying you don't know and think about it.

Have you done anything weird recently?

Mr. Han Tae-san.

Did you bring it?

Did you bring the key?

Strange. I'm sure I saw it before, but I can't remember where.

It's not here.

Is this it?

This must be it.

Why is that locked up?

Is this it?

I give up.

What?

Mr. Han, I'm going home now.

Not now! Come over here.

Come on.

Hurry!

Oh, gosh.

-Darn it. -Where to?

What is this?

-Over here. Put it here. -On the floor?

Put it down.

-What are you doing? -I'm making a darkroom.

Bong-seon, there's a red safelight in the storage room.

Go and bring it for me.

-And get a cup of coffee on the way back. -Okay.

-Iced coffee. -Okay.

What's with all these photographs?

Did you take them when you were birdwatching?

Yes.

They're not birds.

They're not.

Could it be a stalker?

Maybe.

Hey.

Who's that?

My brother.

Didn't your brother…

He died.

They look like photos that were taken after he died. What is all this?

This is impossible.

-What is it? -Hey.

-What? -The date…

It's today.

What?

What about this?

This is crazy.

The conference. It's in two days.

No way.

Did you get married?

What are you talking about?

Hey, I don't even know this woman.

You married someone you don't even know?

Shut up. I don't know what's going on, either.

What is all this?

Seo-hae.

Damn it.

Is it the girl or the world?

You can only choose one.

No.

Don't breathe.

Everything is poison.

I only took it off for a while to tie my hair.

What about you, dad?

I'm fine.

SEYANGWON

That damn thief. If I catch you, you're dead.

Darn it.

Where did it go?

It must be tough working in the heat.

Was there a burglary or something?

Yes. But we're not open yet.

We're open at 11.

I'm not here to eat.

What is it, then?

I'm from the Immigration Office.

HWANG HYUN-SEUNG

We don't have any illegal immigrants working here.

I got caught for hiring one last time,