November (Novembre)

این فیلم زاده تخیل و بر اساس حوادث واقعی است

هرگونه موضع‌گیری در مورد پرونده‌های حقوقی، غیر عمدی بوده است.

آتن

قهوه؟ - بله، ممنونم -

زیاد نریز

ساعت چند از خواب بیدار شدی؟

هشت

میخوری؟ - آره، مرسی -

با این همه کاری که می‌کنی حتما خیلی خسته‌ای

الان برمی‌گردم

طبقه رو اشتباه اومدیم

وضعیت تحت کنترله فرانسوی رو بفرستید

عبدالحمید اباعود

خوب نگاه کن

احمد؟

کجاست؟

می‌شناسیش؟

من هیچی در موردش نمی‌دونم

کجاست

شاید رو پشت‌بوم باشه

گمش کردیم

هیچی

از محل عملیات به آتن

ساعت 9 و 48 دقیقه

عملیات دستگیری اباعود

با شکست مواجه شد

ده ماه بعد

بله؟

آره

از مرکز به تمام واحدها تیراندازی در منطقه 10

تکرار می‌کنم تیراندازی در منطقه 10

برگرد اینجا مارکو

دو تا بمب تو یه بازی؟

می‌دونم. هیلوئیز با پی‌پی رفته

محکم بشینید به همه اطلاع بدید

تیراندازی تو منطقه 10؟ کدوم خیابون؟ اسم خیابون رو بگو

بیشات، تقاطع فونتین و رو بین منطقه 10 و 11

دو نفر از داخل ماشین دارن به طرف مردم شلیک می‌کنن

گوشی دستت تلفات؟

تو پاریس خیلی

از مرکز به باک 10 فورا برو سر صحنه جرم

پشتیبانی لازم داریم - تسلیحات سنگین. درخواست پشتیبانی -

اینجا منطقه جنگیه تکرار می‌کنم

تو خیابون شارون کلی زخمی داریم

نیروی پشتیبانی اعزام کنید

زیرمجموعه مبارزه با تروریسم

نگران نباش، الان یه تیم می‌فرستم

واحدهای نظارتی

اتاق ام رو برای جلسه توجیهی آماده کنید

تعداد تیراندازها مشخص نیست یه گروه تو بازی، یه گروه تو پاریس

تیراندازی خیابون بیشار و خیابون فانتن

و خیابون شارون

سورین استاد دو فرانس با واحد شماست

سباستین، منطقه 10

تروریست‌ها به سالن باتاکلن حمله کردن

فرانسه باید در مقابل تروریسم قدرتمند ظاهر بشه

صبر کن مارکو. از نرده‌های پیاده‌رو رد شدن و رفتن سمت باتاکلن؟

چند نفرن؟

چند نفر؟

تلفات؟

زنگ میزنم

فرد و واحدهای رِید و بی‌آرآی آماده رفتن به باتاکلن

هنوز آماری از تعداد تلفات نیست؟

آمار دقیقی نیست

حداقل 30 نفر تو پاریس برای باتاکلن هنوز خیلی زوده

اهداف فعلیمون چیه؟

همه تو راهن

بنا به درخوایت من، در حال حاضر

همه نیروهای موجود به راه افتادن

تا حمله تروریست‌ها رو خنثی کنن

و تمام مناطق تحت حمله رو پوشش بدن

همچنین من تصمیم دارم

تمام مرزهای بین‌المللی رو ببندم

عملیات هالس لغو شد هشدار اشتباه

نه، هشدار اشتباه

الان کجاییم؟

خیابون فونتین دارن زیرزمین‌ها رو بررسی می‌کنن

هموطنان عزیز

من هم برای قربانیان این حادثه داغدارم

تعداد قربانیان، مجروحین و خانواده‌هایشان بسیار زیاد است

گلوله‌های بسیاری شلیک شدند و این بسیار وحشتناک است

زمانبدی لازم دارم

بگو - دوباره زنگ میزنم -

دو گروه شاید هم سه تا

یکی تو استاد دو فرانس

یکی هم تو منطقه 10 که همین الان دارن به باتکلان حمله می‌کنن

یه نفر هم گذاشته‌ن اینجا

پس بیشات از به ناسیون بعدش هم دوباره باتاکلن

داریم زمانبندی رو بررسی می‌کنیم

با اورژانس هماهنگ کردید؟

یه واحد تعداد تماس‌ها خیلی زیاده

وقتی پای 197 میاد وسط یعنی سونامی تو راهه

حممه در خیابون باتاکلن در جریانه

در همین لحظه نیروهای امنیتی درحال انجام عملیات

در یکی از خیابان‌های پاریس هستند

من از ارتش درخواست پشتیبانی کردم

تا از حملات بعدی جلوگیری بشه

هموطنان عزیز

تو سفارتم بهت زنگ میزنم

از همه‌تون خواهشمندم

خونسردی خودتون رو حفظ کنید

و به ما و نیروهای امنیتی اعتماد داشته باشید

تا از کشور در برابر تروریست‌ها محافظت کنیم

آرمار تلفات رو داریم؟

آمار موثق، نه منتظریم از بیمارستان‌ها خبر بگیریم

ولی خبر موثق داریم که تروریست‌های باتاکلان

اون‌هایی نبودن که به کافه‌ها حمله کردن

یعنی بعضی‌هاشون هنوز فراری‌ان - دقیقا -

ولی نه می‌دونیم چند نفرشون فراری‌ان

نه مطمئنیم مثل حادثه کولیبالی گروه‌های دیگه دست به کار نشن

من پیشنهاد میدم تا زمانی که وضعیت تحت کنترل قرار نگرفته شهر رو قرطینه کنیم

نباید وحشت‌زده عمل کنیم

این وحشت‌زده عمل کردن نیست

رئیس‌جمهور وضعیت اضطراری اعلام می‌کنه

همه واحدها به گوش

در حال دریافت اطلاعات

آمار تلفات فعلی در منطقه 11

نشون میده حداقل بین 60 تا 80 نفر در باتاکلن کشته شدن

آمار تلفات مدام داره افزایش پیدا می‌کنه ممکنه به آتن ربط داشته باشه

احتمالا همینطوره

آره، ولی تا فراری‌ها رو نگیریم نمی‌تونم بیام خونه

بچه‌ها رو از طرف من ببوس زنگ میزنم

حد اقل 100 نفر تو پاریس کشته شدن

این دیگه قتل عامه

مأمورین اورژانس زخمی‌ها رو مداوا می‌کنن آتش‌نشان‌ها هم ساختمون‌ها رو تخلیه می‌کنن

نیروی انتظامی هم امنیت شهر رو تأمین میکنه

ما برای چنین شرایطی آموزش دیدیم

ولی اگه بار احساسی زیادی براتون داره می‌تونید بکشید کنار

کسی قضاوتتون نمی‌کنه

اگه با کسی از بین قربانی‌ها آشنایی دارید همین الان برید خونه و روی پرونده کار کنید

نمی‌خوام احساسات فردی سد راه کسی بشه

تیمِ مارکو به فرماندهی من مسئولیت پرونده رو به عهده داره

به همراه تیمی که استفانی رهبری می‌کنه و وظیفه نظارت بر عملیات رو به عهده داره

سارا سرپرست ناظره و طبق دستورات گروه تجسس کار می‌کنه

مدیریت بخش سایبری هم به عهده جولین و ملانیه

تمرکزتون رو بذارید روی فیلترینگ و نظارت شبکه

هر پیامی مبنی بر پشتیبانی از داعش رو ردیابی کنید و گزارش بدید

در نهایت، تیمِ مارگوکس به قربانی‌ها رسیدگی می‌کنه

هویت محل بستری

آخرین خبر اینه که دو یا سه تا از تروریست‌ها هنوز دارن تو پاریس می‌چرخن

الان ساعت 1 و 17 دقیقه‌ست دیشب ساعت 10 از رادار خارج شدن

سه ساعت از ما جلوترن

باید مناطقی که احتمال می‌دیم اونجا باشن رو شناسایی کنیم

و پاریس و مناطق حومه رو قرنطینه کنیم

میخوام تمام خبرچین‌ها، مأمورهای مخفی و نیروهای پلیس با هم همکاری کنن

هرکسی که طی 24 ساعت اخیر رفتار عجیبی از خودش نشون داده باید بازداشت بشه

و میخوام همه روی کار تمرکز کنن

مثل هر روز

ممنونم

نوامبر

چهاردهم نوامبر

ماشین تیراندازها رو پیدا کردیم یه سیتِ سیاه

اونی که اونجاست

...اینجا

دارن از خیابون شارون میرن بیرون

بعد میرسن به بولوار ولتر

یکیشون پیاده میشه

پس الان فقط دو نفر تو ماشین‌ان

خب، بعدش؟

ماشین دوباره راه میفته

اینجا تو خیابون ناسیون تصویرشون رو داریم

نگهش دار

چیه؟

مطمئن؟

دفعه بعدی که میان تو تصویر اینجاست

خیابون آورون

بعد از خیابون آورون هم تمام

گمشون می‌کنیم

خب، پس حومه شرقی

فیلم دوربین‌های وینسنت سن‌مانده و باگنولت هم چک کنید

...قربان

یه کارت شناسایی داخل یه ماشین تو محدوده باتاکلان کشف شده

به نام صلاح عبدالسلام

فرانسویه؟ - بلژیکیه. مولنبیک -

با اباعود همکاری داشته

خبر بعدی از این هم بدتره

دیشب با دو نفر دیگه رفته بلژیک

صلاح عبدالسلام، 26 ساله، متولد بروکسل در حال حاضر فراری محسوب می‌شود

و هردو اتومبیل مورد استفاده در حمله شب گذشته تحت نام او کرایه شده بودند.

یکی از اتومبیل‌های مذکور در نزدیکی باتاکلان پیدا شده است

اما سیتِ سیاهی که سرنشینان آن در حمله تروریستی شب گذشته اقدام به تیراندازی با اسلحه کلاسنیکف به سمت

کافه‌های شهر کردند

همچنان متواری است

صلاح عبدالسلام و دو مرد دیگر امروز صبح در مرز بلژیک

رویت شدند

هیچ مدرکی دال بر سفر عبدالسلام به سوریه وجود نداره

اطلاعات بلژیک میگه عبدالسلام از دوستان دوران کودکی اباعود بوده

پس خیلی راحت می‌تونسته از بلژیک تا پاریس روی عملیات نظارت داشته باشه

و دستورات اباعود رو اجرا کنه

مطمئنید که اباعود تو سوریه‌ست؟

تقریبا قطعیه

بعد از عملیات آتن از طریق بلغارستان رفته به رقه

از اون موقع به بعد دیگه ازش خبر نداریم

ساعت 8 اخبار از تلویزیون پخش میشه

از نیروی ویژه خبری نشد؟

تمام واحدها دارن روش کار می‌کنند همزمان روی چندتا سرنخ کار می‌کنیم

214نقطه رو بازرسی کردیم 27نفر رو بازداشت کردیم

خوبه سازمان مبارزه با تروریسم چی؟

یه قاچاقچیِ زندانی به اسم عمر علاوی رو تحت نظر داریم

تو دهه دو هزار توسط جمال بوزیهاد به گروه‌های رادیکال پیوسته