Blade Man (Iron Man / Aieonmaen / 아이언맨)

K

SS

من فضلكِ خُذى هذه

.. يا لها من حياة سيئة تلك التى أملكها

.. لقد بدأنا مجدداً

لقد كان هادئ لفترة .. لكن السيد قد بدأت نوباته من جديد

أى إله قد أغضبت

... حتى أعيش حياة شاقة كتلك فى تلك المرحلة المتأخرة من حياتى

... شئ مثير للشفقة

هل إستيقظ ؟

هل هذا بسبب الإفطار ؟ - لن يتناول أى شئ -

حقاً ؟

.. ، لا

الناس بحاجة ليأكلوا إفطار جيد ليحظوا بيوم جيد

دعنى أساله بنفسى

قال أنه سيذهب للشركة فى الحال

فى هذا الصباح الباكر ؟

لم يقل أى شئ لى

على الموظفيين الإسراع للعمل

... فى هذا الوقت المبكر من الصباح

أجل

.. لكن

فى ذلك اليوم و خلال نوبة قال

لقد هربت من الفطور من دون حتى سؤاله

لقد دخلت فى مشاكل كثيرة بسببه

... إن كان سوف يغضب إن كنت سألته أم لا

فيجب أن أسأله ، حتى يكون لدىَ على الأقل ما أقوله لاحقاً

.. أيتها الرئيس جو

هل لى أن أدخل ؟

... أيها الرئيس

لقد أتيت قلقة ، بسبب سماعى أنك لا ترغب فى تناول الفطور

يجب أن تتناول الفطور لتحظى بالطاقة

من فضلك فكر فى أشياء قليلة ، و إن بدا أى شئ شهي ، من فضلك أعلمنى

. إذاً ، سوف أحضر الفطور لك بتقاء

لكن من فضلك ، إن كان هناك أى طعام ترغب من فضلك فى تجنبه

من فضلك لا تتردد فى إخبارى

تراجعى - المعذرة ؟ -

أجل ، سوف أتراجع

لما تقولين " من فضلك " 3 مرات فى نفس الجملة ؟

المعذرة ؟

... من فضلك إن كان هناك أى طعام ترغب من فضلك فى تجنبه ، من فضلك

... أوه

... هذا

.. لقد كنت متوترة

أنتِ حقاً متوترة

لابد من أننى قمت بفعل شئ ما خاطئ ، سوف أنعكس عليه و اصلحه

لقد تناولتِ شراب القرفة ، ثم إستخدمتِ معجون الأسنان 7080

ثم غسلتهِ مجدداً بـ شراب البرتقال الملون لغسل الفم

.. كيف

فى الأسفل ، إنهم يحضرون كلاً من وجبة الطعام الكورى التقليدى

و الإفطار الأميركى لأنهم لا يعلمون ما أريد

... كيف

! مربى البرتقال أصبحت سيئة

المعذرة ؟

ميموسا

قطن نظيف و دافئ

... يا لها من مزحة

إنه ليس بـ قطن و ليس نظيفاً ، و بالتأكيد فهو ليس دافئ

! كم نوع مختلف من المنظفات يستخدمون ؟ تباً

! إخرج

... أنت

كيف يُمكنك وضع أدوات تجميل تبدو رائحتها كالـ بصاق ؟

.. كم هذا مقرف

عليك أن تغير عطرك على الفور

.. ما الخطب

لما أصبحت حاسة شمى حساسة مؤخراً ؟

لماذا ؟

! إغلق فمك أيها الأحمق

... المبيعات إنخفضت لأننا غيرنا الرداء الخارق إلى القلادة الخارقة

إذاً هل تريد إرجاعها إلى الرداء الخارق مرة اخرى ؟

... إرجاعها

إرجاعها ؟

! أجل

! إضرب

هل هذا فريق الخدمات ؟

لقد إنكسر الحاسوب الشخصى الموجود فى غرفة العرض و الأخر سيتحطم قريباً

الكثير من المقاعد ستكون مكسورة ، لذا من فضلك إطلب عدد كافى

سيكون هناك حِطام فى الجدران و الأرضية ، لذا تحضر من اجل البناء

... يرغبون فى العودة

.. لن يعودوا

.. هذا الأحمق سيتناول الأرز مستخدماً مشط عاهرة مع قشرة رأس

لقد إستكشفت هذا الأحمق ، معطياً له 25% ذيادة

... فقط سماعه يقول أن علينا أن نتراجع

... محلل البيانات الذكر هذا

كم من المال أخذ لى جو هو من أجل إستكشافه ؟

! أنت

أنت هو من أراد تغيير القلادة الخارقة ، صحيح ؟

... أنى أمقت المغنيون الغير قادرون على الفناء ، و التقنيون الذين لا يعلمون التكنولوجيا

الأذكياء بلا ذكاء

و مطوروا الألعاب الغير قادرين على تطوير الألعاب

... التفكير بهم سائرون على الطرقات المرصوفة بمال الضرائب الخاص بى

مقلتا عيناى تصبحان ساخنتان .. أشعر و كأنهما على وشك الإحتراق

.. قبل أن أقتلعهم لأستخدمهم كـ كرات البولينغ لأضربك بهم

إكتب رسالة إستقالة ، و إتركها على مكتبى

! إضرب

... أنت

هذا الفتى إقتلع عيناه و أطعمها لنا ، صحيح ؟

إليس هذا صحيح ؟ - ماذا تعنى ؟ -

.لقد إستخدم قشرة من رأس الكلبة لصناعة طعامى

أعتقد أننى بحاجة للذهاب للمشفى

أنا أيضاً

علينا أن نتصل بأ الطوارئ ، صحيح ؟

أعتقد هذا

متى تريد الإستقالة من تلك الوظيفة ؟

لنفعل هذاا قريباً بمجرد أن نغادر المشفى

حسناً ، لنفعل هذا

نحن لا نكتب رسالة إستقالة لأنه أخبرنا بهذا

نحن نستقيل

أجل

هذا الرئيس اللعين ، هل تعتقد أنه سيزورنا فى المشفى ؟

... على الأرجح لا .. لكن إن فعل ، سأخبره بهذا

الترجمة حصريه في مدونة شاينيق ستارز

ماذا ؟

! أيها الأحمق جو هونغ بين

! أتمنى أن تموت

! أنا أيضاً

! أنت

أجل ؟ - أجل ؟ -

هل تعيشان معاً ؟ هل تتشاركان نفس السرير ؟

هل أنتما ثنائى ؟ - المعذرة ؟ -

من بين كل أدوات التجميل التى فى العالم

لما تتشاركان فى نفس العطر ؟

المعذرة ؟

! غيرا عطركما أيها الأحمقان

فرائحته مثل البصاق

! إنها مقرفة ، لا يُمكننى أن أكون معكما فى نفس السيارة ، إخرجا

... لقد فعل هذا مرة من قبل

لما أصبحت أنفه بتلك الحساسية ؟

هل سرقت عطرى ؟

! لا

هل دخلت حجرتى بدون إذن ؟

هل فتحت أدراجى كما تتمنى ؟

لقد علمت أن شئ ما خطأ عندما رأيته ينزل سريعاً

ماذا ؟

إذاً ربما قد إستخدمت العطر اللعين - ! إنه ثمين -

! لقد كنت احتفظ به

أعتذر

! رخيص للغاية

أخبار غريبة تم تلقيها

فى منتصف الليل ، أحداً ما قطع الأشجار

.على طول المنطقة السكنية و شوارع المدينة

بغرابة ، بين الأشجار التى تم قطعها

البعض تم قطعهم عمودياً بدلاً من قطعها عرضاً

.الأسوأ أن تلك ليست المرة الأولى التى يحدث فيها أمر كهذا

منذ إسبوعان ، نفس الشئ حدث

و بالمصادفة ، قد أمطرت ذاك اليوم و كانت تمطر اليوم أيضاُ

الشرطة كشفت أن هذا عمل شخص مريض عقلياً

.و هم فى منتصف التحقيق الأن

.كانت تلك قصة غريبة ، لنغير الجو

فلـ نستمع لأغنية

ما الذى يقوله ؟

! لا ! أبداً

! تحركى

! إخرجى

! بجدية ، تحركى جانباً

لما تحاول الدخول بإستمرار ؟

أعلم أنكِ تعيشين مع رجل

أعيش مع رجل؟ ... مستحيل

.لم أقل مطلقاً أنه يُمكنكِ الأنتقال هنا مع رجال آخرون

لا أستطيع أن أقف عن مشاهدة شئ مثير للإشمئزاز

! تنحى

! لا

محال أن أدع رجال تعيش هنا معكِ

يُمكننى أن أسمح بالكثير عدا هذا

!تنحى - ... إنتظر ، سيدى -

سيدى ، كيف يُمكنك قول هذا ؟

.. أمى لم تقم بتربيتى بتلك الطريقة

إذاً فلـ تتنحى - .. الأحذية -

لما لا يُمكننى الدخول إذاً ؟ - ماذا نفعل ؟-

لقد قالت أن صاحب المنزل قد يدخل فى أى لحظة

لقد أخذت أحذيتنا و وضعتهم فى الخزانة

كيف يُمكنك أن تتهمنى بشئ كهذا ؟

! لنذهب

أترى ، سيدى ؟ لا أحد هنا

لما لا تثق بى ؟

... سـى دونغ

ليس الأمر كأنى لا أثق بك

من إعتادوا العيش هنا سابقاً

إعتادوا الشجار و كسر الأشياء و قد تعبت من هذا

فهمت

إلى اللقاء

أجل ، إرتاحى

إخرج

لقد غادر يُمكنك الخروج

لا يُمكننى الخروج ، سـى دونغ

إننى عالق - عالق ؟-

إننى عالق بسبب هذا - ما الذى تعنيه ؟-

إنتظر

! 1 ، 2 ، 3

! 1 ، 2 ، 3

.. مرة أخرى

! 1 ، 2 ، 3

! إسحبه

هيا ، إسحبه

1 ، 2 ، 3

.. أنت

... سيدى

لقد فوت حافلة المشفى ، لقد كنت أركض من محطة القطار

سأصل قريباً

سأرى المشفى