Five Fingers (다섯손가락)

الحلقة 12 منتديات ياقمر

.جاي هو قال أنه سيتازل عن المنافسة

سيغيب؟ هل إستسلم بهذا الشكل؟

لو أن أخي تخلى عن المنافسة فهل علي أن أستمر؟

.لن استسلم

!سأفعل هذا لن اتخلى عن هذه المنافسة أبداً

.جيد

.الأن بعد أن إتفقنا على المنافسة أتمنى أن تتنافسوا بشكل جيد بعد أن تستعدوا

.هناك مهمتين، أولاً ان تعزفوا أصعب موسيقى فى العالم

معذرةً؟

الثانية، أن تعزفوا .حتى تجعلوا شخص لا يهتم بالموسيقى الكلاسيكيه يستمتع بها .هذا هو الأمر

.سانبنيم لا يعقل أن تقرر خليفتك فى التلحين خلال .عزف البيانو و أداء أصعب قطعة موسيقية

.هذا غير عادل ل ان ها

.أنا من يحدد طريقة المنافسة

.سأرسل لكم النوتة الموسيقية بعد أن أقرر ما هو المناسب لكل منكما

.لو كان لديكم أي شكوى يمكنكم أن تنسحبوا من المنافسة

هل ستشارك حقاً فى هذه المنافسة؟

.نعم. سأفعل هذا

لماذا غيرت تفكيرك؟

،أن أصبح الخليفة كان حلمي دائماً . و الأن السبب الذى جعلني أن أتخلى عن حلمي إختفى

طلبت منك كثيراً ان تتخلى عن منصب الخليفة ...هذا فقط هل عليك أن تفعل هذا؟

.هذا مثلك تماماُ جاي هو ، أن تتطعن الناس من الخلف

.فقدت المنصب ظلماً بدون أي خطأ مني

.لإثبت برائتي ، فهذه هى الطريقة الوحيدة

.من المؤسف أن خصمي أنت، لكن لا يمكننا أن نفعل شىء فى هذا

.يكفي هذا. أنا لا أرغب فى أن أحصل على ما تركته خلفك أيضاً

.ستندم على عدم إستسلامك .سأجعل هذا يحدث

.إنتظر و سترى

حقاً؟

بسبب رداء النوم الذى على شكل أرنب، قامت بإنقاذي؟

إذن كان هذا صدفة؟ كان خطأ؟

.بعد أن فعلتي هذا قمتي بخداعي و تصرفتي كأم جيده ل14 عام

حقاً؟

.ترك حقيبة غدائه

..رحل بسرعة هذا الصباح

...الهاتف مغلق، فلتترك رسالة بعد سماع الصفارة

هل هذا جونغ وو؟ .أنا والدة وو جين .لا أستطيع أن اصل وو جين هل أنت معه؟

ماذا؟

ماذا يعني هذا؟

ترك الدراسة؟

ماذا حدث؟ هل عرفت تحركات البروفيسور ها؟

.ظل يقابل خبراء فى الموسيقى .يبدوا أنه يقابلهم سراً واحد تلو الأخر فى غرفته

.من المؤكد أنهم حكام هذه المسابقة

.فلتحصل على القائمة بأي وسيلة .بدون أي خطأ و بهدوء

.فهمت أيتها الرئيسة

ألو؟

.نعم، أنا شا يونغ رانغ

ماذا؟ وجدت إسطوانة إل دي ؟

أين هذا؟

!مرحباً

.أتيت لإنني تلقيت إتصالاُ من شخص يقول أنه لديه إسطوانة كنت أبحث عنها

.سأسأل الرئيس، إنتظري قليلاً

.حسناً

.أنتِ تبحثين عن الألبوم الأول لدينر بارتي

..نعم ، الإسطوانة التى أبحث عنها

.لحظة

.لن يستغرق الأمر وقتاً، إنتظري

هذا ما تبحثين عنه، أليس كذلك؟

.خذيه، أنا لم أعد أحتاجه

.إنتِ لم تتغيري على الإطلاق

.ظننت أنني سأراك مرةً فى حياتي على الأقل و أنا حي

.لو علمت أنه سيكون هذا اليوم، فكنت سأرتدي ملابس أفضل

..كيف

حالك؟...

.طرد أتى إليك

إنه يخص هيونغ صحيح؟

.نعم

.فلتعطيه لي، سأسلمه له

.أنا مسيحي .و جاي هو إسلامي

.لقد أرسل أصعب موسيقى لجاي هو ليعزفها

.غوسبار دي لانو

.نعم، لم تكن منافسة عادلة

.لا يوجد شىء خسيس فى هذا

.لا تنسى هذا

.أكثر شىء محرج هو أن أخسر أمام هذا الأحمق يو جاي هو

متى اتيت إلى سيول؟

.منذ فترة ...بعد أن تركتيني بهذا الشكل

.تهت لوقت طويل

.و بعدها قابلت إمرأة مناسبة و تزوجتها

.عدت لإمريكا و عشت الحياة التى رغبت فى عيشها

.إذن..لقد تزوجت

هل تعمل زوجتك هنا أيضاً؟

.ماتت منذ عدة سنوات .بعد أن عانت لعامين

ماذا؟

.كانت إمرأة طيبة لكنها عانت كثيراً بسببي

.لم أعطيها قلبي

لكن لماذا تبحثين عن هذا الألبوم؟ ألم أعطيه لكِ كهدية و نحن فى أمريكا؟

حقاً؟

.لقد نسيت فقد مضى وقت طويل

.إبني يعزف الموسيقى و يريد هذا

.أعتقد أنه علي الذهاب .لقد مكثت لوقت طويل

.فلتبقى جيداً

!إنتظري

هل يمكن أن تتصلي بي عندما تفكرين بي بين الوقت و الأخر؟

.إن لم تشعري بالإنزعاج، أرغب فى رؤيتكِ مرةً أخرى

.لن نتقابل مرةً أخرى

.ستعودين .ليس بعيداً .قريباً جداً

هل قلم الحبر هذا يخصك؟

.لا. حصلت عليه كهدية من رئيسي

.إنه يشبهه حقاً

كيف حدث هذا؟

كيف يمكن أن يكون هناك نفس قلم الحبر؟

كيف أتى المدير التنفيذي جاي هو للمنزل مبكراً؟

.لإن البروفيسور ها قال أنه ارسل لي مغلف المسابقة

حقاً! هل عليك أن تقوم بهذه المنافسة؟

.أفضل خطة هو أن تبقى منحنياً حتى تمر العاصفة

لماذا تحاول أن تتصارع معها و تذهب لمنتصف البحر؟

.تأخر الوقت على الإستسلام

.مهما كانت النتيجة فسأتألم فى النهاية

.هناك شىء واحد أرغب فى التأكد منه

.غوسبار دي لانو

.أنا الإغريقي

.يبدوا أن البروفيسور ها إختار أصعب القطع

.لكن هذا بالتأكيد خيار فى غير صالحي

.إنه إختبار لملحن

.أنا متأكد أنه لن ينظر لطريقة العزف فقط

.إن نظرت لنية المؤلف جيداً، فلن يصبح هذا فى غير صالحك

.لا أهتم بأشياء كهذه

.لإن العازف لا يتشاجر بسبب مقطوعة

.لو كنا سنفعل هذا ، فلنفعله بشكل صائب

.و تفكر بغرور فى أن ستكسبني

.إن لم أكن سأفعل هذا بشكل جاد فلم أكن سأشترك فى المنافسة

.لا داعي لتقلق من هذا

حقاً؟ .ستكون هذه مسابقة ممتعة

أتساءل أي أغنية سينتجها عبقري مثلك يتدرب بجنون؟

غوسبار دي لانو؟

.إنها أغينة صعبه لكنها لن تكون بهذه الصعوبة لدي شخص مثل جاي هو

ما الذى فكر فيه البروفيسور ها بشأن هذه المنافسة؟

..لو كان يعطي جاي هو أفضليه بسبب لإنه لا يمكنه أن ينسى جاي هو

.لا يمكنني أن أسكت على هذا

.علي على الأقل أن أتذمر بشأنها الأن و أغير القطعة

.لا تقلقي بهذا الشأن

.إبنكِ لن يهزم بهذه السهولة

.مقطوعة صعبة كهذه مستحيلة ب9 أصابع

.لا

.الأن أصابعي التسعة ستصبح نقطة تفوقي بدلاً من نقطة ضعفي

ستتحرك بمفردها و تحرك قلوب الناس سصابعي الصغيرة التى ستعزف دوسن

.اعتقد أنه يمكنني أن أعزف أي قطعة بأصابعي التسعة الأن

.صحيح، لدي هدية لك

.هذا هو الألبوم الأول لديني لابتيه .لقد أردته

كيف و من أين حصلتي عليه؟

.أنا أعطيك هدية كونك الخليفة مسبقاً

.لإن إبني قال أنه واثق

.سيونغ هي

أمي، لماذا تشربين كثيراً؟ هل هناك خطب ما؟

!وو جين

منذ متى و والديك لم يعنوا لك الكثير؟

هل لا بأس فى أن تلقي حلمك الوحيد هكذا؟

كيف سترى وجه والدك، كيف تفعل هذا؟

متى عرفتي؟

.لن أقول أي شىء أخر

.فلترتدي زي الطبيب بعد ان تتخرج بشكل لائق

.إن عصيتني فلن أراك حتى مماتي

.لن أعود .لن أصبح طبيباً

ماذا؟

لماذا تفعل هذا؟

هل نسيت كم رغب والدك أن تصبح طبيباً؟

لماذا هو مهم أن أصبح مجرد طبيب خاسر؟

.لا أرغب فى أن أكون طبيباً من خلال تعب دا مي و عرقكِ أمي

.لن أعود أبداً

إذن؟ هل ستحصل على عمل؟

.علي أن أبرىء إسم والدي من إتهاماته الباطلة

.سأثبت برائة أبي بيدي هاتين

.لا أريد أن يعاني أطفالي هذه الصعاب. أفضل الموت

..لو جعلتكما تساعدان فى حل مشاكل والدكم

.أعقتد أنه حينها سأفقد الرغبة فى الحياة

.مهما قلتي فلن أتغير

.لقد تركتها بالفعل و لا يوجد سبيل لإعود إليها

.أنا المسئول عن الأسرة الأن

.لا أرغب فى أن أصبح الإبن الجبان لإبي بعد الأن

.سأتحمل مسئولية أمي و دا مي الأن

من فضلك لا تفعل هذا، وإرجع للدراسة، هه؟

..لو توسلت للجامعة

.لقد وظفت بالفعل

.إنها شركة بناء و أحصل منها على مرتب كاف و يزيد من اجل ثلاثتنا

وظفت؟

.منذ الأن سأجني نقوداً و أحصل على إنتقامي

.مهما كانت الصعوبات

.لن أستسلم حتى أجعل يونغ رانغ تتوسل على ركبتيها من الندم لإبي

.شا يونغ رانغ شخص مخيف

ماذا لو تآذيت و أنت تفعل هذا؟

.ثقي بي

.ما تقلقي بشأنه لن يحدث

..الأهم هو ان أحصل على إنتقام أبي ثم سأصبح طبيباً

.أتمنى أن تفعلي هذا

.آسف لإنني لم أستشيركِ من قبل

ما الذى تفكرين فيه؟

!إستعيدي وعيكِ

.أنتِ والدة ان ها الأن

كيف عرفت بشأن وجودي هنا؟

.سمعت أنباء عن أن منصب الخليفة سياتم تحديده مرةً أخرى

.من الطبيعي أن تكون هنا

.كان عليك أن تخبرني من قبل، أشعر بالحزن

.آسف. كان هناك العديد من الأمور المعقدة

.لكن هذا مريح، شعرت بالحزن لإنه تم إبعادك بهذا الشكل

ظننت أنكِ صديقة ان ها، كيف يمكنكِ ان تتحدثي بهذا الشكل؟

ماذا؟

..هذا صحيح، لكن

.فلتبقي فى صف ان ها من فضلكِ

.إنه يمر بوقت صعب الأن