The Gates

أخبرتكِ ألاّ تتزلجي من غير خوذتك

،أنا متأخر الآن الزوجه تريدني أن ازيل صنبور الإستحمام

! (إيميلي)

! توقف

لا، ليس عليها المصادقه على المخطط إنها لا تحفل حتى بالمال

هذه السيدة كالكابوس

! (إيميلي)

عزيزتي - أنا آسفه أمي -

لابأس عزيزتي

كل شيء بخير

هل أنت بخير؟ - نعم، أعتقد ذلك -

ربما لا

كلير) هل أنتِ بخير؟) - لا عليك، كل شيء على ما يرام -

لكن ربما أجل (إيميلي) متأخرة قليلاً - لا أمي، اريد الذهاب الآن -

هل أنتِ متأكده؟ يمكنني إقلالكِ

لا، أريد الذهاب للمدرسه

(هيا يا (إميلي

يجدر بك الدخول

نعم

،ربما علي مكالمة عميلك اخبرهم بما حدث

بأن مقاولهم إصطدم وهو بطريقه للخروج من "ذي جايتس"؟

ربما ليست فكرة جيده

أهناك أيّ احد آخر يمكنني إخباره؟ زوجه؟ صديقه؟

لا هذا ولا ذاك، في الحقيقه ربما هذه تكون أكثر مرة أقترب منها لإمرأة منذ سنه

أنا متأكده أنها مجرد مسأله وقت

،آمل ذلك لا أعرف حتى متى أستطيع الإنتظار

... أخشى أن عليك الإنتظار أكثر، لأني

متزوجه ..

الجيدات دائماً مأخوذات

هذا مضحك

لم أظنك من النوع الذي يستسلم بسهوله

ماذا عن زوجكِ؟

إنه خارج البلده - لكم من الوقت؟ -

طويالاً بما يكفي

لديّ إنجذاب نحو المطابخ

~ الـبـوّابـات ~ ~ الـمـوسـم الأول - الـحـلـقـه الأولى ~

.. || FAHADkt™ تـرجـمـة © فـهـد || ..

بوابه مهيبه جداً - بالفعل -

أظن أن هذا هو المقصد

المُصنّع "فرانك بوكلي" قال أنه لاشيء مرتفع السعر عندما يتعلق الأمر بالأمن

البوابه مصنوعه يدوياً في "إنكلترا" بطول 12 قدم وبـوزن 11 طن من الفولاذ، لم يسبق إختراقها من قبل

ماذا عن الذين يحاولن الخروج؟

مرحباً بكم في "ذي جايتس"، أسمائكم من فضلكم؟ - -

.. الرئيس كنا ننتظر قدومك

هذه رزمتك الترحيبيه، الطريق نحو المنزل المفاتيح، كل ما تحتاجه

أنا (إيدي بارنز)، من أمن البوابه الرئيسيه

- نعم، يا سيدي -

(هذه بطاقتي الشخصيه، يا (إيدي ربما تود رؤيتها قبل إعطائي مفاتيح المنزل

بالطبع، هذا خطئي

(مرحباً، أنا (سارة " ما يقصد زوجي قوله هو " شكراً

نعم

لابأس إن أحب الناس رئيس الشرطه

لم أظن أن لديهم كل هذه المحلات - إنه أكثر من مجرد مكان للعيش "، أمي " -

هذا هو شعارهم

حسناً

تبدو بلدة جميله

رائع، أهذا العنوان الصحيح؟

إنه كبير .. عزيزي

انظروا لهذا المكان

أأنت متأكد أن هذا منزلنا؟

انظر، انظر

نيك)، انظر لهذا المطبخ)

هناك حوض سباحه - و جاكوزي -

.. (تشارلي)

إقتربي

ستتحسن الأمور هنا، أعدكِ

إنه جميل جداً

هيا

! (نيك)

نيك) هذا مذهل)

أيمكننا السباحه قبل المدرسه؟ هيا يا أبي

ما مدى سوء هذا؟

،لا رسومات على الحائط ! ولا أجهزه كشف معادن

أتحميلن كل شيء؟

تبعث الطلاب نحو الجامعات أكثر من أيّ مدرسه في آخرى

أراك لاحقاً، أبي - احبكِ -

أستبقى متيقضاً؟

نعم - أكيد؟ -

نعم - حسناً -

إستمتع، أراك لاحقاً

لا شيء سوى عصير البرتقال إنها مؤامره لإبقائنا بصحه جيده

" "مركز شرطة "ذي جايتس "

صباح الخير، سيدي - صباح الخير -

(أنا (ماركوس جوردن - ماركوس)، نعم) -

(أنا (لي - أهلاً -

أين البقيه؟

الرئيس القديم أحب أن يبدأ الصباح بعدد قليل

.. وأين الرئيس القديم - إنه متقاعد -

"في "المكسيك

ألم يستطع التعامل مع الإثاره؟

لديكم تجهيزات رائعه هنا - نعم سيدي -

،نراقب المكان طوال الوقت أكثر من 200 جهاز كاشف أشعه وحركه وكميرات

،حواجر بطول 15 كيلومتر أجهزه كشف حركه أرضيه

،ذاكرة كبيرة لحفظ الأحداث ... وسيارتان

هجينتان، نحاول الحفاض على البيئه - رائع -

لابد أن الجرائم غير موجوده هنا - تقريباً -

فقدنا الصورة في 3 كميرات في المنطقه الرابعه ربما تكون أعمال تخريبيه

لذا، الصيانه ستلقي نظره عليها

قبل أن تنطفئ الكميرة، إلتقطت شيئاً مثيراً للإهتمام - إنه ليس بذلك الأهميه -

إنه هنا في الحقيقه

هل السائق بخير؟ - نعم، إنه بخير لقد ترجّل من السيارة -

في الحقيقه لا يمكننا الجزم (لقد دخل منزل آل (رادكليف

لكن الكميرة تعطلت قبل أن يخرج - "السياره مسجله لمقاول إسمه (مارك ونبري)، من "فرانكلين -

وقد رحل - "لكن ليس هناك تسجل يؤكد مغادرته "ذي جايتس -

"حسناً، إتصل بشرطه "فرانكلين انظر إن كان بإمكانهم العثور على هذا الرجل

حسناً

(مرحباً، أنا (كلير رادكليف

أرجوكِ أخبريني أنكِ تأكلي الكربوهيدرات

آسف بشأن الفوضي، أتودين قهوة؟ - الشاي سيكون جيداً، او مهما لديكِ -

أعتقد أن لديّ بعضاً منه هنا - لا عليكِ -

... لا، أعتقد أنه في أحدى هذه

آسفه

... الأمور فقط - عاطفيه؟ -

التغيير الكبير يكون صعباً بعض الأوقات

(أظن أن عليك الذهاب لرؤيه (بيق إنها طبيبه في الشارع الرئيسي، إنها كثيره الكلام نوعاً ما

،لكنها تملك عشبه لكل شيء حتى الضغوطات

نعم

إذاً، هل زوجكِ في أحد هذه الصناديق؟ - في الحقيقه لقد غادر مبكراً للعمل هذا الصباح -

إنه يومه الأول في العمل - آمل أن يكون هناك ما يبقيه مشغلاً -

ألم أقرأ أنه محقق في "شيكاقو"؟ - نعم، في قسم جرائم القتل

جرائم القتل، حقاً؟

نعم، أعلم أن هذا سيكون تغييراً بالنسبه له لكن آمل أن يُريحه هذا المكان قليلاً

إنه ينغمس في عمله بعض الشيء - أعتقد أن كل المحققين الجيدين لديهم بعض من هذا -

نعم، لكن للأسف هو لديه الكثير من هذا

هل لاحظ أياً منكم المفهوم من قصص (فلانري اوكونور)؟

بريت) لنبدأ من عندك)

... أولاً شخصيه البطل عاجزه أو غير قادره بشكل ما - .. صحيح -

أعتقد أن ما يقصده هو أن ما نراه امامنا ليست هي حقيقتنا

بالضبط، هذا ما يصوره التشوه، البقيه لا تهم

أعتقد أن هناك المزيد

عذراً؟

لقد تحدثتم عن إصابه الشخصيه بالذائبه، صحيح؟ - لا أظن أن الذائبه تشوه -

ربما لا، لكنها تعني ايضاً "ذئب" بالاتينيه

لأنها تهاجم الخلايا السليمه فعضلات الوجه والبشره ستضمر

تجعل الضحايا يبدون كالحيوانات

لذا بينما بعض القراء يعتقدون أنها تقصد أن المظهر لا يهم

،برغم أن هذا واضع في كل عملها ربما يكون هذا مهماً جداً على الأقل بالنسبه لها

إذاً، أنت فتى ذكي جداً

آسف كنت فقط أريد إيضاح مقصدي - لابأس -

هل هذا شيء تستمتع به؟ - أستمتع؟ -

تسعد أو تستلذ - "أعلم ما هو معني "تستمتع -

أنت تتهرب بشكل جيد

ستكون جيداً في إختبار التقاطع - هل أنا في مُحاكمه؟ -

ربما، محاكمه زائفه

أظن أن عليك الإنضمام

لماذا؟ - ... لأنك -

جديد ولا تعرف أحداً

ويمكن أن تساعدنا بالوصول إلى الولايه

... هل تعرفين حتى - "تشارلي) من "شيكاقو"، أنا (آندي) من "سياتل) -

منفيه إلى "ذي جايتس" من 3 سنوات - منفيه؟ -

نعم، بعد أن توفيت أمي .. أبي إعتقد بطريقه ما أن من الأفضل لي العيش تحت الأسر، لذا

على أيّ حال، شيء أخير

كل الأعضاء يجب أن يساعدوا في الكشك من أجل المعرض

سنكون بجانب الملعب بعد المدرسه

أراك لاحقاً

ما كان ذلك؟ - أردت منه الإنضمام للمحاكمه الزائفه -

تعلمين أنكِ تُعجبينه، صحيح؟ - ماذا؟ اصمت -

لا، أعرف هذه النظره كانت لديّ منذ 4 أشهر

وخمن ماذا .. لازلت تملكها

حسناً، شكراً

أيها الرئيس؟ - نعم -

"أنهيت للتو مكالمه شرطه "فرانكلين (تم التبليغ عن فقدان مالك الشاحنه (مارك ودبري

حسناً، جيد

(لنذهب لرؤيه آل (رادكليف

لماذا عدت مبكراً؟ - لأن جزءاً من عمل المدير التنفيذي هو عدم إتقان لعب القولف -

وقد إشتقت إليكِ جداً - إشتقت إليك أيضاً -

أكره عندما تكون خارج البلده - أنا هنا، في المنزل -

هل حدث خطب ما لباب المرآب؟ إنه لا يفتح

أحقاً؟ - لا -

أفتقد جهازي للتحكم

شكراً

مالخطب؟

طعمه جيد

سأجلب قنينه آخرى

أين هو؟

أين هو؟

إنه في غرفه الشراب

حتى وهو لم يكن يتطلب العلاج قلت له أن يذهب للمستشفى

أيّ مستشفى؟ - "كاونتي جينيرال" -

لكنه قال أن لديه موعد آخر للذهاب إليه - هل ذكر من كان سيلاقي، وبأيّ شأن؟ -

إنه مقاول لذا أظن انه عميل آخر

لا

على حد علمنا لم يكن لديه عملاء آخرين في المنطقه

أكره طرح هذا الإحتمال لكن إذا كان الرجل قد تعرض للإرتجاج، ربما يكون قد اغمي عليه؟

نعم، هذا مُحتمل

هل أنت طبيب سيد (رادكليف)؟ - لا -

لا، لدي عمل آخر أنا ادير شركه تكنولوجيا حيويه

على أيّ حال، في أغلب الأوقات مسائل فقدان الأشخاص تنتهي بسلام

كان بيننا إتفاق - أعلم -

إذاً، تعلمين مالذي قد يحدث لـ(إميلي) إذا "اجبرنا على مغادره "ذي جايتس

فتاة صغيره ومُتبناه لن تنجو هناك ليس مع جماعتنا

أنا آسفه

" منتجع "ديفن" الصحي "

.. زهرة البيش عاليه السميه للبعض، وغير مؤذيه للبعض

لكن أتعامل معها بشكل صحيح عادتاً

هل تبحثين عن شيء معين؟ - في الحقيقه، كنت متجه لرؤيه (بيق) من أجل بعض الأعشاب -

،بيق) مذهله) لكن لدي هنا أعشاب لديها نفس المفعول وبنصف الثمن

(أنا (ديفن - (أنا (سارة -

لم لا نجلس ونعرف مالذي تحتاجينه تماماً؟

أتعلم، هذا الإنتقال سيكون أسهل بكثير علينا لو كنت نجم كرة القدم