Lincoln

FRA SINE TIDLIGSTE DAGER

BLE DET AMERIKANSKE DEMOKRATIEKSPERIMENTET

TRU ET AV INDRE STRID

OM SLAVESPØRSMÅLET.

KUNNE EN REGJERING AV FOLKET FORENES MED SLAVERI?

IDET HVERT FORSØK PÅ KOMPROMISS SLO FEIL,

BLE MOTSETNINGEN MELLOM DET SLAVEEIENDE SYD OG FRIE NORD

STADIG MER VOLDSOM

TIL ELLEVE DELSTATER I SYD BRØT UT AV UNIONEN

OG KRIGEN BEGYNTE.

Noen av oss var i andre farga regiment fra Kansas.

Vi sloss mot opprørerne på Jenkins' Ferry sist april...

...etter at de drepte alle negersoldatene de fanga på Poison Springs.

På Jenkins' Ferry bestemte vi oss for ikke å ta noen opprørsfanger.

Og ikke én eneste overlevde.

De av oss som ikke daua den dagen, ble med i 116. farga regiment, sir...

...fra Camp Nelson i Kentucky.

Hva heter De, soldat?

Menig...Harold Green, sir.

Jeg er korporal Ira Clark, sir. Femte kavaleriregiment fra Massachusetts.

Vi venter der borte.

Vi forlater hestene våre, drar ut med 24. infanteriregiment...

...til angrepet på Wilmington neste uke.

Hvor lenge har De vært soldat?

I to år, sir.

Andre fargede infanteriregiment fra Kansas kjempet tappert på Jenkins' Ferry.

Det stemmer, sir.

De drepte ett tusen opprørssoldater, sir. De var svært modige.

De tjener 3 dollar i måneden mindre enn hvite soldater.

Vi gutta i andre Kansas...

3 dollar til for uniformene våre trukket fra lønnen.

Det var sant, men...

Lik lønn nå, men ingen negeroffiserer.

Jeg vet det, korporal Clark.

Det er bra De vet det, sir, men...

Will, angrepet på Wilmington...

...nå som hvite er vant til å se negre med våpen...

...kjempe for seg og tåler at negersoldater får lik lønn...

...vil de kanskje om noen år godta ideen om negerløytnanter og -kapteiner.

Om femti år kanskje en negeroberst.

Om hundre år... kanskje stemmerett.

Hva vil De gjøre etter krigen, korporal Clark?

Arbeide, sir.

Kanskje De ansetter meg.

Kanskje.

Men, sir, jeg blir kvalm av lukten av skosverte...

...og jeg kan ikke klippe hår.

Jeg har ennå ikke møtt noen som kan klippe mitt slik at det blir bedre.

- De har tett krøllet hår til å være hvit. - Ja.

Den siste barberen min hengte seg.

Og han før det. Testamenterte meg saksen sin.

- President Lincoln, sir. - God kveld, gutter.

Vi så Dem, og...

- Vi var ved... - Gettysburg.

Kjempet dere ved Gettysburg?

Nei, vi vervet oss forrige måned.

Vi så ham under talen på gravlunden.

Vi hørte Dem tale... Pokker. Hvor høy er De?

Hold kjeft.

- Kunne De høre hva jeg sa? - Ikke mye av det, sir.

"For fire snes og syv år siden skapte våre fedre på dette kontinent...

"...en ny nasjon, unnfanget i frihet og viet ideen om at alle mennesker er skapt like."

Det er bra. Takk.

"Nå er vi midt i en stor borgerkrig som skal avgjøre om denne eller noen nasjon...

"...unnfanget og viet til de samme ting, kan bestå.

"Vi møtes på en stor slagmark i den krigen."

Det er bra, takk.

"Vi har kommet for å innvie en del av denne marken...

"...som siste hvilested for de som ga sine liv for at den nasjonen kan overleve."

Onklene hans døde på andre dag i kampene.

Jeg kan den siste delen.

Kompani, reis dere! Vi skal forflytte oss!

Det er best dere finner kompaniet deres. Og takk.

Takk, sir. Gud velsigne Dem.

Gud velsigne dere også.

"Vi er fast bestemt på at disse døde ikke skal ha dødd forgjeves.

"At denne nasjon, under Gud, skal fødes på nytt i frihet...

"...og at styre ved folket, av folket, for folket...

"...ikke skal bli borte fra jorden."

JAN UAR 1865

DET ER TO MÅNEDER SIDEN ABRAHAM LINCOLN BLE GJENVALGT

DEN AMERIKANSKE BORGERKRIGEN ER l SITT FJERDE ÅR

Det er natt.

Skipet blir drevet av en voldsom kraft...

...i fantastisk fart.

Og selv om den ikke synes i mørket, føler jeg at vi nærmer oss en kyst.

Det virker ikke som om noen andre er om bord i fartøyet.

Jeg er fullt klar over at jeg er...alene.

"Jeg kunne stenges i et nøtteskall og likevel vært konge av uendelig rom...

"...hvis jeg ikke hadde vonde drømmer."

DET HVITE HUS

Det er hastigheten som er underlig. Jeg er vant til langsom fart.

Jeg burde spare deg, Molly, og ikke fortelle drømmene mine.

Jeg vil ikke spares hvis du ikke blir det. Ikke spar meg for noe.

Kanskje det er...

...angrepet på Wilmington havn.

Du drømmer vanligvis om skipet før et slag.

Hvordan er nøtta?

Ubeskrivelig.

Nesten to år, ingenting hjelper.

Nok en krigsskade.

Hvem vil høre en ubrukelig kvinne skravle om en vognulykke?

- Jeg. - Tull.

Du forteller meg drømmer, det er alt. Jeg er sannsigersken din.

Det er alt jeg har blitt for deg. Du stoler ikke på meg...

...selv om det ikke var en vognulykke.

- Selv om det var drapsforsøk. - Det var antakelig en ulykke.

Det var drapsforsøk med deg som mål.

Hvordan er planene for det store selskapet?

Jeg vil ikke snakke om fester. Du liker ikke fester.

Ikke mye, men de er et nødvendig onde.

Jeg vet det.

Jeg vet hva skipet betyr.

Det er ikke Wilmington havn eller et militært felttog.

Det er grunnlovstillegget for å avskaffe slaveriet.

Hvorfor må jeg ellers invitere avsindige radikalere hjem?

Vil du prøve å få tillegget vedtatt i Representantenes hus...

...før perioden er over? Før innsettelsesseremonien?

Ikke bruk for mye på festtullet.

Ingen er så høyt elsket som du.

Ingen har blitt like høyt elsket av folket.

Du kan gjøre alt nå.

Ikke kast bort makten på et tillegg som vil bli nedstemt.

Husket du at Robert kommer hjem til mottakelsen?

Jeg visste at du ville glemme det.

Det er skipet du er med på... Det trettende grunnlovstillegget.

Du trenger ikke si at jeg har rett. Jeg vet jeg har det.

Det er sent, fru Keckley.

Hun trenger dette til den store mottakelsen.

Arbeidet tar tid.

God natt.

Har De fortalt henne en drøm?

Slavebarn, 12 år gammelt- 600 dollar

To unge gutter - 700 dollar

Pappa.

Jeg vil treffe Willie.

Jeg også, Taddie, men vi kan ikke.

Hvorfor ikke?

Willie er død. Han har vært død i tre år.

Jeg skal heise flagget.

Som jeg skal gjøre hvis det ikke er noe galt med maskineriet.

Og når det er oppe...

...er det folkets oppgave å holde det oppe.

Det er talen min.

Selv om hver republikaner i Huset stemmer ja...

...langt fra sikkert. Når har partiet vårt støttet noe enstemmig?

La oss si at alle republikanerne stemmer for det.

Det er fortsatt tyve stemmer for lite.

- Bare tyve? -"Bare tyve"?

Vi kan skaffe tyve stemmer.

Tyve demokrater som vil stemme mot slaveriet? Jeg mener...

Jeg hører alltid på Deres meninger.

- Eller later som. - Med alle mine tre ører.

Vi vil vinne krigen snart. Det er uunngåelig, ikke sant?

Den er ikke vunnet ennå.

De vil begynne Deres andre periode som en halvgud.

Forestill Dem mulighetene freden vil bringe.

Hvorfor smusse til glansen Deres med en kamp i Huset. Det er et rottereir.

Det er de samme middelmådighetene som avviste tillegget for 10 måneder siden.

Vi vil tape.

Jeg liker sjansene våre nå.

Se på motstanden vi står overfor.

Vi trenger to tredjedels flertall for å vedta et grunnlovstillegg.

Vi har republikansk flertall, men knapt mer enn 50 %.

Femtiseks.

Vi trenger støtte fra demokratene. Vi får ingen.

Siden Huset sist stemte, har det vært valg.

Sekstifire demokrater mistet plassen i Huset i november.

Fra mars av vil sekstifire demokrater lete etter arbeid.

De er ikke bekymret for å bli gjenvalgt. De kan stemme slik de vil.

Men vi kan ikke kjøpe stemmene til grunnlovstillegget. Det er for viktig.

Jeg sa ingenting om å kjøpe. Jeg sa vi trenger 20 stemmer.

Det er begynnelsen på min andre periode. Mange ledige stillinger.

Herr president, får jeg presentere herr og fru Jolly fra Missouri...

Fra Jeff City, president.

Herr Jolly.

Frue.

Og her ved peisen er utenriksminister Seward.

Jeff City?

Jeg hørte en gang om en advokat fra Jefferson City...

...som hadde en papegøye...

...som pleide å vekke ham om morgenen og rope:

"I dag vil verden gå under, slik Skriften har forutsagt."

og én dag-v

...skjøt advokaten ham, for å få fred og ro, antar jeg.

Slik ble spådommen oppfylt, iallfall for fuglen.

Det er bare ei veiavgiftsbu i Jeff City, i sydvest...

...og en Heinz Sauermagen fra Rolla har eid den ulovlig i nesten to år...

...siden mannen din, general Schofield, plasserte ham der.

Men president Monroe ga veiavgiftsporten til bestefaren min...

...og Quincy Adams...

...ga faren min et brev som sa at vi kunne beholde den.

Fru Jolly har... Vis herr Lincoln brevet fra Quincy Adams.

Det er unødvendig. Bare si hva dere vil.

Herr Jolly tåler ikke sigarer på grunn av emfysemet sitt.

Frue, kjenner De til det foreslåtte 13. grunnlovstillegget?

Ja, sir, alle vet om det. Presidenten er for det.

- Er dere det? - Ja.

- Dere vet det avskaffer slaveriet? - Ja.

Og derfor er dere for det?