The Legend of Halloween Jack
Stáhnout Farsi Persian titulky
Informace o verzi
Tagy
Náhled titulků v jazyce Farsi Persian
Prvních 200 řádků.
هفته گذشته استیون جانسون 28 ساله
و استفانی ترامر 30 ساله
توی یه جنگل محلی پیدا شدن
اولین مظنون و ایالت محلی دانویچ جک کین
پلیسیه که 24 ساعت بعد از تحقیق
اجساد رو پیدا کرده و امروز هستش
یه درخواست در مورد اماده سازی بده
انتظار شنیدنش هست
باری اینکه تا حدی رسمی باشه
جایی که حقایق وجود دارن
و درخواست توسط مدافع داده شده
اون درخواست نباید گناهکارانه باشه
و یه زمان دادگاه هم معلوم میشه
برای 16 ضربه که 5 تاش توسط خودشون بوده
و میتونه تایید شه
استیو جانسون
13 تا ضربه دریافت کرده !بیشتر روی سینه
به هر حال یک سری خراش هم وجود داره
روی دستش !چیزی که به نظر زخم های دفاعی به نظر میاد
ضربه مهلک به سمت ائورت بوده
رگ بزرگ خونی ای که از قلب میاد
اعلیحضرت....
با توجه به طبیعت این جرم
و مدارک موقت علیه اقای کین
و یه سری بهونه
مدرک مهمی واسه پیگرد قانونی هست.
چیز دیگه ای هست؟
نه همش همینه اعلیحضرت
اقای کین
قبل از اینکه جلو بریم باید بهت بگم
واسه دومین باره که اتفاق جدی میفته
تو درخواست قانونی مشاورت
این مهمه
من خودم رو حاضر میکنم اعلیحضرت
هیچ چیزی برای پنهون کردن ندارم
هرطور بخوای
قبل از اینکه بریم سمت درخواست
مدرکی داری که بخوای تایید کنی
که اون تناقض چه پیگرد قانونی ای داره؟
این بار نه
دوست دارم وارد درخواست بیگناهی بشم
هر طور مایلی
هر دو مشاور بشنینن
اضطراب طبیعی این جرم عادیه
تمام مداکی که جمع کردید
علیه اقای کین بعد از بازداشت غیر قانونیش دریافت شد
چی؟
دستور صادر بشه
من هیچ انتخابی بجز رد کردن این پرونده ندارم
اعلیحضرت نمیتونی بزاری این مرد بره
واسه هممون یه خطره
اونوقت شاید پلیس باید حق و حقوقشون رو بخونه
وقتی بازداشتشون کرد
تحقیق در مورد ماشین اقای کین،این خونه،مصاحبه
همشون یه مدرک حساب میشن
این پرونده رد شده
گناه کار من دستور میدم
که ازاد بشه
تو قاتلی!تو پسرم رو کشتی
تو خواهرش رو کشتی
میدونی گناهکاری
تو حق و حقوقش رو واسش نخوندی
این چه کوفتیه؟
من گرفتمش!ما پلیس مسلح رو بیرون کردیم
همش یه اشتباه بوده خب؟
لعنتی تو اشتباه کردی
و پسرم و این بچه عدالت رو نمیبینن
مثل کین که نمیتونه دماغش رو تمیز نگه داره
الان وقتی که از خط خارج بمونه میرم حسابش رو میرسم
فکر میکنی دوباره میکشه؟
نمیدونم ولی قابلیتش رو داره
خب الان هممون تو خطریم
ببین این شهر رو در امان نگه میدارم
اره
مثل کار خوبی که اولین بار انجام دادی
الانم لعنت بهت جو گوش کن
اگه اون عوضی به کس دیگه ای اسیب بزنه سرش میره
ببین مرد تو
بزرگترین اشتباه کاریت رو کردی!ساده و اسون
استعفای منو میخوای؟ داری پیشنهاد میدی؟
انتخاب دیگه ای هم دارم؟ همیشه انتخاب هست فرانک
انجام دادن کارت یه انتخابه
شغلت چیه فرانک؟میتونی بهم بگی؟
با توجه به قانون شهر رو در امان نگه میدارم
این شهر رو در امان نگه میدارم
ما همه خواهان عدالت این پرونده ایم
قانون اونو بهمون نداده
به این معنیه که وظیفه محافظت از دانویچ
خارج میشه؟
نه
جانی تو بهم بگو پسر!عدالت واست چه معنی ای داره؟
میخوام رنج کشیدن کین رو ببینم بخاطر کاری که با خواهرم کرد
تو چطور جو؟
هیچ خونواده ای نباید بچه خودش رو دفن کنه
طبیعی نیست
و اون عوضی لایق مردنه بخاطر کاری که کرد
موافقم
خب داری چی میگی مرد؟
هممون از راه درازی اومدیم فرانک
ممکنه شهردار این شهر باشم و همچنین دوست تو
دوستا باید به هم دیگه کمک کنن مگه نه؟
اوه اره
خب کمکت میکنم شغلت رو نگه داری فرانک
جو،جانی..
ما عدالت رو واست فراهم میکنیم
و چطوری میخوای انجام بدی؟
زامبی
اره
اونا خدمتکارای منن
قاتل ارواح مرد ها رو میگیره
از قبرشون
که اونا اربابش باشن
وسیله ترورشون
و الان این طرح شبطان
واسه داشتن یه زن
بله استاد؟
این قاتل روح مردا رو
از قبرشون بیرون میاره که اربابش باشن
وسیله ی ترورش باشن
و الان این طرح شیطان صاحب یه زنه
چقدر حیوون صفت
این چیه؟هالووین پارتی؟
وقتشه که تقاص کارت رو بدی کین
میخوای چیزی بگی؟
منو ببین و گول میخوری
منو ببین و خدا رو میبینی
مستقیم منو ببین و خودت رو میبینی
من شبیه تو نیستم
هیچ کدوم از ما اینجا نیستیم
اون ماشه رو بکش و گناهکار میشی
بخاطر کاری که کردی
سوالی که باید از خودت بپرسی اینه که
میتونی وقتی جون یکی دیگه رو گرفتی راحت زندگی کنی؟
نه تنها با اون زندگی میکنم
بلکه هر روز با لبخند پا میشم
میدونم که تو رفتی
اون بچه ات رو برمیگردونه؟
خفه خون بگیر
نه سعی داری دخلم رو بیاری؟
نه
سعی دارم بکشمت
انجامش بده جانی!بخاطر خواهرت انجامش بده
انجامش بده
اونو بگیر
این بدون حرف زدنه ولی من میخوام یه چیزی بگم
ما هیچوقت راجب این با کسی حرف نمیزنیم
اگه کسی پرسید میگیم کین از شهر رفته
همه باهاش موافقن؟
اره
جانی؟
چیه؟
ما هیچوقت راجب این حرف نزدیم
با کس دیگه ای
موافقی؟
موافقم
تو خیلی ساکتی فرانک
قول میدم که به کس دیگه ای نگم
تا وقتی که زنده ای
بزار بشنوم وقتی میگی
باشه
قول میدم به کسی نگم
راجب این !تا زمانی که زنده هستی
یه دقیقه از نیمه شب گذشته
و رسما روز تموم شده
بین زندگی کردن و مردن کم شده
این دبلیو کی بی دانویچه و من جنیفر هالیسترم
شنوندگان عزیز با این چیز طلایی
هالووین مبارک
هی عزیزم من عاشقتم
هی عزیزم بزن بریم
بزن بریم تو قایق من
نور نقره ای ماه میتابه
نور نقره ای ماه میتابه
میخوام نشون بدم
عشق منو میبینی
ماه عسل
به درخشیدن ادامه بده
پرتو های نقره ایت
رویا رو با هم میاریم
توسط ماه نقره ای
تو عوضی ای
تو یه عوضی ای
حق با تو بود تو اشغالی
نتونستم باهاش زندگی کنم
زندگی یه خواب در مورد مرگه
هی بابا صبح بخیر
این مثل جهنمه
ممنون بهش نیاز داشتم
مشکل خواب داری؟ اره دیگه چی جدیده؟
میخوای یه چیزی واسه خوردن درست کنم؟
نه خوبم یه چیزی تو راه میگیرم واسه کار
فست فود؟
بیخیال بابا من واست تخم مرغ درست میکنم
با من خیلی خوبی میدونی؟
فکر میکردم استعفا دادی
دارم سعی میکنم
اونطوری که به نظر میاد سخت نیست
حدس میزنم به استرس کاریت کمک میکنه
امشب میخوای بری جشن هالووین؟
فکر نکنم
The Legend of Halloween Jack subtitles in other languages
Komentáře
No comments yet. Be the first to leave one.