9-1-1

حرفه‌ای‌ترین اپلیکیشن پخش آنلاین ایرانی "فیلامینگو" تقدیم می‌کند

فقط باید طاقت بیاری

درد رو از بین ببر

هر دوشنبه سریال ۹-۱-۱

و سایر برنامه‌های فاکس مثل "ستاره تنها"، "پسر نابغه" را

و رزیدنت رو از شبکه‌ی فاکس ببینین

شلیک کردن، شلیک کردن

آتش نشان تیر خورد

شلیک کردن

بخواب_ همین الان ال‌ای‌پی‌دی و کمک هوایی لازم داریم_

آتش‌نشان کمک می‌خواد

زود باش ادی

بخواب، من دارم میام می‌گیرمت

بخواب

شلیک کردن آتش‌نشان کمک می‌خواد

ادی طاقت بیار‌‌‌...ادی

تکرار می‌کنم آتش‌نشان کمک می‌خواد

...من

!ببرش تو کابین

زود باش_ ببرش تو کابین_

برین تو ماشین

برو، برو، برو، برو_ زود باش_

برو عقب، برو عقب

ما کمکت می‌کنیم

من کمکت می‌کنم

کاپیتان ۱۳۳ هستم تو راه

یادبود برن

فقط...فقط با من باش، قبوله؟

درخواست یه واحد تروما دارم_ صدمه دیدی؟_

یه آتش‌نشان که با گلوله آسیب دیده پیش ماست

آتش‌نشان ادی دیاز_ نه، نه، نه...من خوبم_

از گروه ۱۱۸_ فقط تحمل کن_

زودباش، زودباش

طاقت بیار

سه دقیقه مونده، خیلی نزدیکی

خیلی خون لازم داریم_ خیلی نزدیکیم، من فقط_

می‌خوام که تحمل کنی

ازت می‌خوام تحمل کنی

کجا میری؟_ سر کار، دیرم شده_

امکان نداره نمی‌شه اعلام کنی ازدواج‌مون

دیگه مثل قبل نیست و بعدش بری، بابی

هن، چی شده؟ دارم میام_ کپ، در مورد ادیه، تیر خورده_

الان دارن منتقلش می‌کنن

کدوم بیمارستان؟

زودباش،‌ زودباش

داره میاد از بالا تنه

کالیبر بزرگ- تزریق خون رو آماده کردیم_

گفتی کالیبر بزرگ؟_ تک تیرانداز بود_

نبضش ضعیف

اتاق دوم تروما برای توراکوتومی آماده بشین

تو خوبی باکلی؟

نه

از این طرف

ممنونم_ کارآگاه دنورز؟_

گروهبان آتنا گرانت در مورد تیراندازی شنیدام

گفتم بیام اگر تونستم کمک کنم

چرا یه گروهبانی که سر وظیفه نیست

به صحنه‌ی جرم من علاقه داره؟_ ماشین شوهرم_

کاپیتان گروه ۱۱۸

کسی که آسیب دیده یکی از اعضای گروه اون

در مورد آتش‌نشانی که آسیب دیده چی می‌دونی؟

یکی گفت قبلا عضو ارتش بوده

ادی. فکر می‌کنین اون هدف بوده؟

اولین کسی بوده که بهش شلیک شده

اونم توسط کسی که ظاهرا یه تک تیرانداز ماهر

انگار که باهم ارتباط دارن کارآگاه دنورز

ببخشید

باشه

گروهبان

انگار که به تخصصت نیاز داریم

باک_ حرفی ندارم تیلور_

برای این اینجا نیومدم، جدی میگم

روی این یکی کار نمی‌کنم

همین الان شنیدم یه آتش‌نشان تیر خورده

جواب تلفنم رو ندادی

نگران شدم_ ببخشید من.._

تلفنم رو چک نکردم

این خون؟_ این_

مال من نیست، برای ادیه

ادی کسی که تیر خورده؟

دقیقا جلوی من ایستاده بود

...و

باید با کریستوفر حرف بزنم_ اره_

ماشینم اینجا نیست

باید ماشین بگیرم

چرا من نرسونمت؟

می‌تونیم بریم_ نه، نه من_

نمی‌تونی با این قیافه بری دیدن پسرش

مطمئنی خوبی؟

شوکه شده

اما در کل خوبه، خداروشکر

وقتی باک جواب تلفنش رو نداد فکر کردم که_ فکر می‌کنم فقط_

شوکه شده_ اره یه آسیب روحی دیگه_

به قبلی‌ها اضافه شد_ گزارشات جدیدی_

از خبر قبلی به دستمون رسیده_ حال ادی خوبه؟_

چند ساعت دیگه باید تو اتاق عمل باشه

پس تا اطلاع ثانوی خبر نداریم

باک داره میره خونه‌ی ادی

تا ببینه کریستوفر خوبه یا نه_ چیم، تو اخبار میگن_

میگن آتش‌نشان سر صحنه‌ی تصادف ماشین تیر خورده

چی؟ نه تصادف ماشین نبود

گزارش شده که ایشون یه کهنه‌کار

...با ۶ سال سابقه هستن که منتقل شدن

چیم، در مورد ادی حرف نمی‌زنن

زود باش، تیر خورده بریم

یه آتش‌نشان دیگه؟_ بهمون حمله کردن_

نمی‌دونیم از کجا شلیک کردن

چه خبره؟

پیش گلگیر ماشین بودن

که تیراندازی شروع شده

می‌بینی؟

پلیس، مردم، دوتا راننده

اگر اونی که شلیک کرده می‌خواست

به صورت اتفاقی کسی رو بزنه یه عالمه هدف دیگه هم داشته

اره، اما این کار نکرده و منتظر مونده

تا وقتی که واحد امداد و نجات، آتش نشانی رسیدن

داره آتش‌نشان‌ها رو هدف میگیره

متوجه نمی‌شم

کی می‌خواد به آتش‌نشان‌ها شلیک کنه؟

این اتفاق زیاد میفته؟

مطمئنا یه اتفاق روزمره نیست

اما مواردی داشتیم که

وقتی یه گروه سر صحنه رسیدن

یکی شروع کرده به تیراندازی

تا حالا نشنیدم که تو یه روز

سر چندتا صحنه این اتفاق بیفته

یه جورایی دلم می‌خواست الانم همچین چیزی نشنوم

انگار

هماهنگی بین چشم و دستت به حالت عادی برگشته

کامل خوب شدم به لطف همه‌ی شما

و

فیزیوتراپی زیاد

خب حالا چی؟

قرار منتظر بمونیم تا از ادی خبری بشه؟

یا تا وقتی که پرسنل بیمارستان

پرتمون کنه بیرون

گفته شده قبلا هم اتفاق افتاده

باک کجاست؟

اون امشب یه کار سخت‌تر داره

سلام باک_ سلام_

بابا کجاست؟

اون

اون، اون امشب خونه نمیاد کریس

چرا؟_ خب_

امروز سر کار آسیب دیده

با آتیش؟

نه

نه، با آتیش نه

حقیقت اینکه یکی

به بابات آسیب زده

از قصد؟

اره، فکر کنم

یه آدم بد؟

اره

اره، اره، یه آدم بد

حالش خوب میشه؟

می‌دونی بابات

خیلی آدم سرسختیه

مرد میدون، مگه نه؟

پس الان پیش دکتر

مثل اونی که تو رو خوب کرد؟

اره، مثل اونایی که من رو خوب کردن

پس حالش خوب میشه، مگه نه؟

اره، فکر کنم رفیق

فکر کنم

همه چی درست میشه باک

منطقه‌ی جنوبی هنوزم درگیر تک تیراندازیه

که به نظر می‌رسه

آتش نشانان و پرسنل امداد و نجات رو هدف خودش قرار داده

و به نظر میاد دیگه هیچ جایی

برای مردان و زنان آتش نشان لس‌آنجلس نیست

تا حالا با همچین چیزی مواجه نشدیم

...می‌دونم ترسناک

اینکه یکی ما رو هدف قرار داده

وقت زیادی برای نقشه کشیدن، نداشته

احتمالا به رادیو گوش می‌داده

بعدش زود اومده سر صحنه

دفعه‌ی قبل شانس آورده

و یه ساختمون پیدا کرده که بتونه ازش استفاده کنه

اینجا کجا می‌تونه رفته باشه؟

فکر می‌کنی چه قدر خوب می‌تونه نشونه بگیره؟

هنوزم باید کارمون رو انجام بدیم

فقط باید متفاوت از قبل این کار بکنیم

ال‌ای‌پی‌دی داره

تعداد افرادی که گشت می‌زنن رو افزایش میده

اما هنوزم امکانات‌مون کم

بنابراین باید به فکر یه استراتژی باشم

و با هم کار کنیم_ عالیه کپ_

اما هنوزم هدف اون آدمیم

خب

نه دقیقا

خانواده‌هامون چی

اونا هم تو خطرن؟

دلیلی نیست که به خاطرش همچین فکری کنیم

دلیلی هم نبود که فکر کنیم ادی قرار

موقع کمک کردن به یه بچه تیر بخوره

ببین اگر توانایی این رو داشتیم

که در هر خونه یه مامور بذاریم

این کار می‌کردم، اما توانایی این کار نداریم_ خبر جدیدی نشد؟_

علائم حیاتیش خوبه