Caligula (Caligula-カリギュラ-)

مضى شهر منذ ذلك اليوم

لم تُر ميو منذ حينها

،إما الموسيقيون يراقبون الأمور بهدوء

أو أنهم لا يقومون بأي تحرك مكشوف

...في هذه الأثناء، نادي الذهاب إلى المنزل

!أهلاً بعودتك

آسفة، سيكون جاهزاً خلال لحظات

!ستنهار

!هذه توفو عالية الجودة

أنا متعب

إننا في آخر الربيع الآن، وغرفة التحضير الموسيقي ...أصبحت الآن غرفة نادي الذهاب إلى المنزل و

أنت طالب مدرسة ثانوية، أليس كذلك؟

هذه مجرد واجهة

قرّرنا أن نتناول كسرولة معاً

العمل شاق حقاً

تبدو متعباً جداً، سيمباي

لم أكن أعلم أبداً أن التعامل مع الزبائن بهذه الصعوبة

أعتقد اخترت العمل الخاطئ

لا أصدق أنك تعمل في محل أكسسوارات يا شوغو-سيمباي

هل تؤدي عملك فعلاً؟

بالطبع

أحكمت القبض جيداً على المنتجات المعروضة ،في المتجر

وأساعد الزبائن على إيجاد

المعذرة، كم سعر هذه؟

...ماذا؟ بطاقة السعر

أين بطاقة السعر؟

وجدتها

لا، ليست هذه

وأتولى أعمال الصندوق بسلاسة أيضاً

هـ-هل ستكون هذه لك أم هدية لشخص آخر؟

هدية

إ-إذاً سأضعها لك في كيس هدايا كذلك

ما-ماذا؟

...أين

...كيس، كيس

أما زلت تبحث؟! هناك طابور !يتراكم خلفي

!أنا آسف

،والمالكة أيضاً تثق بي كثيراً

لكن من المزعج كذلك أن يطلبوا مني طلبات كثيرة

أنوي الاستقالة قريباً

لذا انشغلت كثيراً لدرجة جعلتني أشعر بدوار

حقاً؟

حسناً، نستطيع أخذ الأمر بروية فقط

لأن الموسيقيين يعملون دون لفت انتباه

إنها من ناروكو-سيمباي

"تقول "فرقة التسوق ب تعود الآن

هل من شيء إضافي ينبغي أن نطلبه؟

لا نريد شيئاً. أخبريهم أن يسارعوا في العودة

هل تمكنت من إيجادها؟

...إن كنت تتحدثين عن ذلك

ماذا؟

!نفد الغاز لدينا؟! بعد أن كدنا أن ننتهي

!تباً

!سأكون أنا من يحمي هذا العالم

!هيّا بنا، ركض الإنقاذ

تباً! كم ستستغرق أعمال البناء !هذه من وقت؟

الإصلاحات تُجرى بواسطة شخصيات غير قابلة للعب، لذا لا أحد يعلم كم ستستغرق

ميو، أسرعي واستيقظي

...إن لم تفعلي، فأنا

...نحن

كل هذا بسبب أولئك الروغ

مزعجون

!من أين حصلت على هذه الندبة؟

قاتلت شخصاً أكرهه

هذا كل ما في الأمر

...إيكي بي

...ذلك الحقير

!في المرّة المقبلة سأحقق العدالة

!بسرعة، بسرعة

الجميع ينتظرون ويتطلعون لأكل !كسرولة أيا

!بسرعة

كسرولة أيا"؟"

لماذا أنت متحمسة جداً بشأن هذا؟

اسمعوا، عندما يجتمع الجميع حول كسرولة

هل هذا مناسب؟

!أحسنت يا إيزوروتشي

!والآن لنبدأ بالكسرولة

إيزوروتشي"؟"

!ذراع الإنقاذ

شكراً لك أيها الشاب

!لا داعي للقلق

!مفاجأة! والآن، انتهت الجولة الأولى

تفضلوا، تفضلوا! كلوا ما تشاؤون

!هيا! هيا! كلوا الكثير

حسناً، حان وقت الطعام

!شكراً على الطعام

شكراً على الطعام

إنه لذيذ

إنه شهي

نعم

الكسرولة لذيذة عندما تأكلها مع الجميع

إضافة كرات لحم الدجاج هذه تبرز أطيب طعم للكسرولة حقاً

!أحسنت يا إيزورو

!طبق آخر

لا داعي للعجلة

ما زال هناك الكثير

صار الأكل يسعدني كثيراً مؤخراً

ألا تقصدين أنك تستمتعين؟

!نعم

!بدأتم بالأكل

!كان بمقدوركم الانتظار قليلاً فقط

!لا

!هذه الدايكون غير جاهزة للأكل بعد

!كل الشيتاكي، فطور شيتاكي

لـ-لا أحتاج لفطور شيتاكي

!وجزر أيضاً

لا أحتاج جزراً أيضاً

لم تعد طفلاً

رغم أن هذا يخجلني، موريتا ناروكو وميزوغوتشي ماري قد عادتا الآن

المعذرة

!تأخرت يا ناروكو-سيمباي

آسفة بشأن ذلك

ميزوغوتشي-سان، ينبغي أن تأتي لقضاء الوقت معنا أكثر من ذلك

أم أن المكان لا يعجبكِ هنا في ظل غياب الرئيس؟

هذا غير صحيح

انشغلت مؤخراً فحسب

حسناً إذاً

!اليوم أحضرنا إضافة مدهشة من ماري-تشان

ليست بالأمر المهم

أردت فقط مشاركتها مع الجميع عندما سمعت أننا سنأكل كسرولة

!لا تكوني متواضعة جداً

تـ-تبدو شهية

تباً

ماذا ينبغي أن نفعل بهذا اللحم؟

الكسرولة مليئة

!كوتونو، أمّني مساحة

!حاضر

!شكراً يا مينيزاوا-كن

!نترك الأمر لك

يستقر مصير العالم على كتفيّ

!هناك أمور أهم من اللحم

بدلت الغاز

شكراً يا ميزوغوتشي-سان

هل يمكننا أكل ذلك اللحم قريباً؟

!لا! نأكل بعد الصور

!ماذا؟

ألا تعلمون كم من ضجة تحدث صور لحم باهظ الثمن كهذا؟

!حصلت على ردود بهذه السرعة

!المزيد من الردود

الجميع ينظرون إلي حقاً

هذا يكفي الآن، صحيح؟

إذا غلى كثيراً، سيصبح اللحم قاسياً

!هذا شهي جداً

هذا طعام جانبي مثالي

!أ-أيها الغبي

ألا تعلم مدى قيمة صورة كسرولة !تحتوي على لحم باهظ؟

...كوتارو-سيمباي

!توقفوا

حسناً، حسناً، دعوه وشأنه فحسب

!إنقاذ... مغرفة

شكراً لك يا رجل الإنقاذ

!لا، كان هذا بسيطاً! بسيطاً للغاية

!حسناً، انتههى

!لحم

!!ما زلت متاحاً لكثير من الإنقاذ رجل الإنقاذ

!!رجل الإنقاذ، النجدة اشتريت أشياء كثيرة من التنزيلات .الخاصة من مركز التسوق .ولا أستطيع الآن أن أحمل كل الأغراض في هذه الحالة، سيتوجب علي الذهاب والعودة إلى المنزل أكثر من مرة. سأكون .شاكراً لك لو ساعدتني مامانو

!هيا بنا، ركض الإنقاذ

هذا اللحم لذيذ جداً

حسناً، ينبغي أن أغادر

!شكراً لك على اللحم

!تعالي مجدداً

باتت ماري-تشان تأتي لقضاء الوقت معنا كثيراً مؤخراً

حسناً، فالرئيس ليس هنا اليوم

هل للأمرين علاقة؟

ماري-سيمباي تأتي إلى هنا !لرؤية الرئيس

أعتقد أنها تأتي في معظم الأوقات التي يكون الرئيس فيها موجوداً

...بعبارة أخرى

سيمباي، استيعابك بطيء

من يأبه إن كان هذا سببها؟

كل الفتيات يحببن الحكايات الرومانسية الحلوة المحفزة

فأساساً نحن مصنوعات من السكّر والتوابل الحارة وكل شيء جميل

رجل الإنقاذ

إنه مشغول، مشغول

لننس أمره حالياً، هل وردت أي معلومة جديدة؟

...تذكرت، قبل أن أذهب إلى التسوق

سوزونا، ماذا تفعلين؟

ألم تريدي أودون في داخلها؟

!كانت الأودون تلك للنهاية

لكن كانت عائلتي تضيفها دوماً كمكون رئيسي