Last Seen in Idaho

Last Seen in Idaho

Stáhnout English titulky

Informace o verzi

Last Seen in Idaho 2018 1080p WEBRip x264-RARBG English
Komentář od watchamovie

Tagy

webrip
web
x264
BRip
1080
Zveřejněno: 2019-12-23
Stažení: 28
Pro sluchově postižené: No

Náhled titulků v jazyce English

Prvních 176 řádků.

How you doin'?

Hey.

Oh!

No!

Wait until you see the house

he just inherited from his mom.

It's like a mansion.

Perfect.

He can host the next Thanksgiving.

My house is too small.

Maybe.

Maybe?

This is serious.

- He said he'd pay for me to go to college.

He did?

Wow, how long have you known this guy?

Long enough.

Oh, long enough.

Summer, I like him!

I do!

So, you have to enroll, too.

That was the plan.

College together.

I can't.

What do you mean, you can't?

You saved.

We were waiting on me.

Well, I had bills.

What, I took too long?

No.

It's my fault.

No, it's nobody's fault.

It's just not in my future.

Hey, Willis?

Let me talk to Grady.

He has tons of money.

No.

Go ahead and get Clay's car ready, okay?

Okay.

I didn't realize your sister was here.

Hey, what's up, Trina?

Hey, Willis.

Summer, come on!

You always said we were destined for great things.

Not my exact words.

Oh, hey, I'm sorry.

I didn't hear you come in.

Just walked in.

- I'll be with you in just a minute.

Can we talk later tonight?

Fine.

What time?

- I'm with the committee to elect

Patrick O'Connor for Mayor.

- Well, the current mayor's a customer here, so--

- What time? - I don't know. Seven?

- Are you familiar with O'Connor's platforms?

- You know, go ahead and just leave a few flyers.

- I'd love to hear about O'Connor's platforms!

- It's all about our future

and changing the way things are done.

Seven o'clock!

Sorry.

Thanks, Summer.

Thanks.

Wouldn't let Clay see those.

Yeah, I know.

Got something for you.

Bonus check.

I told you, Dex.

I don't want that kind of money.

- It's just a bonus check, Summer.

You know, I can cut you in any time you want.

I'm good.

I'll see you around five.

Hey, where is Dex?

He just left.

I fucked up.

Oh...shit!

Okay, oh man.

All right, all right.

So, should I call Dex?

No, I'll try to call Clay.

- I thought you said he was coming at four.

- Well, maybe he's running late.

The Mayor?

He--

Oh.

Open up my car, Mal.

- I feel like I'm gonna throw up.

You're okay.

Breathe.

- No, I'm actually gonna throw up.

Hey, Mr. Clay.

Mayor Clay.

I was just going to call you.

Were you, now?

- We're not quite done with your car yet.

- Then, why did you tell me it was ready?

I left a re-election meeting to come down here.

Oh, I see.

I'm so sorry.

I was pulling--

I'm really sorry.

I was moving the car to the yard and I dinged a post.

- Dex knows that my cars are never to be parked outside!

Does he not communicate with you?

I'm really sorry.

We will get it fixed and we will cover the cost.

That goes without saying.

I'll be back Friday to pick it up.

Make sure it's ready.

I will.

I know you will.

If someone needs to move my car, you do it, kid.

Yes, Sir.

Okay, you don't have to take the fall for--

Don't worry about it.

Okay, thank you.

What an asshole!

Well, he's a rich asshole.

Oh, my God!

Okay!

I'm gonna go throw up in my hat.

Okay, you do that.

Holy shit!

Lance?

What are you doing here?

Kirvo.

Who's that guy?

That's my cousin.

DeCastro brought him on.

Stay the fuck away from him.

So, how's Summer doing?

Does she miss me yet?

Give her another five years.

Watch your fucking mouth.

I need you to do a little disposal, a clean-up.

Yeah?

What does that mean?

- It means get your ass over here.

What the fuck, Lance?

- You got that piece of shit catamaran in the harbor.

Use it.

Then, you detail this van like a motherfucker.

Hey!

Jesus!

Why is Lance here?

Huh?

Why is Lance here?

I, uh--

- And who are those guys that are with him?

I don't know.

I didn't want anybody to see.

I just came to grab a part that Dex said I could have.

What do they look like?

You know what?

Never mind.

I don't even want to know.

Have you seen my cell phone?

Mm-hm.

It was on the workbench when I left.

All right.

Come on, man.

Just give me the motherfucking loaner.

Come on.

Shit.

911, where's your--

Come on, man.

Just give me any fucking loaner.

Come on.

First fucking day on the job?

I'll send Kirvo tomorrow.

I also need this done tonight.

Who in the fuck are you?

Bad time?

Last Seen in Idaho subtitles in other languages

More English subtitles for Last Seen in Idaho

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left