Toushou Daimos (闘将ダイモス)

الملك المقاتل دايمـــــوس

moyase moyase makka ni moyase

إحتــرق إحتــرق إحتــرق وإتــقــد

ikaru kokoro ni hi wo tsukero

أشـــعل النــــار في القلــب الثــائـــر

taose taose chikara no kagiri

إهزمهم إهزمهم بأقصى قوتك

omae no karate wo misete yare

أرهم كيف يكون الكاراتيه

akane iro no azayake

زاهى الألوان , ساطع

hi wo abite hirameku kyoudai

إلمع في ضوء الشمس , أيها العملاق المضئ

manazashi wa mirai wo mitsume

عيناه تحدقان نحو المستقبل

yagate kuru heiwa wo inoru

حيث يوجد السلام الأبدي

yonde 'ru yonde 'ru

ينادون , ينادون

Daimosu Daimosu Toushou Daimosu

دايموس , دايموس , ملك القتال دايموس

minna ga omae wo yonde 'ru

كلنا جميعنا نناديك

dare mo hitori de

....لا أحد بإمكانه

ikite wa yukenu

العيش وحيدا

waratte anata wa

هذا ما قلته لي

sou itta

وأنت تبتسم

ano koe ima mo

صوتك , حتى الآن

mune ni hime

محفوظ بقلبي

kaerenu michi wo

في طريق اللا عودة

hitori yuku

مشيته لوحدى

aoi sora wo

سماءا زرقاء

midori no heiwa wo kudasai

أمن دائم , رجاءا أعطياهما لي

sore ga sore ga dou shite mo

مهما كان , مهما كان

hoshii no desu

أريد هذه الأشياء

ai shiau futari no tame ni

بمسـاعـدةِ الدكتــور ووريــن تمكـنت إيـريكـا من الهــرب

لكنهـا سقـطت في المـاءِ وتعـرضـت للهجــوم

ودافـعَ عنهـا دايمـوس إلى أن إلتقطـتهـا غـواصـةٌ مـن قـواتِ الدفـاع بهـا الجنـرال ميـوا

ومـن ثَـم ... أُخــذت إيـريكـا إلى قـاعـدةِ قـوةِ الدفــاعِ الدوليــة

الحلقة 18

إيـريكـا الـتي عـذبهـا ميــوا

أيتهـا الأميـرة

لقـد دخلـت البكـتيـريـا إلى شـرايـيـني أرجـوكِ أن تـوقفـي نمـوَ السـودومـوناس

حاضــر

مـا هـذه السـودومـونـاس الـتي قـالهـا ؟

إنهـا نـوعٌ مـن البكـتيـريـا

ومـالـم يـتمَ عـلاجُ تلكَ البكـتيـريـا على وجـهِ السـرعـة فقـد تتعـرضُ حيـاةُ المصـابِ بهـا للخطــر

وكيـفَ بالإمكـانِ أن نعـالجهـا ؟

حسـنًا

نحـتاجُ لأن نقـومَ بتغيـيــرِ الدمِ المصـاب

وللأسـفِ لا نملـكُ جهـازَ تغيـيــرِ الدمِ على مـتنِ الغـواصـة

مـا الـذي تقـولـه ؟ ألا تملكـونَ جهـازَ تغيـيـرِ الـدم ؟

نحـنُ شعـبُ بـام نتـأثـرُ بالبكتيـريـا كمـا هـوَ الحـالُ لأهـلِ الأرض وإذا دخلـت تلكَ البكتـيـريـا للـدم ; فـإن تـأثيـرها يكـونُ أسـرعَ ب 3 أضعـافِ مـا يعـانيـهِ الأرضيـون

وإذا دخلـت تلكَ البكتـيـريـا للـدم ; فـإن تـأثيـرها يكـونُ أسـرعَ ب 3 أضعـافِ مـا يعـانيـهِ الأرضيـون

! أرجــوكـم ! نحـتاجُ جهـازَ نقـلِ الـدمِ لكـي ننقــذه

لكـنـنا لـن نصـلَ للأرضِ قبـلَ سـاعتيـنِ مـن الآن

عليـهِ أن يتمـاسكَ حتى ذلكَ الـوقـت وسيكـونُ في إنتظـارهِ طـاقـمُ إنقــاذ

! لا يمكــن

.. قـد يمـوتُ المعلـمُ خـلالَ سـاعتيـنِ بسـببِ بكتيريا السـودومـونـاس

.. في هـذهِ الحـالِ فسيكـونُ هـذا هـو مصيـرهُ المحـدد

.. عنــدمـا نصـلُ إلى الأرضِ سيكـونُ طـاقـمُ الإسعـافِ متـواجـدًا

عليـكِ الإهتمـامُ بـهِ وقـد يكـونُ محظـوظًـا لـو صمـدَ إلى ذلكَ الـوقـت

! إنتظـــر ! إنتظــر أرجــوك

إن الجنـــرال ميــوا

لـن يقـومَ بتسليـمِ إيـريكـا لي عـن طيـبِ خـاطــر

! قيــدوا تلكَ البـاميــةَ بالأغـلال

مـا ... مـا الـذي ستفعلـونـه ؟

! سيــدي المعلــم

! أبعـــدوه ! خـذوا تلكَ البـاميــةَ بعيــدًا عنـه

سيــدي المعلــم - ! تــوقـف -

.. أهــذا هـوَ طبـعُ الأرضيـيــن ؟ نحـنُ دعـاةُ السـلامِ بيـنَ الأرضِ و ! أصمــت ! لا تنصــتوا لـه

خـذوا إيـريكـا فقـط فهـي مـن ستخبـرنا بـمـوقـعِ قـاعـدتهـم البحـريـة

! سيــدي المعلــم

! سيـــدتي الأميـــرة

! سيــدي المعلــم ! سيــدي المعلــم

! سيــدي المعلــم ! سيــدي المعلــم

! سيــدتي الأميـــرة

! سيــــدي المعلــــم

! سيــــدي المعلــــم

! سيــــدي المعلــــم

والآن أخبـريــني ! أيــنَ تقـعُ قـاعـدتكـم البحـريــة ؟

! إن لـم تخبـريـني فسـوفَ أعـذبكِ

جئـتُ لأرى الجنــرال

! تــوقــف

بحسـبِ أوامـرِ الجنــرال .. فـلا يُمكـنكَ المـرور

.. هـذا هـوَ مـا تظُــنه

ألــن تخبـريـني ؟

... حســنًا ، فـي هـذهِ الحـالــة

والآن .. علــيكِ إخبــاري

! تــوقــف مكــانك

... وإلا ســوفَ

! حسـنًـا .. إن أردتَ أن تطلـقَ النـارَ فافعـل

لكـني سـوفَ أمــر

! تــوقــف

! إن تحـركـتَ سـأطلـقُ النـار

! تــراجــع

.آســفٌ لكـم نـامـوا قليـلاً ريثمـا أنتهـي

أهـذا .. مـا يقــومُ بـهِ الأرضيـيــون ؟

مـا الـذي تقصـديـنهُ أيتهـا القـاتلـة ؟

بسـببكـم يا شعـبَ البـامِ قـتلَ المئـاتُ ! لا .. بـل الآلافُ مـن الأرضيـيــن

وإن مسـئـوليـتي هـيَ الإنتقـامِ لـهـؤلاءِ المـوتـى

! لــذا .. تكلمــي

! عليـكِ أن تخبـريني بمكـانِ القـاعــدة

! لـن أتكلـم

أنـتَ مـن تسـبـبَ بـوفـاةِ معلمـي عنـدمـا تركـته مــاذا ؟

تـريـدُني أن أخبـركَ بمكـانِ قـاعـدتنا كـي تنـطـلقَ على الفـورِ لمهـاجمـةِ شعـبي ؟

! لـن أخبـركَ بشـئٍ أيهـا القـاتـل ، إطــلاقـا

! تكلمـــي

أيــنَ هــو الجنــرال ؟

! أتـركــوني ! أريــدُ أن أتحـدثَ مـع الجنــرال

!الدخــولُ ممنــوع ! أتــركــوني

! إيـريكــا

! كــازويــا

! إيــريكــا -! تــوقــف ، كـــازويـا

فُــكَ قيــودَ إيـريكـــا

! لســتَ مخـولاً بـإعطـائي الأوامــر أصمــت

مــاذا ؟

مـن سـمحَ لكَ بـالدخــولِ هنـا ؟

! أَخـرجــوهُ على الفــور مـن هنــا

خـذ كـازويـا إلى خـارجِ الغـرفــة

! تقــدم ! هيــا

والآن ... علـيكَ أن تفــكَ قيــودَ إيـريكـا

تـوقـف يـا كـازويـا أرجـوك

بســببِ مـا قـمتُ بـهِ في حـقِ والــدكَ ، لا تفعــل

لكـن لمـاذا ؟...... إيـريكــا

إنـنـي ..كـنتُ أظـنُ أن الأرضيـيـن عطـوفيــنَ مثلـكَ يـا كـازويــا

! لكـن ... إنهـم ليســوا كـذلك

! جنـــرال لمـاذا تسـبـبـتَ في أن تجعـلَ تفكيـرَ إيـريكـا منقسـمًـا هكـذا ؟

إن الكـاراتيـه لـديـكَ يبـدو كالســلاح.! كـازويـــا

أم تــراكَ نسيــت ؟

! إستيقظــوا أيـها النيــام! أنتـــم

! قـومـوا بـوضـعِ كـازويـا في السجــن وإن قـامَ بمقـاومتكـم أطلقـوا عليـهِ النـار

! لا تفعـل ! كـازويــا

أرجـوكَ أتـوسـلُ إليــك

! أتـوسـلُ إليـكَ بـألا تـؤذيَ أحـدًا

حسـنًـا ، إيــريكــا

! إحبســوا كـازويـا وضعــوهُ في السجــن