You Who Came From the Stars (My Love From The Stars / Byeoreseo On Geudae / 별에서 온 그대)

ترجمة:m452

شهرتك وصلت الي من جميع الجبال سيد هيو غيون

ما الذي جعلك تقطع كل هذه المسافة لتأتي؟

انا اعمل على رواية

والشخصية الرئيسية هو هونغ جيل دونغ

هو جيد في استعمال سحر الطاوية, و يستعملها لمساعدة المحتاجين

و؟

سمعت انك تستعمل سحر الطاوية

الشخصية في الرواية وهمية

لذا اردت ان ارى بعيني شخصا يمكنه استعمال السحر ليكون كإلهام

لهذا قطعت كل هذه المسافة للقائك

انت تخيفني

هكذا؟

يا الهي

هائل

حقا هائل

هل يمكنني التأكد انه ليس حلما؟

اوتش؟

كنت اقوم بأبحاث عن التحول, الانتقال, و الطيران

ماذا كان هذا الانتقال السريع هنا و هناك؟

انا لا استعمل سحر الطاوية

ان لم يكن سحر الطاوية فأنت شخص مميز

لديك العديد من القواسم المشتركة مع شخصيتي في الرواية

هذا ليس صحيحا

...شخصيتك الروائية مليئة بحس الواجب و العدالة و مساعدة الاخرين لكن

انا لست كذلك

هل يمكنني ان اسألك عن السبب؟

لما تخفي مهاراتك و تخفي نفسك و كأنك غير موجود؟

...بينما يمكنك استعمالها لمساعدة الاخرين و اعطاء الامل

حدث وان افصحت عن شخصيتي لمساعدة بعضهم لكن

بالنسبة لهم كنت فقط وحشا

لذا قررت الا اكرؤر ابدا مثل هذه الاخطاء الغبية مجددا

ماذا لو كان من اجل شخص تحبه من كل قلبك؟

الن تكشف شخصيتك و لن تساعدها؟

للاسف لا املك شخصا احبه من اعماق قلبي

ربما الامر صحيح الان

لكن عندما تعيش لسنوات على هذه الارض, فستلتقي بعدد لا يحصى من الاشخاص

قد تكون واحدة منهم

هذا لن يحدث

و شيء اخر, لا يمكنني البقاء هنا الى الابد

عندما يحين الوقت, سوف اعود من حيث اتيت

...لذا بغض النظر عن المدة التي سأبقى فيها هنا, كم من شخص التقيه

فلن اتخلى عن كل شيء من اجل شخص واحد

انا لست بذلك الغباء

[ حبيبي القادم من النجوم السجل التاسع عشر]

ان فوت هذه الفرصة في العودة

قد اتلاشى هنا

و سوف اموت

هل لا بأس ان لم تذهب؟

لا بأس

حقا لا بأس؟

حماي

انا لست كذلك

انت تعرفين انني لست والده

دو مين جون اخبرني

قال لي انك مثل والده

اخبرتني المرة الماضية انه مريض

وانه عليه العودة بعد 3 اشهر

لما قلت هذا؟

الى اين سيذهب؟

الا تعلمين؟

لا يمكنني تقبل الامر بعد

دو مين جون دائما يختفي في الهواء و يعود

دائما اراه

لكن....شخص من كوكب اخر؟

لا يمكنني تقبله

...و الاسوء

انه عائد الى كوكبه؟

انها الحقيقة

دو مين جون اخبرني

انه لن يغادر

قال انه لا بأس ان لم يغادر

لكنني قرأت مذكرته الشخصية

...وكان مكتوب فيها

انه ان لم يعد فسيموت

لقد تغير فعلا كثيرا

لم يكن يشعر قط بالبرد او الحر

مؤخرا اصبح يشعر بالبرد

قواه اصبحت تضعف

....اذن ان لم يغادر فعلا

فسيموت؟

اذن قال انه سيبقى رغم معرفته بأنه سيموت؟

لما؟

انه يحبك كثيرا

..من قبل حتى ان تبدئي بحبه

احبك كثيرا

يحبك اكثر مما تتصورين

لم يرد ان يجرح مشاعرك

حاول بجد لكي لا ينتهي الامر هكذا

حاولت ان اوقفه عدت مرات, لكن من دون فائدة

اراد ان يبقى معك حتى و ان كلفته حياته

ما الامر؟ طلبت مني المجيء

مرحبا

دو مين جون

نعم, فقط ادخل من دون ان افتح لك الباب

مذهل

لكن من انت بالضبط؟

ساحر؟

لهذا السبب اردتني ان اتي؟

ما هي حدودك؟

وجهك لم يتغير خلال 11 عاما

يمكنك التحرك بسرعة كبيرة

يمكنك عبور الابواب من دون لمسها

فشلت في كسب حب شيون سونغ يي بعد ان حاولت ل15 سنة

لكنك فزت به

لذيك كل شيء

اشعر بالغيرة

انا شاعر بالغيرة منك

مني؟

..انا

اخي

حاول قتل المرأة التي احب

وقد قتل اخي الاخر

...في ذلك اليوم

في اليوم الذي مات فيه اخي

هيي كيونغ خد هذه الى هان كيونغ

حسنا

..انا...بيدي

اعطيتها له

لم تكن غلطتك

....عندما يعلم الناس جميعهم بما حصل

ابي و امي سيكونان حزينين جدا

ما الذي سيحدث لعائلتي؟

اعلم كيف تشعر لكن لا يمكنك التغاضي عن الامر

لي جاي كيونغ حتما لديه افكار شريرة بخصوصك الان

مما يعني انه قد يؤدي شيونغ سونغ يي مجددا

لهذا السبب اتصلت بك

..ما الذي علي فعله الان؟ لانك الشخص الوحيد الذي يمكنني ان اسأله

..هذا يقتلني, لكن

اجبني

ما الذي علي فعله؟

انا تعبة اليوم

دو مين جون اراك غدا

حسنا

اراك غدا شيون سونغ يي

لقد احبك قبل ان تحبيه بوقت طويل

احبك بشكل لا يمكنك تصوره

انه وريث سي اند اس

العديد من الفتيات يأتين هنا لاغوائه

سمعت ان لطيف ايضا

دايباك (رائع

لي جاي كيونغ

اعفو عني

من انت؟

هل انت دو مين جو؟

لا انه انا

لي هيي كيونغ اخو الشخص الذي قتلته, لي هان كيونغ

هيي كيونغ

ما الذي بين يديك؟

سوف اشرح لك كل شيء, يا اخي

اين انت الان؟

هل يمكنني الدخول؟

لم اكن اعرف انك تشرب

اخي

هل هي من اعطته لك؟ يانغ مين جو؟

من اين حصلت على شيء كهذا؟

لا فكرة لدي

لقد عاقبتها ل7 سنوات

لكنها استطاعت خداعي

لهذا السبب لا يمكنني ان اكون لطيفا

عدم القتل في الحال دائما يسبب الخسارة في الاخر

لهذا السبب؟

لهذا السبب قتلت هان كيونغ, هان يو را, و كم من اخرين؟

انت هنا

كلي هذا

سي مي- نعم-

هل انت مقربة من هيي كيونغ؟

نعم لماذا؟

انا قلقة ان يكون في خطر لانني اخبرته بشيء

ما الذي تقصدينه؟

ماذا عن هيي كيونغ؟

لم تكن لدي مشاعر قوية نحوها

...طالما انك ولد جيد

لن افعل لك شيئا

ما الذي كنت استمع اليه؟

اين هو؟

لا اعرف- اخي-

..ان لم تستمع الى اخوك الكبير

فستكون للاسف امير سي اند اس الذي انتحر وهو يشرب

لقد اشتريتها بإسمك

سأكون الشخص الذي اتى لزيارتك ونقلك على عجل الى المستشفى

لكن سيكون الوقت قد تأخر

اين هو؟ التسجيل

و يانغ مين جو

حسنا, يمكنني البحث عنه بعد ان ترحل

اوه

اخي اتصل بالدعم

سلم نفسك

...ارحل

على الاقل لن تكون نهايتك في السجن

و لا تعد مجددا الى عائلتنا

دو مين جون ظننت اننا اتفقنا الا نفعل هذا

انت تقترف خطأ كبيرا

احتفظ بهذا للناس لاحقا

لي جاي كيونغ سيتم القبض عليك بتهمة القتل, و التحريض على القتل, و الحبس القصري

انت ترتكب خطأ

اتصل بمحامي فلا ادلة لديكم

هناك كاميرا مراقبة في الغرفة التي كنت فيها منذ قليل

لي هيي كيونغ وضعها

و طبعا كل شيء تم تسجيله