The Librarians: The Next Chapter

Nu ar trebui să fii afară după lăsarea întunericului.

Nu știi? Ce oraș este acesta?

Da, alergăm. Ne place.

Poate că tu ești cel care ar trebui să nu fie afară după lăsarea întunericului.

Da, fugi!

Ei bine, ei bine, ei bine, ei bine.

Nu, nu, nu, nu, nu, nu!

Vă rog, vă rog, vă rog!

A fost doar o glumă. Vezi? Ăă?

Vampiri falși? Turiști.

Festivalul abia a început.

Există un vampir în acest oraș

și îl vom găsi.

Bibliotecarul - Capitolul următor Și ospățul vampirului

Talismanul lui Ordo merge sub bijuterii.

Și Dragonul Dansator flaut de perle,

clasifică-l sub instrumente muzicale.

Aceasta este chintesența plictiselii.

Ar trebui să fim acolo chiar acum

luptând împotriva răufăcătorilor.

Pendulul acela...

...va exploda în orice minut.

Pendulul nu a pornit în peste o săptămână.

Uite, nu-mi place să fac asta la fel de mult ca tine,

dar trebuie să o facem.

și pentru ultima dată,

nu te mai juca cu Bansheea de Aur din Kearny.

Ce se întâmplă dacă banshee sunt banshee?

Ei bine, din punct de vedere tehnic, capetele ar putea exploda.

De aceea, doamna Astolat vrea ca totul să fie depozitat în siguranță în biblioteca principală.

Bleh! Artefactele sunt în regulă. și Elaine îmi poate săruta Astolatul.

Stai, întoarce-te. Ce facem cu cele care ți-ar putea face capul să explodeze?

Acelea sunt depuse în secțiunea restricționată,

cu sisteme de siguranță plasate deasupra lor astfel încât să nu poată cauza probleme dacă ies afară.

Siguranțe de siguranță? Cum ar fi?

Ei bine, Banshee-ul de Aur va intra într-o cutie izolată fonic.

Capul Medusei va avea o pungă peste el.

Nu suntem idioți.

Ceea ce e idiot este că tu a promis că înainte de șase lunile pe care ți le-a dat Stone s-au terminat,

ai cataloga toate acestea artefacte și pune-le înapoi acolo unde le este locul.

Aproape s-a terminat, dar noi doar am fost aici...

Ăă, putem eu și Connor Duceți asta doamnei Astolat în biblioteca principală?

- N-am fost niciodată. - Pe bună dreptate.

Nu ești bibliotecar/bibliotecară. Securitatea te va lua.

Ah, amintește-mi.

Pe holul din stânga, a treia ușă pe dreapta.

- Scuze, care ușă? Mulțumesc. - A treia ușă pe dreapta.

Uau, chiar are au trecut aproape șase luni?

Da, se simte ca și cum abia am început.

Și când se va termina, voi doi vă veți întoarce la viața voastră normală,

și Vik va deveni pur și simplu un alt artefact în Bibliotecă.

Hmm. Viitorul nu așteaptă pe nimeni.

Asta îmi amintește, Trebuie să-l aștept pe brokerul meu.

Vinzi castelul?

Ca prietenul tău A sugerat Suki?

Ăă, da.

Știu că nu a făcut-o exprimă-o în mod corect, dar avea dreptate.

Asta nu poate continua la nesfârșit.

Deci trebuie să planificăm. Am o listare la bursă (IPO) de lansat.

Are nevoie de capital să se ridice de la pământ,

și asta e o dată într-o oportunitate din viață.

Am înțeles. Vom sta departe de tine când brokerul e aici.

Scuză-mă. Îmi pare rău.

Nu credeam că vei fi atât de nerăbdător/nerăbdătoare a destrăma trupa.

Cine a spus ceva? despre destrămarea trupei?

Voi avea nevoie de nivel înalt securitate pentru compania mea.

Sunt un Gardian.

Da, dar pe cine vei pază dacă Vikram e blocat în Bibliotecă?

Gândește-te la asta, bine?

Știi că ești așezarea asta pentru un subsol în Queens chiar acum.

- Nu e ceea ce pare. - Se pare că după ce și-a dat seama

timpul nostru la Bibliotecă este limitată,

Folosești ușa să mergi undeva unde nu vei mai merge niciodată ai șansa să mergi din nou.

Bine, așa arată.

- Nu poți pur și simplu fugi undeva. - De ce nu?

Lysa e plecată să facă chestia cu brokerul. Pendulul e liniștit.

Vrei să vii? O oportunitate unică în viață.

Nu pot. Trebuie să mă asigur că Vikram termină catalogarea.

În sfârșit fac progrese.

Aah! Charlie! Trebuie să facem asta din nou ultima cutie.

Ultimele trei, de fapt.

Curios, unde ai spus te duci din nou?

- Bine ați venit în Kisiljevo. - E un festival al satului. Drăguț.

Nu este vorba doar de un festival al satului.

- E un festival al vampirilor. - Și aici veți vedea

un sortiment larg de prăjituri cu usturoi,

pentru că nimic nu te împiedică o respirație urât mirositoare ca o sugătoare de sânge.

Usturoi, colți, tricouri pe care scrie „Am fost la un festival al vampirilor”

și tot ce am a fost această rană la gât și un episod ciudat de anemie"?

Kisiljevo este locul de naștere de vampiri.

- Locul nașterii? - Da.

Acest oraș are primul observarea înregistrată a unui vampir

încă de mult timp în anii 1700.

De fapt, „vampir”, fără „E”,

este cel mai cunoscut Cuvânt sârbesc în lume.

Credeam că vampirii erau mai în vârstă decât atât.

- Dar cum rămâne cu Dracula? - Da, a fost un vampir.

Dar ei nu au scris despre el până în anii 1800 ca un roman ficționalizat.

Prima înregistrare articol de ziar despre un vampir a fost în Kisiljevo,

când un fermier, Petar Blagojavic a murit, a fost înmormântat,

și apoi a intrat în casa lui și i-a cerut soției dă-i o pereche nouă de pantofi.

- E o poveste destul de interesantă. - Știu. Am scris o lucrare despre asta.

Oamenii orașului l-a dezgropat a doua zi,

i-a înfipt un țăruș în inimă, i-a tăiat capul...

diligență necesară-- și asta a fost tot.

Nu, nu a fost așa. Altfel, hârtia ar fi foarte scurt.

Da. Am căutat înregistrări în lunile și anii următori de decese care se încadrează într-un tipar.

Am presupus că Petar Blagojavic era încă printre noi.

- Și apoi? - Și apoi am pierdut toată credibilitatea

și a fost râs în hohote din Stuttgart.

Conuri de zăpadă afurisite!

- Hei, con de zăpadă însângerat? - Da.

- De fapt, e cu gust de cireșe. - Mai bine să fie.

- Pentru tine? - Da, vă rog. Mulțumesc.

- Bine. - Noroc.

Usturoi! Usturoi! Nu ratați usturoiul!

Hei, hei! Prietene. Cum, cum, cum, cum. Vino aici.

- Ah. - Uite, uite, uite. Uite ce am.

- Ooh, e înțepător, da. - Știi unde...?

Da, e acolo.

Mm. Nu, îmi pare rău.

Cât costă asta? 5.000?

Cartea asta e, gen, 50 de ani învechit.

Așa ucizi un vampir.

- 500. - Nici măcar nu e lemn de esență tare.

Haide, haide. 300? 300? E o afacere bună.

Știi, Mulțumesc că m-ai invitat astăzi.

A fost o pauză foarte plăcută.

- Dar... - Oh, există un dar? Fără „dar”, vă rog.

Dar nu cred că ești O să-ți găsești vampirul aici.

Cel puțin nu în mijlocul zilei printre toți acești turiști.

De fapt, există zvonuri o comună de plimbări pe jos vampiri în California.

Dar dacă ai găsi unul, ai putea să-l freci în față

dintre toți acei academicieni cine te-a dat afară.

Mi-a venit ideea asta.

Și acum mergem spre Turnul Kisiljevo. Te rog să ții pasul.

Mi-au tăiat salariul dacă vreunul dintre voi este mâncat.

Deci asta o să faci? odată ce au trecut șase luni?

- Înapoi în mediul academic? - Ar fi uimitor

dacă am putea rămâne cu Biblioteca, dar asta nu se va întâmpla.

Mi-am ars numărul de urmăritori online.

Dacă Academia ar fi fost forțată să mă ia în serios, măcar asta aș avea.

Știi? Dar tu? Vei fi a Lysei. șeful securității?

Ca să fiu sincer, nici măcar nu făcusem m-am gândit să-l părăsesc pe Vikram până când a adus-o în discuție.

Chiar dacă Jacob Stone și ceilalți bibliotecari să-l pun pe un raft?

Dacă cineva ar putea intra în bucluc stând doar pe un raft...

Apropo de asta.

Este doamna A, și ea folosește mult de majuscule.

- O. - Ar trebui să ne întoarcem.

Știi unde am intrat pe ușă?

Da, chiar înăuntru donjonul castelului

lângă vampir cameră cu amintiri.

Ooh. O să fug înapoi și ia un con de zăpadă. Vrei unul?

Ăă, da. Foarte sângeros, te rog.

Îi voi trimite un mesaj Lysei suntem pe drum.

În niciun caz.

Aah! Aah!

- Connor? Connor? - Aici ești.

Doamna A devenea destul de m-a deranjat că nu ai fost aici să-mi corectez alfabetizarea,

chiar dacă alfabetul nu s-a schimbat!

- Connor, e aici? - Am crezut că e cu tine.

Așa era. L-am pierdut.

Știam că nu va reuși niciodată ușa magică fără mine.

Dar am căutat tot Kisiljevo-ul. Nu e nicăieri.

Ai fost în Kisiljevo?

Nu știam ce era până am ajuns acolo.

Dar a fost distractiv. Au fost conuri de zăpadă și tricouri.

Și ne-am despărțit și acum Nu răspunde la telefon.

Îmi spui că ai mers la locul de naștere al vampirilor

- și nu a luat vreo protecție împotriva vampirilor? - Nu.

O arbaletă, o fiolă de apă sfințită, un țăruș?

Ooh, am cumpărat asta.

Nici măcar nu e lemn de esență tare.

Unde e Lysa?

Ea vinde ultimul din moștenirea familiei sale.

Ești blocat cu mine. Ah.

- O. - Mai avem câteva ore. de lumină naturală rămasă.

Sperăm să-l putem prinde pe Connor înainte ca orașul acela să se transforme în o bacanală îmbibată de sânge.

Nu.

Hmm. Ha!

Necesită ascuțire.

Ei bine, avem multe de făcut aici.

- Tu ești Lysa? - Ăă, da.

Sunt de la agenție.

Ăă, știi cumva ce este această piatră?

Ăă, nu. Nu sunt sigur.

Nicio problemă. Putem doar să-l întrebăm pe constructor.

Este un castel.

Constructorul a fost mort timp de aproape un mileniu.

Zidărie originală.

Așa o vom spune în listare.

Da. Mulțumesc atât pentru venire.

Pot aprecia că nu sunt mulți cumpărători pentru un castel,

mai ales unul fără cablaje moderne,

instalații sanitare, încălzire, răcire sau izolare.

Dar nu uita ceea ce are.

Curente de aer, mucegai, un muzeu funcțional--

care este unic ca să nu spun mai mult.

Nu-ți face griji. Vom transforma fiecare minus într-un plus.

Să începem? cu turelele?