Someone Marry Barry

I alle vennegjenger fins det en fyr som sier og gjør upassende ting.

Jeg kaller den fyren Barry.

En Barry sier og gjør ting som andre bare tenker.

Han vet ikke hva som passer seg.

Det fins mange typer Barry Gamle...

Unge.

De fins i hele verden.

Her er jeg og mine kompiser som små. Fyren til venstre er vår Barry.

Vi syns at Barry var morsom.

Han ertet jenter og gjorde lærerne irriterte. Det elsket vi.

Da vi ble eldre og fikk oss jobb og familie, -

ble vi stadig mer forlegne.

Han ødela vårt gode rykte.

Jeg trodde at vennskap klarer alt, men Barry gikk for langt.

Han utnyttet alle muligheter til å ha det gøy.

Pappa hadde så mange gode egenskaper.

Han var lojal og satte andre foran seg selv.

Han gjorde et uutslettelig inntrykk på oss alle.

På min sønn JT og meg.

Ikke minst etter at min kone gikk bort.

Av disse grunnene og utallige andre...

Jeg savner deg, pappa.

Tusen takk, Rafe.

Er det noen andre som vil hedre den avdøde med et minne?

En liten anekdote?

- Jeg burde si noe. - Hva?

- Jeg burde si noe. - Nei.

Rafes pappa fortjener å hedres.

- Det er nok. - Neste gang.

Neste gang?

- Barry. - Noen?

- Ja, herre? - Barry!

- Har du tenkt ut hva du vil si? - Ja, for flere år siden.

- Nei, nei... - Jeg vet.

Takk.

Hei sann...

Det var høyere enn jeg trodde.

Jeg heter Barry Burke, for dere som ikke vet det.

Jeg har vært venn med Rafe, Kurt og Desmond siden vi var på leir.

Det er det beste jeg har gjort.

"Venner for livet" var mottoet. Det er det fortsatt.

Første gang vi møttes reddet Rate meg-

- da Suzy Henchey prøvde å kvele meg etter atjeg kysset henne.

Hennes reaksjon er grunnen til at kjærlighetslivet mitt er elendig.

Jeg må få si noen ord om hans far. Han var viktig for oss alle.

I sjetteklasse hentet han oss på skolen og tok oss med på pornokino.

Det kommer jeg aldri til å glemme. Du komjo i buksene dine, Kurt.

- Så vi kaller ham Kurtsprutern. - Jaså?

Jeg var sjokkert over at en tiåring hadde så mye sperma.

Vi måtte vaske det bort, sånt glemmer man aldri.

- Nå kanskje det... - Så husker jeg noe fra sjuende...

Han lærte oss å røyke gress. Husker dere det?

Han viste oss hvordan man skulle rulle og tenne på.

Vi ble høye som hus. Høye som hus.

- Hit med hånden. - Herregud.

- Ta et bilde. - Lkke rør den døde.

Selv om han hadde noen affærer, så elsket han mrs Griggs.

Det trorjeg at alle her inne kan skrive under på.

Jeg kan holde på for alltid, men det skal jeg ikke.

Vi skåler for mr Griggs i kveld, en ekte festløve.

Håper de serverer i himmelen. Hvil i fred, cowboy.

Ikke dytt.

Takk for det, mr Burke. Det var... forferdelig.

Da kan dere skynde dere til mottakelsesrommet, slik at vi...

Kom.

- Hva tenkte du på? - Jeg trodde at alle visste det.

Ingen visste noe, aller minst mamma.

Det hørtes så bra ut inne i hodet mitt.

Alle har vel sine anelser, bare se på deg.

Du løper mer etter damene enn du er med sønnen din.

- Det er ikke sant. Pappa...

Hei, kompis. Er alt bra? Er du lei deg for at farfar er død?

Jeg vet, det er kjempetrist.

Vi får prøve å tenke på hvor bra vi har hatt det.

- Du... Hei, kompis. - Hei, Barry.

Jeg syns også det er trist.

- Dere kjøpte vel is hver søndag? - Ja.

Skal vi hedre ham? Det gjør vi. Vi kan ikke sitte her.

Vi går til dessertvognen og ser hvem som kan spise kaker fortest.

Så legger vi smuler i Dansjakkelomme, for han er...

- En tulling. - Akkurat

Kom igjen, lillegutt.

- Han liker deg, Barry. - Det handler om å ha det gøy.

- Du burde bli med. - Ja, det skal jeg. Senere.

Jeg rakk ikke takke deg...

Dere er sure på meg, men han flørter i sin fars begravelse.

- Ikke svar. - Jeg må svare.

- Nå går vi, jeg har vondt i føttene. - Vi kan vel bli, for Rafes skyld?

Vi kan ikke hjelpe ham, faren er jo allerede død.

- Ja, men... Jeg masserer deg senere. - Hent meg når du er klar.

Ok, jeg elsker deg.

- Du må slå opp med henne. - Hva? Er du høy?

Hun tråkker på deg, men du er for blind til å merke noe.

- Desmond og Rafe liker henne. - Nei, men de tør ikke si noe.

Du fortjener bedre enn det, hun er slem og manipulerende.

Alle vil ha henne, det er det ingen tvil om, -

- men hun er en sklispe. Jeg har satt sammen to ord til et nytt.

- Sklis... - Sklie og tispe. Er skispe bedre?

- Hun er ingen sklie eller tispe. - Både og.

- Nei, hun er den rette. - Den rette?

Nå har jeg gjort det igjen. Jeg tullet om at hun er en sklispe.

- Og østeuropeisk pornostjerne. - Det sa du ikke.

Nei, ikke til deg.

Du ligner på en vestlig pornostjerne.

- Det er detjeg prøver på. - Nå er det du som er sklispe.

- Hva? - Fred.

Sklispe er ikke engang et ord, Kurt!

Hei, JT. Mot kakene.

Jeg var så slem mot Rafe. Jeg kan ikke glemme det.

- For noen kollegaer du har... - Du kan ikke komme hit når som helst.

Vi har viktige ting på gang. Jeg kan bli forfremmet. Hører du?

Å, ja...

- Hvem er det der? - Strategen jeg pratet om.

Så kåt du må være hele dagen. Da får du det kanskje til med kona?

- Rach og jeg har ofte sex. - Jaså? Når var sist gang?

Det erjo detjeg sier. Får jeg være helt ærlig?

- Kan du la være? - Nei, da fårjeg migrene.

Ekteskapet er ikke ditt eneste problem.

Du må ha det litt gøy, røyke litt iblant og bare omgås.

Du har blitt en jobbrobot, som ikke engang spiser lunsj med meg.

Ok, vi kan spise lunsj. Jeg må bare avslutte dette.

- Greit, fokuser på jobben, du. - Får vi denne, forandres alt.

Barry?

God morgen.

Herregud...

For en fæl kombinasjon. Laks og pølse. Laksepølse.

- Mye kjøtt. - Ja, ikke prøv.

Hvordan jobber dere? Jeg er i Stakstad.

- Hvor er det? - I buksene mine.

Jeg står snart i honnør. Det er så mye å se på her.

Reklame tiltrekker vakre damer. Det er jeg som eier byrået.

Hva? Godtjobbet. Nå er den på vei tilbake.

- Hva gjør du? Beklager, Bill. - Han er kjempeartig.

Ja, akkurat. Jeg sa at alle kvinnene her gir meg stå.

- Ikke minst den strategen. - Arbeidet går fremover, Bill.

- FortsetL - Hun er sexy.

Der er hun. Hva gjør du? Hun står der.

Desmond sa at han fantaserer om henne når han og kona har sex.

- Det har vel du og gjort? - Nei.

- Har du et problem? - Nei, men det er datteren min.

Har du skapt henne?

- Unnskyld, Des. - Jeg harjobbet her i sju år, Barry.

- Jeg kan prate med ham igjen. - Nei, ikke gjør det.

- Kan du kjøre meg, Des? - Faen ta deg.

Hei, Kurt. Det er Barry. Jeg har dårlig samvittighet.

Jeg gjorde så Desmond fikk sparken og trenger å snakke med noen.

Jeg venter på deg.

Jeg vet hvor du har nøkkelen, så jeg går inn og venter.

Ja.

Hva i...? Ok...

VIL DU GIFTE DEG MED MEG?

Hva er dette?

Det var jo gØY-

- Du er så fin. - Det sier du hele tiden.

- Du gjørjo det. Jeg tar døren. - Takk.

- Var ikke det en bra restaurant? - Nja...

- Det er byens beste. - Det virket ikke slik.

Det er det i alle fall. Jeg har en overraskelse til deg.

- Hva for en overraskelse? - Det får du se.

- Dette er ikke overraskelsen. - Unnskyld.

Jeg skal ikke lyve, det er som det ser ut som.

- Kan du putte den tilbake? - Unnskyld.

- Kan jeg få en klem? - Nei.

Nei.

- Hadde han fortsatt...? - Stå.

Det var ikke en klem, han var nesten inne i henne.

Hun slo opp, naturlig nok. Hun sa jeg er like barnslig som ham.

- Jeg beklager. - Samme kan det være.

Vi har vært kompiser siden før puberteten, men jeg har fått nok.

Barry vil vel, men han er jo en trussel.

Det var gøy da vi var små, -

- men nå satser vi på familie, karriere og forhold.

Barry gjør det umulig, det er slik han er.

- Hva sier du? - Vi elsker ham...

Men vi kan ikke omgås ham mer.

- Barry erjo alltid der. - Ja, det er problemet.

- Han ødelegger alt hele tiden. - Han er en ekte slusk.

- Kanskje vi kan bli kvitt ham. - Ok, jeg forstår hva du mener.

Men jeg kan ikke drepe noen.

Det går bare ikke, men jeg vil likevel hjelpe til.

- Jeg kan grave. - Vi skal ikke drepe ham, Kurt.

Jeg vet, jeg bare tullet.

- Skal vita avstand fra ham? - Da kommer han bare tilbake.

- En intervensjon, kanskje? - Han får tilbakefall.

Denne situasjonen krever list.

Noen andre må ta over.

Ok... Vi kan ansette en torpedo, da kan ingen knytte oss til mordet.

Vi kommer oss unna, drar til Mexico, slapper av, røyker.

- Jeg blir kanskje avhengig av heroin. - Vi skal ikke drepe ham, Ray Liotta.

Selvfølgelig.

Personen må være nødt til å ta seg av ham.

En person som holder ut med uendelig barnslig oppførsel.

Døgnet rundt, hver dag, resten av livet.

- En terapeut? - En kone.

- Ble du låst i skapet som liten? - Han vil jo treffe noen.

- Jeg liker det. Nei, elsker det. Jeg trenger ham faktisk.

Han er jo barnevakt for JT på lørdagene.

Han er der nå, jeg skal ut med begravelsesagenten.

- Du skal ikke fange den. Knytt neven. - Jeg liker ikke det.

Hva pleier de å gjøre når Barry er barnevakt for JT?