Prvních 200 řádků.
Come!
The coffee here is quite good.
Yes, you are right
Rajpal, open your lunch box. I am famished.
"My beloved is following me..
..to every nook and corner."
I have opened the lunch box. Now start eating.
Great! Cauliflower vegetable! Wow!
Great! There is pickle too! - There is pickle too!
And look, there is onion too!
It is a great song! Great!
I feel like licking my fingers.
Hello, sir! How do you do? - Fine, thank you.
Want to try Indian curry? - No, thanks.
Very good curry! Very good!
Very tasty! Try it!
Come on! Have some!
Very nice!
I don't mind trying one of that.
Come on! Come on!
Come! Come, dear!
Try this Indian bread.
Yes. Indian curry. Yes.
This is Indian vegetable.
Fantastic! - You'll love it.
Let me try. - Eat it. - Thank you.
Where are you going? - We have a prisoner with us.
Who is he? - An Indian boy.
Indian boy! That means he will like Indian food also.
Where will he get food in prison?
Why don't you give him this Indian food?
This Indian vegetable. - Yes.
Indian curry. - Take it.
Can you send some for him? He will love it.
You think that is alright? - Guess so.
Take it, bald man. Thank you. Thank you.
Thank you very much.
Foreigners are good at times too.
Will you eat Indian potato? Potato? - Yes, sure.
Steve! Steve! He ran away!
What!
Stop! I say, stop! Otherwise I will shoot you!
Iqbal, here.. - Don't shout!
Look.
Slowly.
There.
What happened to him?
Shashank!
Shashank dear! - Shashank!
Iqbal, he has still not regained consciousness.
He will regain it, Rajpal.
God wills he will regain consciousness.
Chandar, you have come.
I have got some bandages and medicines from my old hospital. - Okay.
Does he have fever? - Check it. - It is slightly there.
Thank God he doesn't have fever. And the wound?
I can't endure to see it.
Oh God!
This is the painkiller. Give it after every 4 hours. - Okay.
You too go and rest.
No, Iqbal. Nobody from us will sleep.
We will keep guard on him turn by turn.
Till the time he doesn't regain consciousness.
How can we leave him alone?
Fine. You at least sit down. You are tired.
Then why are you telling me to leave.
'There was a time, when even Shashank was free.'
'Far away from the troubles of life, he used to talk with the breeze.'
'He did not know these three that time.'
'Sometimes while exercising, he used to greet them.'
'And these three were spending the last days of their lives.'
Iqbal.
It feels so good to see these flowers early in the morning.
Nowadays the flowers are getting brighter.
But their fragrance is waning.
How do you know? - If you don't believe me, then sniff it.
Iqbal likes to jest a lot.
'Talks had become meaningless.'
'And life was without any purpose.'
This is the age, when the eyesight becomes weak.
But we can see the face of the truth clearly.
So friends, will see you again. Bye. - Bye.
Bye. - Bye.
Listen.. I have been observing you guys since a long time.
The bus is coming and passing away.
But you guys are sitting right here.
You don't want to go anywhere?
Look, we are not in a hurry to reach home.
If you do, then catch the bus and go.
Life has made us a vulture after making us struggle.
'If Rajpal had somebody in his life, then it was Raja.'
'Iqbal had a past that never left him.'
'And poor Chandrakant.. what to do?'
Really..
Anyway, but the play was wonderful.
Interesting. - Certainly.
Awesome! - Awesome! Yes!
Here is the food.
Here you go, girls. - Hello, uncle. How are you?
Fine. Very fine.
I hope you enjoy the meal.
Papa, don't talk as if you are serving food in the restaurant.
I am sorry.
I.. I mean.. I wanted.. everybody should feel at home.
Anyway, enjoy. Enjoy.
Asra, don't feel shy. Take this. - Thank you.
Actually it was fun.
Look dear, henceforth no more complaints from the school. Okay.
Yes, papa. - Hey, girls. Enjoying supper?
Hello. - Hi.
Dear. Go and change inside.
You must be tired, coming from the school. Go in.
Okay, mama. - Your dad has made scrumptious food.
Yes, sometimes I think that papa should be a chef..
..and not a hospital worker.
Had there been our own restaurant today, it would have been so popular.
Indian and Pakistani food is popular in the U.K.
Dad, can I get water?
Girish, you should give water to elders, not to ask from them.
Look Asra, everybody has to do something in this country.
Only then do we earn our livelihood.
Of course. We both toil so much. We both are working.
And father is useless. You know retired.
And it is good if he works a bit.
Then he won't be lazybones anymore.
Dad.
If I myself had to keep this empty glass in the kitchen..
..I would have myself gone in to fetch water.
'On one side, son had made his father's wound incurable.'
'On the other hand, Shashank would heal other's wounds.'
'Those people, whose own children had left them..
..in the old age home and had forgotten them.'
Shashank, you serve them a lot.
Community service is compulsory on behalf of the college.
If it wasn't compulsory, then you wouldn't have come?
I would still have come.
Chandar. - Yes.
What would happen if we jump from here?
We will die.
I think only then will we be free.
You are thinking of ways of committing suicide?
I am bound to think so.
After all, even my children are waiting for my death.
Then come on, even we will jump along with you.
Come on, Chandar.
I feel dizzy when I see below. Come on, let us jump.
You will not commit suicide. You have vertigo.
Is this a new ailment? - It is an old ailment.
Ask me. I have a hospital worker.
Pal Iqbal, I remembered a poem on ailment.
Again? - It goes like this.
Ailments have made me sparkling.
Otherwise the loneliness of health had almost killed me.
Wow! Wow! Wow!
Nobody praised me.
Was this poem worthy enough to be praised?
You do one thing.
Publish your book of poems.
Maybe the readers will praise you.
Pal Iqbal, you are jesting.
I am not so unlucky. Lucky people are different.
Others books are published.
Their name is published in the newspaper.
Yes, friends.
Our life has passed away just like this.
The world didn't give us anything to remember.
And nor did we give anything to life, that it will remember us.
Come on!
Come on!
Hai, babe. - Hai, Vik. How are you?
I am okay. Come. I have a plan up my sleeve. Let's go.
Okay. Yes, sure. - Come, let's go.
Take it out. Take it out.
Iqbal, it is a great scheme.
We are getting 3 cones for 2 pounds. Great!
But we don't have 2 pounds. We have 20 pence less.
Yes. - Then let us buy 2. We 3 will share it.
Then we will lick each other's leftovers.
You will lick my leftover. Then he will lick it.
Yes. - Then let it be.. - Fine, buddy.
We will take a risk and go to the counter.
We will tell them that we have 20 pence less.
We will repay it tomorrow. - Fine.
I can't ask for a loan. If you want, you can do it.
Fine, I will ask for it. After all I only have to eat it.
Fine. Come.
Will you only gobble it? - If I can do it.
We won't let you eat it. - Oh God!
Good afternoon. - Good afternoon, sir.
Listen, we have taken 3 cones.
But there is a small problem. We have a shortage of 20 pence.
So we have decided to pay it tomorrow.
No, no. Keep one cone back.
Aren't you ashamed to ask for alms in the supermarket?
He is humiliating us. - Yes.
Listen, we are not asking for alms.
Of course, you are! What else! I said, keep one cone back!
No, dear. Don't say like this.
Why shouldn't I? You should be ashamed! Coming over here!
Excuse me. - Yes, sir.
No comments yet. Be the first to leave one.