Resurrected Rides

- Tavon. Senang bertemu denganmu. - Apa kabar? Aku juga.

Kau masih suka van ini.

Ya. Itu van-ku. Itu sayangku di sana.

Para kru menghabiskan banyak waktu untuk van ini.

Merekalah yang melakukan semua keajaiban.

Siap melihat mobil ini?

Aku siap.

Baik!

Tekan!

Lihatlah, Tavon!

GARASI

Kita semua pernah punya mobil jelek,

yang sulit kita tinggalkan.

Giginya hilang. Apa itu?

Mungkin mobil pertamamu.

Kita harus matikan mesinnya agar kau bisa menyelinap keluar rumah.

Atau mungkin setiap mobilmu adalah sampah.

Dia muntah!

- Astaga! - Ya Tuhan.

Kau hidup seperti ini?

Chris Redd siap menyelamatkanmu.

Kami akan merestorasi kembali benda ini. Kau merasakanku?

Aku dan tim ahli garasiku

akan membawa mobil tua berdebu...

Aku membawakanmu mobil jelek lagi.

...dan mengembalikannya dengan cara yang paling spektakuler.

Beberapa detail desain pasti akan inovatif.

Aku membuatkanmu tangga

agar anjing kecilmu bisa naik ke kursinya.

Temukan sesuatu yang keren dengan bagasi, mungkin sistem droid.

Seseorang akan suka.

Ayo! Astaga, Bung!

Akankah mereka menyukai setiap aspek perubahannya?

Kami pikir itu ide bagus mencoba cat bercahaya dalam gelap.

Itu lain cerita.

Apa kabar tim garasi favoritku? Bagaimana kabarmu?

Dengan tim garasi terbaik di dunia,

mereka akan membantuku merestorasi mobil

dengan kekuatan super kecil dan bakat khusus mereka.

Apa semua akan mengesankan? Semestinya.

Aku mencoba dapat musim kedua. Ayo! Ayo lakukan ini!

Lihat. Baiklah. Mereka memecahkan sesuatu.

Munculkan judulnya!

Hei.

Temui Tavon...

Hei, apa kabar?

...pemeran pengganti berusia 33 tahun dari Philly dan mobilnya jelek sekali.

Yang ini.

- Astaga. - Itu bagus.

Teman-temannya mengirimnya ke kami

karena mereka pikir dia layak untuk itu.

- Dia tak pernah minta bantuan. - Dia mau membantu siapa saja.

Jadi, kami mengirim kru kamera untuk mencari tahu sendiri

dan bilang dia masih punya kesempatan.

Namaku Tavon. Aku mengendarai Vanagon '91,

dan seperti yang kau lihat, dia butuh sedikit bantuan.

Aku kutu buku komik, dan jika kau lihat,

mobilku terlihat seperti van Kura-Kura Ninja.

Itu sebabnya namanya April.

- Apa saja masalahnya? - Oke, kau siap? Bang.

Ambil olinya.

Pertama, kebocoran oli berlebihan.

Bulan lalu, aku alami enam di antaranya. Knalpot bocor kembali ke mobil.

Jendelanya retak agar kita tidak menghirup asap beracun.

- Mesinnya. - Mesinnya akan terbakar suatu saat.

Bagian terbaiknya, jika gigiku rendah dan lalu lintas macet,

mesinnya akan mati.

Aku mengerti. Aku tahu.

Bagus sekali teman-temanku menghubungi Chris dan menominasikanku.

Aku senang jika aku dipilih untuk ini. Semoga saja.

Bocoran cerita.

Kami memilih Tavon karena A, sepertinya dia pria yang baik.

Dan B, secara pribadi aku takut mengemudi di jalan yang sama

dengan bom waktu itu.

Kami akan beri tahu dia,

dan kami akan melakukannya dengan cara paling menjengkelkan.

Tepat di belakangku di taman ini adalah Tavon.

Dia pikir kami hanya merekamnya jungkir balik.

Kenapa kami butuh itu? Itu bodoh.

Apa yang kami lakukan adalah membawa mobil itu.

Kami akan restorasi.

Sebelum itu, kita harus menyergap saudara ini.

PENYERGAPAN

Kamera tersembunyi, gaya Punk.

Kalian sudah tahu caranya.

Aku punya temanku Rosie Okumura,

dan dia akan berperan sebagai wanita di taman melakukan yoga.

Aku akan memberinya tilang sebagai petugas parkir.

Dia akan marah, dan tiba-tiba, pertarungan akan berakhir

dengan mobil Tavon hancur dan robek lebih dari sekarang.

Tavon akan seperti, "Apa?"

dia akan berbalik ke kami seperti Power Ranger kecil.

Ayo, Lululemon.

Kau bisa mendorongku,

dan aku bisa berguling...

Jika kau ingin mengulang beberapa hal, tidak apa-apa juga.

Tak merasa perlu terus-menerus membuat hal baru.

Baik.

Tidak ada pelat depan di mobil ini.

Maaf.

Apa kabarmu?

Apa masalahnya?

Tak ada pelat depan. Aku harus memberimu tiket.

Sebenarnya aku punya. Sebentar.

Ini sampah.

- Biar kuambil. Ada di kursi depan. - Tidak, panggil saja City.

Lalu mobil lainnya? Punyaku lebih bagus dari ini.

- Kau menilangku... - Lihat itu.

Orang itu sudah punya masalah. Lihat hidupnya.

- Aku tak mau. Ambil kembali. - Tak bisa.

- Ambil kembali! - Bu.

Baik. Kau olahraga? Kau lakukan apa dengan itu?

Kenapa mobil ini tak ditilang?

- Tak ada pelat depannya. - Entah apa mobil ini bisa jalan. Oke?

Jadi tak masalah jika aku melakukan sedikit...

Itu bukan mobilku. Kau tak perlu lakukan itu.

- Sedang apa kau? - Aku tak mau bayar.

Aku tak mau bayar!

Maaf.

Ini mobilmu? Aku tak...

Ayo, sekarang!

Bukan, itu van-ku! Nona! Apa yang kau lakukan?

- Apa-apaan kau? - Kau sendiri?

Tavon, apa kabar?

- Maaf? - Apa?

Kena kau!

Biar kutulis bajingan ini!

- Kena kau! - Chris Redd?

Astaga, Bung. Apa?

Temanku ternyata Michael Jackson.

Ya ampun! Hei!

Tavon, jika kau tak tahu sekarang, kau ada di Resurrected Rides,

dan aku di sini untuk menjadikan van ini van impianmu.

- Bagaimana perasaanmu sekarang? - Tertekan.

Sejak hari pertama, aku melihat potensi vanku,

tetapi sekarang akan kembali dan menjadi sangat luar biasa,

dan aku akan mati kegirangan saat itu juga.

Ya! Kawan.

Ya. Aku takkan menahanmu.

Jika aku tahu ini terjadi, aku mungkin akan membersihkannya, jadi...

Tidak ada pembersihan yang bisa membuat mobilmu ini bagus.

Aku tak pernah melihat jendela belakang terkena herpes seperti ini.

Maksudku, ini penyakit.

Sialan! Kau benar.

Aku tinggalkan pesan. "Hancurkan aku."

- Ya! Astaga. - Ya.

Jariku menghitam!

Betapa kotornya mobil pria ini.

Vanagon, itu yang harus dilakukan vanmu.

Ya. Vanagon...

Van ya sini, van ya pergi.

Astaga! Ya Tuhan.

Wow! Baunya seperti ruang ganti SMA.

- Apa itu orang di dalam? - Tidak, ini...

Kau akan mencuci atau hidup dengannya?

Tunggu. Ini bersih.

Aku tahu itu tong sampah, tetapi bersih.

Alat damkar. Ini satu-satunya mobil yang pernah kulihat

yang membutuhkan ini.

Kenapa kau membeli ini?

Karena menurutku itu keren.

- Baik. Aku sering menyindir mobil. - Ya.

Mari kita bicara tentang masa depan. Apa versi impianmu dari mobil ini?

Astaga. Kau pernah menonton Kura-Kura Ninja, acara TV?

Aku suka mereka.

- Kau ingat mobil van Shell Shock? - Ya.

Aku suka yang seperti itu.

Kau mau mobil van-nya?

Kurasa membuat mobil van seperti itu keren parah.

Kau bisa pergi ke Comic-Con dan dapat perhatian.

- Semua gadis berpakaian kayak kura-kura. - Aku dikelilingi wanita saat itu!

Kurasa kita bisa mewujudkannya, kawan.

Selamat datang di garasi!

Atau aku menyebutnya, bunker mobil jelek.

Tempat di mana aku menempatkan tim restorasi terbesar yang pernah

dikenal manusia.

Oscar dan Saul mengurus bodi dan interior.

Lacey, dia mekaniknya.

Don adalah perakit kami.

Nelson mengurus komposit dan teknologi.

Shayna, dia yang mengecat.

Bersama-sama, mereka akan mengubah mobil terburuk menjadi bagus.

Aku bawakan kalian ini.

Kematian di atas roda.

Aku hampir mati hanya dengan menghirupnya. Asapnya masuk ke mobil.

- Itu menakutkan. - Itu tak seharusnya terjadi.

Baiklah, mari kita mulai dari sini.

Ini rumput rumput astro asli, yang tak pernah dia bersihkan.

Benda itu harus pergi.

Tentu saja.

Di atas sini, kita punya kopling.

Dia harus menggoyangkan benda ini selama mengemudi,

seperti dia melakukan kode curang Mortal Kombat. Astaga!

Aku bisa perbaiki.

Sempurna.

Dia bilang mau vannya terlihat seperti van Kura-Kura Ninja.

Dia pria dewasa.

Dia sering menendang van-nya.

Benda ini butuh bantuan.

Mobil ini membutuhkan semua bakat kalian.