Pritam and Pedro (प्रीतम और पेड्रो)

We'll find it.

Sir! Sir...

I'm Pritam Parkar, and this is my grandpa.

I want to lodge a complaint.

What's wrong, uncle?

My tape recorder has been stolen.

Oh. What else was stolen?

It had a cassette

with my wife's voice.

It had "My Jaan's Voice" written on it.

And?

That's it.

What is the cost of the recorder?

I bought it in 1982

for ₹532.

Uncle, an ATM's been stolen.

It has ₹2.8 million!

What should I find? ATM or your recorder?

It's the police's job to find. Find both, son.

Go home, uncle!

₹1,000 of fuel spent for a 500-rupee recorder?

What's the minimum cut-off to report a robbery?

Put up a board.

Hey, take your grandpa and leave!

- Get out. - Hey!

Mannerless!

- How dare you! - Grandpa... let it be.

Go home. I'll come soon.

Son, don't fight.

Of course not.

Sir, my grandma's song is on that cassette.

Our last memory of her.

Grandpa listens to that song every day.

He laughs, cries, talks about Grandma.

It's the only time he smiles.

Otherwise, he's a dead man, sir.

I'm not here for a 500-rupee recorder.

I'm here to find Grandpa's smile.

If someone steals your family's smile,

will you value it at ₹2.8 million?

Enough of your sermon, boy!

- Don't waste our time. Out! - Lodge the complaint first.

- Leave! - Write my complaint.

I won't leave until you write it.

Complaint, huh?

I'll show you!

- Sawant. - Yes, sir.

- Lock him up for insulting an officer. - Copy.

- Move! - I'm not going.

Write my complaint, sir!

- Sir! - Idiot.

- Morning, sir. - Morning.

Hello, sir.

Sir, it's been two days since the ATM was stolen. Any progress?

Sir, please let me go.

My grandpa is alone.

Quiet.

Stress spikes his sugar levels. Please!

Shut up!

Sir, here's an eyewitness.

He saw four ladies in burqas robbing the ATM.

- They took-- - What's my crime?

Hey, quiet!

Shut your gob!

Can't you see it's an important meeting?

An ATM has been stolen.

I'll find the ATM, sir.

In 15 minutes.

All I need is a computer.

Are you still drunk?

Try me once.

If I solve the case, please let me go.

Bring him out.

- (Pedro) I'll find it, sir. Promise! - You're dead meat, boy!

Get out. Come here!

Here.

Move, Sawant.

Sit there.

Sit!

You have 15 minutes.

Get cracking, or I'll crack your bones.

Where was the ATM stolen from?

Opposite D'Mello Bakery in Candolim.

- What time? - Security camera time stamp?

- They broke the camera at 3:35 a.m. - 3:35 a.m.

Thank you, sir.

There's a Cyber Cell department in our building.

They keep clacking keys all day

but haven't solved even one crime.

To catch criminals, you don't go to a website but to the crime site.

These cyber guys don't get that.

We have to crack criminal psyche,

understand body language.

Scour the field...

Fire bullets. Face bullets.

You can't find a criminal by hitting Enter on a keyboard.

Sir.

Here you go. These four men are the thieves.

Here are their photos, names, phone numbers and addresses.

The ATM is inside Ramesh Welding Shop.

This is the shop's location. But it's closed.

Ramesh is getting married today. Look... his wedding card.

Don't con me. I deal with cons every day.

If the ATM's not there, I'm right here.

Beat me black and blue then.

- Where's the welding shop? - (vehicle starts)

He's a mental case, sir.

Break the lock.

Burqa.

Jayant, uncover that.

The money's gone.

Damn, the boy's smart.

Let's go.

Run, horsey, run!

Move.

Catch them!

Hey!

Sir, stop or I'll kill you. I will do it, sir.

Sir!

- Come here. - Sir.

Move.

Slandering burqas by misusing them.

Mr. Computer, time for you to exit.

Found them, right? Sir, may I go?

- What's your name? - Pritam Parkar.

- I'm impressed. - Thank you.

Tell me how you did it.

Sir, another time. Grandpa is home alone.

I'll drop you home.

How did you do it?

It's just common sense, sir.

Robbing an ATM isn't a one-person job.

Minimum 3-4 people are required.

Two on the machine,

one to keep watch and one to drive.

So?

So, they'd have to call each other.

"Hey, bring the car." "Wait, someone's coming."

You gave me the location and time of theft.

I took that area's tower dump.

- 25 phones were active-- - You took a tower dump?

We need approvals from three authorities.

Yours is long-winded.

Mine's a shortcut... hack it.

You hacked a mobile tower in 15 minutes?

It was a ten-minute job.

Your police station's Wi-Fi is fuck-all.

Sorry.

It's okay. Talk freely.

Democracy runs on the Opposition's criticism.

Continue...

After that?

The tower dump showed 25 active phones at 3:35 a.m.

Some were calling Mumbai, some Bengaluru.

Only four numbers were calling each other.

How did you confirm their names?

I fed the numbers on TrustCaller.

Their names appeared.

I ran them on social media and got their history.

The four were "friends" there. One was getting married.

His wedding card was on his profile.

He needed money for the wedding.

So, the friends robbed the ATM.

Where did you learn cyber-clacking?

I'm an engineer, sir.

Where do you work?

Goa Vacuum Cleaners.

Why are you wasting your life?

You should work with a tech giant.

I've given up technology.

Why?

Let it be, sir. That's a long story.

Tell me. We have time.

Sir, that's my house.

Sir, please find my grandpa's tape recorder.

You found a stolen ATM in 15 minutes.

Can't locate your recorder?

I hacked the mobile tower.

But no phone was discovered near home.

It must be a petty phone-less thief.

Fine.

I'll call if I find it. Okay?

Thank you, sir. Thank you very much.

Grandpa!

You okay?

- Yes, sir? - Pedro...

There's been a robbery at Sports Minister D.N. Sardesai's house.

Get there with your team. It's urgent.

Noted, sir. On my way.

Sathe. PA to the minister.