Hotel King (호텔킹)

قسمت بیست و یکم

چی شده مدیر ارشد؟

.مونه

.بله. بفرمایید

از چا سوآن خواستم برات یه بهونه ای بیاره

.پس امروز توی اقامتگاه بمون و هیچ جا نرو

.ومخصوصا از مدیر بک دوری کن

.وقتی برگشتم باید یه چیزی بهت بگم

...داری راجع به چی صحبت می کنی

!آآآآآآ

مونه؟

!آه مونه

!آه مونه

.بله، پیداش کردیم، رومان

شما کی هستید؟

شما کی هستید؟

کجا دارید می رید؟

شما کی هستید؟

!ای وای

!لعنت

کی بهتون گفت این کارُ باهاش بکنید؟

!لعنتی

!جه وان

!جه وان

!جه وان

!جه وان

!جه وان

!لعنت بهتون

دارید چی کار می کنید؟

.زنگ بزنید 119

چا جه وان، الان کجایی؟

.چند تا غریبه ریختن تو خونه ات

.ما به چا جه وان رسیدگی کردیم. رومان

!اوه خدای من

.خیلی خسته ام

...ذهنم هنوز جوونه

.اما بدنم دیگه تقریبا مثل مال بابا بزرگا شده

.حالا دیگه شیفت شب واسم سخته

!آخ

.نباید به کمرم آسیب برسونم

.احساس میکنم از زمان رییس جدید مهمونهای کمتری داریم

.چون قیمت ها رفته بالا و اتاق ها هم دارن نوسازی می شن

هی، خانم بوک سونمون داره کجا می ره؟

هاه؟

.نباید با یونیفرمش بره بیرون

.بدون من برید

!هی

!هی، هی، هی

به هر حال

.همه یه کار فوری دارن

...فقط منم که

.سرم شلوغ نیست...

.فقط منم که مثل دیوونه ها به نظر می رسم

.عیبی نداره

...اگه بلایی سر چا جه وان بیاد

.من میمیرم...

بله؟

خانم آه مونه؟

...شما آخرین تماس روی گوشی آقای چا جه وان هستید

.واسه همین باهاتون تماس گرفتم...

.اینجا بیمارستان میونگ اینه

خانم، چی شده؟

...چا جه وان الان

...الان اون آدم...

می خواید منم باهاتون بیام داخل؟

.فکر کنم یه چیزی خورده تو سرم

من چرا اینجام؟

...اون که نمرده

.پس مشکلی نیست...

.برید و با چشم خودتون ببینید

.منم

.چا جه وان الان توی بیمارستانه

...از اونجایی که ازم گرفتیش، مراقبش باش

.درد نکشه...

.بیا بریم

.شما هم صدمه دیدید

.درسته

.منم صدمه دیدم

.درد می کنه

.چا جه وان

.می دونی الان خیلی زشت شدی

آخه این چه وضعشه واقعا؟

...اینقدر بزرگ و دراز شدی

چرا همش کتک می خوری؟

باید خدا رو شکر کنی که از من بزرگتری

.اگه ازم کوچیکتر بودی، به خاطر این می زدمت

.اون کسی که این کارُ باهات کرده حتما پیدا می کنم

اگه جاش رو صورتت بمونه چی کار کنیم واقعا؟

بیدار شدی؟

چیه؟

درد داری؟

می خوای دکتر خبر کنم؟

چطوری اومدی اینجا؟

...بهت زنگ زدم

.و پرستار در موردت بهم گفت

،نمی دونم کی این کارُ باهات کرده

.اما به نظر نمی رسه قصدشون کشتنت بوده باشه

.خودشون آوردنت بیمارستان

.باید درمان شی و چند روزی اینجا بمونی

بذار فقط بگم که نباید

...به خاطر هتل...- .مونه-

.صدای جیغشُ شنیدم

!به خودت نگاه کن

می دونی تو موقعیتی نیستی که نگران یه نفر دیگه باشی؟

...آه مونه

...قبل از اینکه بیام اینجا دیدمش

.اون کاملا خوب بود

.می تونی بهم اعتماد کنی

.اون خیلی خوب بود

اما، می دونی کار کی بود؟

.منظورم کسیه که بهت حمله کرده

.بله، پیداش کردم. رومان

داری چی کار می کنی؟

.خودت خیلی خوب می دونی دارم چی کار می کنم

.تمومش کن

تو کی هستی؟

...خونه اشُ بهم ریختی

…و اونجوری کتکش زدی...

.اما به نظر می رسه می ترسیدی قاتل بشی

بردیش بیمارستان؟

مدیر ارشد الان کجاست؟

.واسه همین هیچ وقت نمی تونی رگ و ریشه اتُ پنهان کنی

...با جون یه نفر بازی کردی

.بعد بدون هیچ شرمی تو روم دروغ می گی...

.درست مثل بک می نیویی

مدرکی داری که من این کارُ کردم؟

.به وضوح شنیدم اون مرد چی گفت

".ما به چا جه وان رسیدگی کردیم. رومان"

.بیایید اول از اینجا بریم بیرون

...از اینجا بریم بیرون و- چطور جرات می کنی؟-

...از پسرتون بپرسید رییس

.که با مدیر ارشد چی کار کرده...

.نمی دونستم پسر با افتخارت، یه کانگستره

.یه سوءتفاهم پیش اومده

...مادر، من- .خیلی بیچاره ای-

.توی این یونیفرم هنوزم کله ات پر از چا جه وانه

بعد از اینکه تصمیم گرفتی بی خیال اون عشق دیوونه وارت شی

نبود که اومدی از من انتقام بگیری؟

.بالا برو بیرون قبل از اینکه مجبورم شم خودت پرتت کنم

.من هدف توئم

.چا جه وان دیگه هیچ ربطی به من نداره

.اگه می خوای کسیُ اذیت کنی، منُ اذیت کن

.من آماده ام

...رییس آه سونگ وون آدم آرومی بود

.اما دخترش واقعا بی اعصابه...

...مادر در موردم دچار سوءتفاهم شدید

.این اشتباه من بود

...باید وقتی رسیدی اینجا از شر عادات بدت خلاص می شدم

.حتی اگه به این معنی بود که با طناب ببندمت...

.من این کارُ نکردم

چون منُ اذیت کرد بهش حمله کردی؟

.مادر

.من تنها کسیم که دستم آلوده می شه

نمی تونم بذارم تو غیر انسانی و

.مثل گانگسترها زندگی کنی...

...اگه توی این زمان باهات بودم

الان فرق می کردی؟

.متاسفم پسرم

چی کشوندتت اینجا آقای رومان؟

شما این کارُ کردید؟

راجع به چی حرف می زنی؟

.فقط می خواستم یه کوچولو کمکت کنم

...به خاطر مادرت، من مدیر ارشدُ

.به سختی تنبیه کردم...

تحت تاثیر وفاداریم قرار نگرفتی؟

...مدرکی که ازش گرفتید

می تونم الان ببینمش؟

شوخی می کنی،مگه نه؟

.من باید سخت برای نجات جونم تلاش می کردم

حالا ازم می خوای همینطوری بدمش بهت؟

...پس

.هیچ معامله ای بین ما صورت نمی گیره...

.چا جه وان فکر می کنه که تو بهش حمله کردی

.هیچ کس حرفتُ باور نمی کنه

.جرات پیدا کردید

...لحظه ای که اتفاق بدی برای من بیوفته

.رییس بک دستگیر می شه...

پول می خوای؟

.نه

...موقعیتم

.و هر چیری که قرار بود داشته باشم...

.رمان لی، لی جونگ گو

فکر نمی کنی ما یه تیم فوق العاده می شیم؟

تو صدمه دیدی، عقلتُ از دست دادی؟

.نه

...من خوبم و

.وقت ندارم تو رخت خواب بمونم...

!چا جه وان

.متاسفم

.هدیه اتون رو به خوبی گرفتم

.حتما جبرانش می کنم

منُ اونجا دیدی؟

به این فکر نکردی که من نبودم که بهت حمله کردم؟

...اگه از پشت بهم خنجر نزده بودید

.حرفتونُ باور می کردم...

از پشت خنجر زدم؟

به هر حال تو قصد داشتی اینجا رو به عنوان مدیر ارشد

به من و مامانم بسپری و بری؟

.یه بار دیگه بهت می گم

.هیچ کاری با مادرم نداشته باش