Nobody Is Perfect (Va a ser que nadie es perfecto)

Gracias.

¿Apaleó usted a estos tres hombres?

No.

¿Sólo eso?

Bueno, dice que no lo ha hecho.

¿Traduce usted todo lo que le dice el acusado,

o sólo traduce lo que le da la gana?

Voy a la esencia, señoría.

Ya.

Cómprame claveles, mi alma. Mira qué guapos que son, cariño.

Cómpramelos, mi vida, que te los voy a arreglar, todos los claveles.

Tengo alergia, coño, cada día lo mismo.

No vendría al mercado porque... pesada ya.

Venga, que yo no tengo maleficio que me quiera, que me quedan pocos.

¡Qué pesada eres, hija mía!

¿Qué, no ha habido suerte?

No, hoy tampoco. Un poco alta la música, ¿no, nene?

Es que esto o se escucha alto o no vale la pena.

¿A que sí, Budy? ¿Cuántos quiere para hoy?

Uno, bonito, pero uno que toque.

¿Sólo uno, señora? Mañana me caso.

En honor mío, ¿no quiere la parejita?

No, majo, no. Uno sólo, pero uno muy guapo, tanto como el novio.

Le voy a dar uno acabado en 68.

Tengo el pálpito de que va a tocar, hoy lo he soñado.

Ahí lo tiene, guapa.

Muy bien.

Mucha suerte, guapa.

Vale, gracias.

Nene...

Sí.

Dame también otro acabado en 14.

Ah, muy bien.

Éste, éste de aquí.

Éste, ¿verdad?

No, no, no, no, nene.

Éste.

Ah, ¿éste?

¿AI final la parejita, no?

Sí, al final la parejita, majo.

Muy bien, pues doble suerte.

Sí, cariño. Hala.

Adiós.

¡Coña con el ciego!

¡Qué partidazo, tío!

Estoy matao, tío, de verdad.

Vaya partidazo te he pegado, ¿eh?

¿Qué paliza, ni paliza, papa frita?

Estoy lesionao, llevo todo el partido medio cojo.

Hostia, tío, perdona. No te había visto, de verdad.

Ya.

Son cosas que pasan, ¿no?

Yo también me aguanto, ¿eh? Yo también me aguanto.

Y no digo la palabra gilipollas

cuando me cruzo con gente como vosotros

que tenéis una cara de gilipollas

que tira pa tras. Pero, así es la vida, cada cual lleva su cruz.

Yo la mía y vosotros la vuestra. Gilipollas.

Gilipollas.

- Pero tío, ¿tú qué? - ¿Tienes algún problemita o qué?

Mira...

me voy a cagar.

¿Cuánto es?

Dos euros.

¿ Y lo han declarado inocente?

Por falta de pruebas. Pero fijo que machacó a los tres.

Igual se lo habían buscado. ¿Sabes? Yo estaba pensando

en hacer algo especial, ¿no? Algo grande para Carlos esta noche.

Como la gran... la gran locura de cualquier despedida de sol...

Dudo...

dudo si irnos de striptease o directamente de putas, o a una puta

que haga striptease, que quiera que no,

matamos dos pájaros de un tiro...

Dani, yo paso de putas.

Con el arte que tengo,

no me hace falta.

¿Qué tal?

Tú te crees que eres muy guapo

pero tampoco eres tan guapo.

Lo que tú digas.

¡Vamos ahí!

El mío.

Pero corre. ¡La madre que!

¡Pero corre!

Mierda del perro, la madre que lo parió.

Lo que podemos hacer es lo de cada viernes,

pero este viernes se lo pagamos todo.

¿Tú eres sordo o soso?

Lo de cada viernes ya lo hacemos cada viernes. ¿Cómo va?

¡Valiente mierda de despedida de soltero que le vamos a dar!

Lo que es una mierda es que a partir de ahora

los viernes ya no van a ser igual.

Por eso tenemos que aprovechar este viernes, Dani.

Que sí...

¡Camarero!

¿Qué quieren tomar?

Perdona...

¿Pero qué haces, tío?

No, es que yo...

¡Que no me toques, coño!

Oye, oye, que es que es sordo,

te quiere leer los labios, ¿eh?

Todavía no sabe que sólo vas a decir gilipolleces.

¿Qué?

Que es sordo, que si tú también eres duro de oído.

Vaya,

perdona, que no lo sabía...

No, que necesito leer los labios.

Normal. ¿Qué quieres, que lleve un cartel en la cara

poniendo "soy el sordo del bar"?

¿Llevas tú uno poniendo "soy el gilipollas del puto bar"?

A ver, caballero, que yo a usted no le he faltado.

Dani, Dani, para.

No, no me has faltado, ¿me quieres faltar,

me quieres faltar ahora? Fáltame, fáltame ahora.

Dani,

Dani. Dani,

no pasa nada.

Quiero una tónica.

Yo nada, no vaya a ser que escupa dentro.

Dani, vale, se ha dado cuenta. No pasa nada.

Tú verás cómo se fija para la próxima vez.

Además lo he hecho por ti, que no sé por qué me molesto.

Pues no me ayudes. Porque me gustaría ir a algún sitio

y que no acabara todo el mundo mirándonos.

¿Qué pasa?

¡Gilipollas!

¡Ey!

Mira éste...

Hola. Siento el retraso.

No te preocupes, lo importante es que hayas llegado.

¡Lo que te veo es una cara de cansao!

No le hables al puto perro, que te intuyo.

¿Qué pasa ahora?

Nada.

¿Usted quiere tomar algo?

A éste no hace falta que le mires, no te ve.

No les hagas ni caso. Tráeme un cubata, que voy a ponerme a tono.

Yo quiero una cervecita,

y un bocadillo de calamares, con escupitajo,

una cosita nutritiva...

¿Qué? Ya se ha pasado con el camarero, ¿no?

Tres pueblos.

Va, chicos, ¿qué vamos a hacer esta noche?

La tenemos que liar.

Ey, nada de putas ni chorradas, ¿eh? Que mañana me caso.

Se ha ido, Carlos, se ha ido.

Rubén, nada de putas ni chorradas. Que mañana me caso.

Yo había pensado estar de juerga hasta la hora de la boda.

A kiki por cabeza.

No estaría mal, así llevarías uno este año.

Chicos, chicos, bueno.

Que aparte de celebrar la despedida de soltero del caballero,

también tenemos que celebrar

el aniversario de alguien...

No, no...

De alguien que tiene muy mala leche.

¡No me gusta celebrarlo, joder!

¿Qué dice?

Que no le gusta celebrarlo.

Una mierda. Por eso

nos lo recordaste 500 veces el último viernes, ¿no?

Pero lo que sí que me gustan son los regalos.

A ver qué me habéis traído.

Un CD de villancicos...

Vete a tomar por culo.

¡Joder, villancicos!

Y está el reno Rudolf.

Muchas gracias.

Anda,

a ver qué te parece el mío.

Espero que no sean un montón de cupones, que nos conocemos, Carlos.

Hoy he soñado que tocaba el número...

Puta mierda, tú y tus sueños.

Qué bonitas...

Joder, qué guapas,

¿no? Bueno, pues yo creo que con las botas y los villancicos

ya estoy preparado para este invierno.

Yo también tengo un regalo para vosotros.

¿Un regalo?

Un papel lleno de garabatos.

¿Cómo sabías que nos iba a hacer ilusión?

No es un papel con garabatos, ¿vale?

Son las señas de un piso,

que es una ganga.

¿Un piso?

Un piso.

Mañana me caso, ¿te acuerdas o?

Ya sé que nos vas ajoder el plan de irnos a vivir juntos los tres

pero digo yo que una despedida

es una despedida, ¿no?

Dani, ¿y si nos gusta?

Si nos gusta, es una señal, sería el primer piso que nos gusta.

Tú tienes una excusa para dejar la mierda de chabola en la que vives

y tú tienes

una excusa para no casarte. Y nos vamos

a vivir juntos los tres.

Ya... Mira, si nos gusta el piso, lo alquiláis vosotros

y yo vengo a haceros visitas y a gorrearos comida.

Yo he quedado con el vendedor dentro de media hora.