Lust Stories 2
Stáhnout Arabic titulky
Informace o verzi
Tagy
Náhled titulků v jazyce Arabic
Prvních 200 řádků.
"(رغبات جامحة 2)"
أختي، عندما ذهبنا للتسوق، كان يتفحّص التطريز أكثر من الملابس.
- وكذلك الآن، انظر! - أجل، ظن أن ذلك سيجذب الفتيات إليه.
لقد جذبتها إليّ.
هراء!
مرحى، معجنات "ساموزا".
مبهرة!
إن أعددت كل هذا، فلن أوافق على هذا الزواج!
كل أطرافه سليمة، يمكنه أن يأخذ طعامه بنفسه.
إن خدمته الآن، فسيظل يأمرك طوال حياته.
- يا "تشيكو"، أين والدتك؟ - سآخذ هذا.
ستصل عمّا قريب.
ساعتان بعد شروق الشمس وساعتان قبل غروبها،
حتى إن مات أحدهم، فلن تبتعد أمي عن إلاهتها.
تحدّث في أمور أفضل!
ولا تأكل معجنات "ساموزا" هذه.
ضعها جانبًا، هيا.
أجل، أعطها لي.
هل أعددتها بنفسك يا "فيدا"؟
- هل أضفت إليها شيئًا حلو المذاق؟ - جدتي، إنها بطاطا حلوة، إنها صحية.
لا تقلق، كُل منها.
كيف يكون شيء مذاقه غير مستساغ صحيًا؟
ما سبب عداوتك للبطاطس؟
ليست عداوةً، بل صداقة.
من يأكل البطاطس يتحوّل إلى واحدة.
إنهما مناسبان لبعضهما البعض.
عندما كان طفلًا كان يفصل البطاطس عن حشو الـ"باراثا".
لكنني لا أفهم هوس الجيل الجديد باللياقة البدنية.
أمي…
لا يشتركان في كرههما للبطاطس فحسب، إذ سمعت أنهما متطابقان في جوانب عدة.
أعني، ثلاثة أشهر من الثرثرة والمشي… بصراحة لقد استفدت كثيرًا منها.
يا أختي، لا يمكن للمرء أن يخمن ما يخفيه القدر من أجله.
مثلًا، لقائي بـ"دابو" في السوق بعد 12 عامًا من الفراق،
والذي أدى إلى لقائي بك لتناول الشاي.
وقبل أن أكمل ذلك الكوب يدخل "أرجون" منزلك.
من كان يعرف أنني سأذهب لأتسوق خضراوات وأعود بأقرباء جدد.
وبينما كنت أنا هنا أطابق ما بين طالعهما،
كان الاثنان قد اكتشفا بالفعل كل شيء عن بعضهما البعض.
الأغاني الصوفية والطعام الصيني والسفر إلى أنحاء العالم والخروج في رحلات،
والانتظار ليصبحا رئيسا مجس إدارة.
إنهما متشابهان كثيرًا.
- أمي، توقّفي عن هذا. - أتوقف عن ماذا؟
ما المشكلة في التحدث أمام عائلتنا؟
في رأيي أنكما محظوظان فعلًا
لأن لديكما كل هذا التطابق!
وافق بسرعة يا أخي.
إن هرب ابننا بابنتك في قطار ليلي،
لا تأتي إلينا مشتكيًا.
من رأيي أن تهربا، إذ سنوفّر الأموال الباهظة التي تُنفق على الزفاف!
ماذا تقول يا أبي؟
هل مارستما الجنس؟
جماع جنسي.
جماع؟
أمي!
ما هذا العبث؟
هل كانت ولادتك نتيجة فعل عبثيّ؟
أنتم الذين تفتقدون لأي عقل.
- جدتي… - سألتك لأننا نتحدث عن الزواج.
قبل أن تشتروا سيارة، ألا تجربون قيادتها أولًا؟
إذًا ما المانع في تجربة الزواج قبل إتمامه؟
الزواج ليس مزاحًا يا صغيرتي.
لا بد أن تتمحور كل حياتك حوله.
آسفة. أمي، أنت لست بخير، هيا بنا.
كلا، أرجوك اتركيها تتحدث.
هل أنت تشكّين في ابننا؟
أجل.
- "تشيكو"، ما هذا؟ - أنا…
جدتي، سنتزوج…
لهذا السبب هناك شكوك.
ويجب أن تشكّوا أنتم أيضًا في حفيدتي.
وبصرف النظر عنّا، لا بد أن يكون لديهما شكوك،
عمّا إذا كانا متطابقين أم لا،
في غرفة النوم.
أمر جيد، أمر رائع أن كليهما يحب الطعام الصيني.
جيد.
لكن إلى متى ستبقيهم الشعرية مرتبطين ببعضهما؟
بعد قضاء ساعات طويلة في المكتب، والعمل الجاد ليصبحا مديري مجلس إدارة،
لم قد يظلان متحمسين لرؤية بعضهما؟
للاستماع إلى الأغاني الصوفية؟
أو التخطيط لرحلة؟
كلا.
سواء كان طالعهما متطابقًا تمامًا أم لا،
إن كان الجنس جيدًا،
فلن يتركا بعضهما.
جدتي…
تعالي.
- لم تكوني نائمة، صحيح؟ - كلا، كنت مستلقية فقط.
- تعالي. - أنت مضحكة جدًا يا جدتي!
كلا.
لم أكن أمزح.
جدتي! وكأنه قد حدث هجوم نوويّ.
انفجار واحد هدم بيتين!
أمي وأبي في جانب وعمي "دابو" المسكين وعمتي "رينا"…
ليتك رأيت وجوههم!
أجل، إنهم مساكين فعلًا.
في عقولهم.
هذه ظاهرة منتشرة في العالم بأكمله.
ضحالة التفكير.
كيف حال "أرجون"؟
إنه بخير.
لا يمانع الأمر.
لم يتمالك نفسه من الضحك.
لم أسألك عن رد فعله،
بل عن فعله!
كيف تجدينه؟
سأكتشف ذلك وأخبرك.
بسرعة.
ولم العجلة؟
يا إلهي!
ألست في عجلة من أمرك؟
ذلك يعني أنكما لستما مناسبين لبعضكما.
الجنس لا يشكّل كل شيء، فهمت؟
كما أنني لديّ بعض الخبرة.
أعرف، فقد كان لديّ أحباب من قبل.
لكن…
الزواج شيء آخر.
يا صغيرتي، أنا لا أقول إن الشخص الذي تمارسين معه جنسًا ممتازًا
هو الذي يجب أن تتزوجين به.
كل ما أقوله هو…
هو أنك تحتاجين إلى أن تتأكدي
من أن الجنس مع الشخص الذي ستتزوجين به رائعًا.
جدتي!
فهمتك.
فهمتك.
لكن لماذا لم أر هذا الجانب منك من قبل؟
جدتي، أنت عاطفية جدًا، مثيرة جدًا!
أنت مذهلة يا جدتي.
لو كان جدك
لا يزال على قيد الحياة
لأُغلق باب هذه الغرفة من الداخل.
أمر مبهر!
أعني… هل كان جيدًا لهذه الدرجة؟
الأمر ليس أنه كان جيدًا، بل كنا جيدين معًا.
افتحي هذا الدرج الصغير.
إنها آخر علبة.
جدتي، هذه…
إن كانت هناك أي فرصة، فلماذا المجازفة؟
كانت دائمًا إلى جوارنا.
وإلا من يعرف، كنت ستحصلين على عم صغير تحملينه وهو يلعب بين ذراعيك.
كلا، أرجعيها إلى مكانها.
لقد انتهى تاريخ صلاحيتها مثل جدك.
أخبريني.
كان زواجك مرتبًا مسبقًا، صحيح؟
إذًا كيف عرفت أنكما متطابقان؟
الزواج المرتب كان لمن يرتبونه.
كنا نفعلها على ضفاف النهر…
أو في حقول قصب السكر،
أو داخل عربات القطار الخالية في فناء السكة الحديد،
أو في أماكن كثيرة أخرى، حيث كنا نتأكد من تطابقنا.
هذه الأيام أنتم يا شباب لديكم الكثير من الأماكن المريحة.
- يمكنك القيام بذلك. - جدتي!
- بربك! - يمكنك القيام بذلك.
جدتي، سأذهب.
أنت مثيرة جدًا حقًا.
صباح الخير يا بنيّ.
"العب اللعبة
لعبة الحب، أيها اللاعب
اسمح لجسدك وروحك
بأن يمرا على أبواب الجنة
العب اللعبة
لعبة الحب، أيها اللاعب
اسمح لجسدك وروحك
بأن يمرا على أبواب الجنة
اترك شموع الرغبة
تضيء ليالي قلبك
بينما هي تبتسم لرؤيتك
اندهش من هذه المتعة المثيرة للجنون
العب اللعبة
لعبة الحب، أيها اللاعب
اسمح لجسدك وروحك
بأن يمرا على أبواب الجنة"
"لا تُوجد غرف شاغرة"
أنا قلقة حقًا، أين سنجد الوقت؟
لدينا التاريخ الآن، سينجح الأمر.
أين كنتما؟
أرجوك، احمدي الرب لأنه بالرغم من حديثك الخليع،
ما زلت أنا و"دابو" صديقين.
الـ28 من الشهر المقبل تاريخ مبشر للزفاف.
اسمح بحدوث شيء مبشرًا قبل الزفاف.
هل فقدت عقلك؟
- اعتني بتلك المرأة. - مهلًا!
لن يتم هذا الزفاف حتى تقوم "فيدا" و"أرجون"…
يا إلهي!
ماذا تريدين؟
- قبل الزواج يجب أن… - أمر مقزز.
ما هو الأمر المقزز؟
ما هو؟
لا أريد أن أكرر الخطأ نفسه.
كل هذه الأشياء المقززة التي لم يتم التحدث عنها هي السبب
في كون حياة "سوتشي" كما هي الآن.
ما مشكلة حياتي؟
إنها ميتة.
انتهت مباشرةً بعد زواجك.
أنا سعيدة يا أمي.
من لم يشهد المتعة منذ سنوات لا يمكنه معرفة الإحساس بها.
متى كانت آخر مرة نمتما فيها معًا؟
أمي!
لا تصرخ.
إنجاب طفل ليس المعيار الذهبي لحياة جنسية صحية.
أنا لا أقول إنه هناك مشكلة فيك أو فيها.
Lust Stories 2 subtitles in other languages
Komentáře
No comments yet. Be the first to leave one.