Informace o verzi
Tagy
Náhled titulků v jazyce Arabic
Prvních 200 řádků.
"الغريب المثالي"
"(كيم دونغ ووك)"
"(جين كي جو)"
"الغريب المثالي"
هذه ليست سيارة عادية إنها آلة للسفر عبر الزمن
وأنت مسافر عبر الزمن لقد صدمتني هذه السيارة...
وسافرت إلى عام 1987 هل هذه هي القصة؟
- هذا مذهل - "مذهل"؟
هذا أول ما يخطر لك عند رؤية سيارتي هكذا؟
سأصلح السيارة بأي وسيلة ابقي هنا حتى يتم إصلاحها
أنا "لي سون آي" هذا هو اسمي
لكن لا تناديني بأمي
هذا يخيفني جداً
- بالمناسبة، ما اسمك؟ - أنا "بايك هي سوب"
هل كل هؤلاء الفتيات في مدرستك؟ لقد شاهدوك تغرقين دون تحريك ساكن
- كيف تسمينهم بأصدقائك؟ - أيمكنك التظاهر بأن شيئاً لم يحدث؟
بعد عام بالضبط من الآن سأموت عند بلوغي سن الـ35
هذا لأن الشخص الذي سيقتلني هو الجاني الحقيقي...
من قضية القتل المتسلسل في "ووجونغ-ري" عام 1987
تم العثور على هذا أيضاً في مسرح الجريمة خاصتي
كان هذا توقيع الجاني في عام 1987
يجب أن أعيدها قبل ذلك مهما حدث
"(بونغ بونغ تيهاوس)"
لماذا هذه هنا؟
"الغريب المثالي، الحلقة 3، سرّك"
أعرف كيف يبدو الأمر
لا بد أنك تظن أنه من الغريب وغير المنطقي وجود شيء يجب عليّ فعله...
عندما انتهى بي الأمر بالسفر عبر الزمن بالصدفة
لكن...
اخرجي
الجو هنا أبرد من الخارج
لذلك دعينا نخرج من هنا أولاً
"الحلقة 3"
لا أعتقد أننا سنستطيع العودة الليلة على أي حال
يجب أن تدخلي وتغيري ملابسك
"كو مي سوك" وأمي كانتا تعرفان بعضهما؟
لقد كانتا في نفس الفصل حتى
وماذا عن الرواية؟ ماذا حدث لها؟
لا يبدو أن الناس يحبونني حقاً
لذلك...
لذلك ما أقوله هو...
إنني أريد الموت
لم يخطر ببالي أبداً أن أمي...
عانت هكذا من قبل
ولكن هل كان هذا كل شيء؟
كل اللحظات التي لم أكن أعلم أن أمي مرت بها
مر وقت كنت أحلم فيه بأن أصبح روائية
ما هي الحبكة؟
هل يمكنك أن تعطيني كتاباً موقّعاً أيضاً؟
- هل ستقرئينه؟ - لماذا عليّ قراءة الكتب؟
كم فاتني من وقت أمي كل هذه السنوات؟
لا
يمكنني تغيير كل شيء هنا
"(بونغ بونغ تيهاوس)"
كيف انتهى بها المطاف هنا؟
لا أعتقد أنني أستطيع العودة بعد
هناك شيء يجب أن أفعله هنا
ما الذي تنوين فعله هناك؟
"(بونغ بونغ تيهاوس)"
تتذكرهما، أليس كذلك؟
ماتت هاتان الضحيتان في الـ14 من مايو...
وفي الـ16 من مايو عام 1987 على التوالي
وفقدت امرأة في الـ20 من مايو ولا تزال مفقودة حتى يومنا هذا
أجل، رأيتهم في الحي الذي أسكن فيه...
أو عرفتهم من المنطقة
لكنك لم تقتل هؤلاء النساء
لم أكن الفاعل حقاً
إن لم يتهمني أولئك المحققون بكل شيء...
تم اتهامي ظلماً
عليك أن تصدقني
حسناً وهنا
هذه قائمة المشتبهين بهم لدى الشرطة حينها
كان هناك 6 أشخاص بما فيهم أنت
هل تتعرف على الرجلين الآخرين في القائمة؟
أجل، كان حياً صغيراً
إذاً...
أخبرني بكل ما تتذكره...
حيال هؤلاء الأشخاص الستة بمن فيهم أنت
أخبرني كل شيء حتى لو كنت تعتقد أنه غير مهم
لقد مر وقت طويل لست متأكداً أنني سأتذكر جيداً
سأستخدم كلامك كمرجع وحسب، لا تقلق
سأتحقق من التفاصيل بمجرد وصولي إلى هناك
لم يتبق الكثير من المعلومات أو الأدلة لهذه القضية
لذلك سأقترب قدر المستطاع
متخفياً كواحد منهم، وأراقب
سأراقب كل حركة
وسأضطر للانتظار...
إلى ما قبل وقوع الحادث مباشرة
هل يمكنك التفكير في مكان كان نصف هؤلاء الأشخاص على الأقل...
جزءاً منه عام 1987؟
مكان كانوا جزءاً منه...
المدرسة؟
المدرسة
ستكون هذه نقطة البداية
عليّ الذهاب إلى المدرسة
المدرسة، عليّ الذهاب إلى هناك
ساخن!
- ساخن! - هل أنت مجنون؟
ساخن!
"اتصل للإبلاغ عن الجواسيس والمجرمين الشيوعيين"
هل يعطون حقاً مكافآت نقدية مقابل الإفشاء بالجواسيس؟
لماذا تسأل؟ هل رأيت شخصاً مشبوهاً؟
يثير الجميع الشبهات
انظر إلى تلك الفتاة
- هيا بنا - لنشرب مجدداً!
- "كيونغ هاي" - يا إلهي!
أعرف عدد الملاعق وعيدان الطعام لدى أسرتها
لا فائدة منها
أنا أتحدث عن الغرباء الذين يتحدثون بشكل غريب
- الأشخاص الذين يبدون وكأنهم من عالم مختلف - فهمت، غرباء من عالم مختلف
حسناً، وهؤلاء الناس قد لا يعرفون مكانهم أو في أي عام أو تاريخ هم
- هذا صحيح، قد لا يعرفون - أجل
علاوة على ذلك، قد يكون معهم آلة غريبة ويتفوهون بأشياء غريبة
آلة غريبة...
انتظر، رأيت بالأمس شخصاً يناسب وصفك
حسناً، أنا متأكد أراهن أنك ترى هؤلاء الناس كل يوم
- أراهم بوضوح أيضاً لأن لدي عيون جيدة - لا
من هذا؟
عن من تتكلمون؟
أتعتقدين أن هذا منطقي؟ أتريدين الذهاب إلى المدرسة؟
وتريدين الذهاب كطالبة وليس كمدرّسة؟
أكان هذا صادماً بالنسبة لك؟
لدرجة عدم الشعور بالمياه الساخنة؟
حسناً، كما ترى
بمجرد أن أزيل مكياجي...
من الصعب معرفة عمري
إن أخبرتهم أنني قد امتنعت ثلاث مرات متأكدة من أن الناس...
هذا ليس ما يجب أن تقلقي بشأنه
هل نسيت أين نحن؟
لا، إنه حار، تمهلي
لم أنس، نحن في عام 1987
ولن نتمكن من العودة في الوقت الحالي
قلت إن امتلاك هوية سيكون آمناً
منحت هوية لنفسك هل أستطيع فعل الشيء نفسه؟
أعطني اليد الأخرى
هل خطر في بالك أن الترتيب قد يكون خاطئاً؟
لا يوجد ترتيب صحيح، لا بأس ما دمت أطبقه على كلتا اليدين
لم تكن تقصد ذلك
هذا بسبب ما يجب أن تفعليه هنا، أليس كذلك؟
أعتقد أنه من الصواب أن تخبريني بماذا يتعلق ذلك أولاً
هل تنتظر شخصاً ما في هذه الساعة؟
هل أنت متأكد من قدرتنا على ذلك؟
إنه مدرس في مدرسة "ووجونغ" الثانوية إن اكتشف الرئيس...
يا إلهي، إنه قريب من رئيسنا أيضاً
ماذا يفعل المحقق "بايك دونغ سيك" هنا؟
انتظري لحظة، سأعود حالاً
ماذا تريدان في هذا الوقت؟
أنا المحقق "بايك دونغ سيك" من وحدة جرائم العنف
نحن هنا للتحقق من شيء ما من فضلك اعذرنا
انتظر
أعتقد أنك نسيت أن تخبرني بما يتعلق هذا الأمر
هل تعتقد أن هذا ضروري؟
الآن؟
سيد "يون"
حاول الاتصال بالرئيس على الأقل
دائماً ما يتفوه ذلك الشاب من "ليلة القمر" بالترهات
هذا سوف يضعك في مأزق كبير
هل يمكنني رؤية هويتك؟ دعيني أراها جيداً هذه المرة
- المعذرة؟ - ألم تسمعيني؟
وصلني تقرير يفيد بوجود شخص مشبوه هنا
لذلك أخرجي بطاقة هويتك
لقد فقدتها في المرة الأخيرة
يبدو أنكما لم تبذلا جهداً كبيراً لتحضير هذا
ويبدو أنه لا توجد طريقة أخرى لإثبات هويتهما
حسناً إذاً
سآخذك إلى المركز
انتظر، مركز الشرطة؟
- اتبعيني - إلى مركز الشرطة؟
- اتبعيني! - انتظر
هل فقدت صوابك؟
أتتصرف هكذا لأن الرئيس يحمي ظهرك؟
أفهم أنك تريد اعتقالها بسبب سوء أدائك
أنا أساعدك كي لا تضيع طاقتك وحسب
هذا مجرد مضيعة للوقت
لديها بطاقة هوية صالحة ولدي طريقة لإثبات ذلك
إذا كنت تريد، يمكنني أن أجعلك تراها بنفسك
لديها بطاقة هوية صالحة؟
أجل!
إنها...
إنها...
طالبة في مدرسة "ووجونغ"
أجل!
- هل أنت جادة؟ - بالطبع
انسي الأمر
- مرحباً - مرحباً
يا إلهي!
متى ولدت من جديد؟ صحيح، في عام 1965
الـ15 من مايو، عام 1965
- سيدي، صباح الخير - صباح الخير يا "مي سن"
أم كان اسمك "مي سوك"؟
- أنا "مي سن" - حسناً
أنا حقاً آسفة
لكن ما الذي بعد الـ63 في رقم هويتي؟
نفذ الوقت
تعالي إلى هنا
ماذا؟ إن المدرسة هناك! إلى أين نحن ذاهبان؟
- يا إلهي، اتبعيني وحسب - ما هذا المكان؟
لماذا نحن هنا الآن؟
أنت تدركين مدى خطورة هذا، ألست كذلك؟
إذا ساءت الأمور، فسوف نعاني أنا وأنت من نهاية محرجة حقاً هنا
Komentáře
No comments yet. Be the first to leave one.