Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation (無職転生 ～異世界行ったら本気だす～)

وەرگێران ایوب تحسین

ئاه

تۆ دەست دەکەیت بە نەفرەتکردن وەک هەمیشە.

من لە کۆتایدا تۆم لەبیر کرد.

ئەوە ساڵێکە کە ئێمە دوایین جار یەکترمان بینی.

لەبیرت نەچێت کە چاوێکی شەیتانت هەیە سوپاس بۆ من.

ئەگەر زیاتر پێمت وتبا، من کۆتاییم پێ نەدەھات لەو خانەیە.

یان من شەڕم لەگەڵ پاول کرد.

سەرکەشیەکەت خۆش بوو.

بەڵام تۆ دڵنیایت کە دەتەوێت هەمووی لۆمە بکەیت؟

ئاه

عادەتە کۆنەکەم هەموو جارێک کە لەم ژوورەدا دەرکەوتم دەگەرێتەوە.

من لە هەڵەکانم فێر بووم، وە دەزانم کە بڕیار دەدەم.

!من توڕەم

سوپاسگوزاری و سوپاسگوزاری تۆم.

!سوپاس بۆ تۆ گەیشتمە ئێرە

!وەرە، ئامۆژگاری داهاتووت پێ بدە.

واو، زۆر دەگمەنە کە زۆر ڕاستگۆیانە لێی بپرسم.

...هەرچەندە

شتێک هەیە کە دەمەوێت پێم بڵێیت، و ئەوە ئەو شوێنەیە کە خێزانەکەم لە کوێیە.

ئایا خێزانەکەت لە جیهانێکی تر دەژین؟

مەبەستم زینیث، لیلیا و ئیسا

وە ئەگەر بکرێت، دەمەوێت بزانم سیلڤی، گیلین، فیلیپ و سارۆس لە کوێن.

...من پێم سەیره... پێی وتم یان نا؟

ببورە، من تۆزێک زۆر دوور کەوتم

پاشان دەمەوێت بەڵێنم پێ بدەیت.

ئەوە چیه؟

...ئەگەر ئامۆژگاری داهاتووم یارمەتیت بدات کە لەگەڵ خێزانەکەت یەکبیتەوە.

کەواتە من تەنها دەمەوێت متمانەم پێ بکەیت.

دەتەوێت متمانەت پێ بکەم و ببم بە بووکەڵەکەت؟

نەخێر، ئەوەندە نا

مامەڵەکردن لەگەڵ شەڕانگێزی تۆ هەموو جارێک ماندووکەرە، وانیە؟

ئەوە ماندووکەرە، تەنانەت بەبێ شەڕکردن.

دەمەوێت فۆرمی پێشووم لەبیر بکەم.

بەڵام تۆ من دەهێنیتە ئێرە لە ناو کۆما و نائومێدم بکە.

باشە، من بیر لەوە دەکەمەوە ئەگەر ئامۆژگاریەکی باشم پێ بدەیت.

ئایا تۆ متمانەم پێ دەکەیت؟

ئەوە پشت بە ئامۆژگاریەکانت دەبەستێت

باشە، بە تێگەیشتنەوە، من بەوە ڕازیم.

ئێستا با ئامۆژگاریت پێ بدەم.

گوێبگرە، ڕۆدس

ناوی (ئیسا غرەیرات) ە

وە ئەم ڕووداوانەی کە چاوت دەیبینێت، تۆ خۆت بە ناویدا دەڕۆیت.

ها؟ بوەستە، چی؟

بەڵام ناوی خۆتی پێ مەڵێ

ناوێکی ناوازە بەکاربێنە و با پێت بڵێت لە کوێیە.

پاشان پەیامێک بنێرە بۆ ناسیاوێک لە کۆشکی شاهانەی چیرۆن.

...هێی، بۆچی ئاشنای منە؟

ئەمە بکە و تۆ سەرکەوتوو دەبیت لە ڕزگارکردنی لیلیا و ئیشا لە چنگی دادگای شاهانەی شیرۆنیان.

چی? لیلاش؟

...چۆن? هەتا لە چیرۆن بوون، دۆزینەوەیان ئاسان بوو

چی بووە? ئایا باشیت؟

باشم

من هێشتا بێزارم لە ھەژاری دەریا

ئایا ئەو یارمەتیم دا کە چاوی شەیتانم دەست بکەوێت بۆ ئەوەی ئەو بینینەم نیشان بدەم؟

تێناگەم

ئەو دوای چیە؟

لە کۆتاییدا گەیشتینە کیشوەری ناوەڕاست

!ئەمە یەکەم جارە کە من دەیخۆم، بەڵام ئەم برنجە تامێکی باشی هەیە.

!تاقی بکەوە، ڕۆدس

سوپاس بۆ تۆ

!کەواتە ئەمە پایتەختی شانشینی چیرۆنە.

هیتۆگامی پێی وتم کە ناسیاوێک بنووسم.

ئەو لەوانەیە بە مانای ڕۆکسی بێت

ئەو وتی کە من لیلیا و ئایشا بەم شێوەیە ڕزگار دەکەم.

بەڵام ئەگەر ئەوان پێشتر لێرە بوون، ڕۆکسی دەمێک پێش ئێستا ڕزگاریان دەکردن.

مامۆستاکەت لێرە دەژی، وایە؟

تۆ چیت هەیە، ڕۆدس؟

من ھەندێکم هەیە

خێزانەکەم لێرە داخراون لەم شانشینە.

نەخێر؟

ئەو دایکی تۆیە؟

نا، ئەوە لیلی و عایشە، مەزراکەی پێشوومان و خوشکە بچکۆلەکەمە.

خوشکەکەت؟

بەڵام ئێمە ئەومان بینی لە میلیشۆن، ئەو لووتبەرزە.

من دوو خوشکم هەیە

کەواتە من ئەوە بەرز دەنرخێنم ئەگەر یارمەتیم بدەیت زانیاری کۆ بکەمەوە.

ئێمە یارمەتیت دەدەین چونکە ئەوە دەربارەی خێزانەکەتە.

دواخستن

زۆر سوپاس بۆ تۆ

خۆشبەختانە، ئەوان پرسیاریان لێ نەکردم کە زانیاریەکان لە کوێوە هاتوون.

نازانم ئەو پیاوە سپییە بەدوای چیە.

وە ڕوون نییە کە تۆ ئەو کەسەیت کە

تکایە ئەم نامەیە بگەیەنە کۆشکی شاهانە.

ئەوە ئەوە دەکات

ڕۆکسی هیچ گومانێک سەرسام نابێت.

ئێستا چی؟

...ئەگەر متمانەت بە وشەکانی هیتۆگامی هەبێت

من باشتر وایە بگەڕێم بۆ ئەو کۆڵانەی کە ئەو نیشانی دام لەم شارە گەورەیە.

ئۆه، ئەوە دەچیتە سەر

بەڵام بۆچی ئیسحا بە دەمانچەی سەربازەکانەوە بوو؟

بە پێی وەسفی هیتۆگامی ئەو بڕیارە لە کۆشکەکە ببەسترێت.

کێ شوێنم کەوتن؟ ئایا ڕۆگیردە؟

نەخێر، رۆیگەرد لە شوێنکەوتنی باشە.

وە ناتوانم چاوەڕێ بکەم

ئایریس نا

ئەو بە نهێنی بەدوای مندا ناهێنێت

کەواتە ئەو کێیە؟

ئایا کەسێک هەیە کە ڕقم لە چیرۆن بێت؟

بە هیچ شێوەیەک، من گەیشتم

چی؟

وانییە؟

چی؟چۆن؟

چی؟! وازی لێ بهێنه

!- بیگەڕێنەوە

دەنگت بۆ خوارەوە بهێڵەوە

تکایه.

پەیامەکەم وەربگرە

من لێت دەپاڕامەوە

ببورە، ئێمە کارەکەمان دەکەین

ئەوە ئەو شتە نیە کە وا دیارە.

هەمان شت بۆ تۆ بڕواکردن قورسە

سەیرکە، منداڵ، ئێمە سەربازی کۆشکین

وە ئێمە هاتووین بۆ ئەوەی بیگەڕێنینەوە چونکە ئەو ڕێگای خۆی لەدەست دا.

ئەم دووانە پەیامی منیان دزی

چی وا لە تۆ دەکات کە نامەیەک لە منداڵێکی ونبوو وەربگریت؟

گەنجەکان هۆکاری خۆیان هەیە

! تکایه یارمەتیم بدە

!سروودی بێدەنگ! ئایا مانای هەیە؟

بوەستە لە بەرگری و کچەکەمان ڕادەستی ئێمە بکە.

ئێمە ئازارت نادەین

بوەستە بۆ من

چی؟

ناوم ئیشا غەرەیراتە

!من زۆر سوپاسگوزارم بۆ ئەوەی منتان ڕزگار کرد لەم کێشمەکێشە.

وابزانم ئێستا شەشە

ئەوە ھەژمارەیە

ببورە، ئایا تۆ ناوی خۆتم پێ ئەڵێی، تکایە؟

...بەڵێ

ناوم سوارچاکی سێبەری مانگە

!واو، ناوت زۆر باشە.

من ڕقم لە بێڕێزییە دوای ئەوەی تۆ منت ڕزگار کرد، بەڵام دەتوانم بپرسم؟

بە دڵنیاییەوە

دایکم لە قەڵا داخراوە و دەمەوێت پەیامێک بۆ باوکم بنێرم بۆ ئەوەی پێی بڵێم

باشە

ئەوە ناوەڕۆکی پەیامەکەیەتی

هەڵسوکەوتەکەی و شێوازی قسەکردنی ئەو پێشنیاری ئەوە دەکات کە کچێکی زیرەکە.

بەڵام ئایا دایکت فێرت نەکرد کە پێویستت بە پارە هەیە بۆ ناردنی نامەکان؟

دایکم وتی کە من لە کچێکی بچووکی وەک من دەپاڕامەوە بۆ ئەوەی پەیامێک بۆ باوکی بنێرم.

پاشان ئەوانی تر چاودێری ئەوانی تر دەکەن.

ئۆه، لیلیا، تۆ چەند بەدکاریت.

من بە بەردەوامی هەوڵم داوە کە بە باوکم بنووسم، بەڵام خەڵکی قەڵاکە ناهێڵن

ئایا تۆ کەسێکی ترت هەیە کە جگە لە باوکت پشت ببەستێت؟

نەخێر

بۆ نمونە، خانمێکی جوان بە قژی شینەوە دایکت دەزانێت؟

من برایەکم هەیە، بەڵام ناتوانم حسابی لەسەر بکەم.

!بۆچی؟! ئایا من تەنها تۆم بە شێوەیەکی سەرنج ڕاکێش ڕزگار نەکرد؟

دەتوانم بزانم بۆچی؟

!پێت دەڵێم بۆچی

سندوقێک هەیە لە ماڵەکەماندا کە دایکم گرنگییەکی باشی پێ دەدات.

ئەو منی هێشتەوە لە دەست لێدان و سەیرکردنی ناوەوە، بۆیە پرسیارم لێ کرد بۆچی.

ئەو وتی کە شاکارێک هەیە کە خۆشەویست بوو بۆ براکەم.

من سەیرێکم کرد کاتێک دایکم لەوێ بوو.

!پێت وایە چیم دۆزیەوە لە ناوەوە؟

نازانم.

!پانتۆڵ

!کاتێک براکەم چوار پێنج ساڵ بوو، پانتۆڵەکانی ئافرەتی دەشاردەوە

!وە ئەوە بچووک بوو

حیسابەکانم دەڵێن ئەوە پانتۆڵی کچێکی ١٤ ساڵە.

ئەژمێرەکان؟! بوەستە، ئایا زیرەکی تیژی ئەو لە سەروو تەمەنیەوە نییە؟