Catch the Ghost (Catch Yoo-Ryung / Yooryungeul Jabara / 유령을 잡아라)

PER FAVORE Choi Kyung Hee

Vi conosciamo sei dentro

Se non si apre gratuitamente ti costringiamo la porta aperta

Ryung

PER FAVORE Choi Kyung Hee

Ryung

Newbie un passo indietro

Capo

Ryung

Pensi che ha ottenuto gli stessi perché non poteva dimenticare Sae Rom?

Poi sarebbero calzature per bambini

Accidenti

Lei fuggì

Cerca il posto Si signore

Sembra che lei ha già lontana

Ma

E 'strano non è vero?

Kim Joon Yi era il suo unico figlio

Giusto

La cui stanza è questo?

Il ragazzo la polizia ancorato come il fantasma della metropolitana

fu vittima del fantasma della metropolitana

In che modo guardano i media?

Hanno giornalisti accampati a Metro

così la parola già diffuso che siamo andati in ospedale psichiatrico

Stanno chiamando decine di volte al giorno

chiedendo cosa è successo lì

E 'così difficile evitare di rispondere alla loro domanda

Se questo scende la polizia cadrà a pezzi

Questo è ciò che è dopo

Diremo loro la verità dopo che lo cattura

Quindi è necessario impedirgli di uscire fino a quel momento Va bene?

Sì signora Inteso

Ci rincorriamo Choi Kyung Hee

una volta che otteniamo i risultati di laboratorio degli elementi da casa sua

In primo luogo concentriamoci su Kim Yi Joon

Ha incontrato Kim Chul Jin

il suo obiettivo al manicomio

Sono sicura che lo ha ucciso proprio lì

Ha ucciso Kim Chul Jin al posto la polizia ha raccolto

per la cattura di Kim Chul Jin

E 'il modo migliore per umiliare la polizia

Che sarà lui a visualizzare il corpo dopo averlo ucciso

Pensi che sarà lui a metterlo sotto il banco della metropolitana di nuovo?

Non c'è modo

E 'evidente la polizia si concentrerà sulla metropolitana

E noi sappiamo che faccia ha

No Che sarà lui a visualizzarlo nella metropolitana di nuovo

In questo modo il suo messaggio sarà completa

Sul valore nominale è la metropolitana che ha ucciso Sae Rom

Ma quando si guarda dentro le persone sono state coinvolte

Le persone che hanno causato la sua morte e quelli che non hanno fermarlo

Ha messo i loro corpi in metropolitana e ne ha fatto correre lungo

per dire questo al mondo

"Non era la metropolitana che ha ucciso mio figlio"

"E 'stata questa gente"

Che sarà lui a presentarsi sul domani mattina primo treno

Non c'è modo si può caricare il corpo

su un treno dove le persone sono già su di esso

Un primo treno vuoto

Questo è il suo unico opportunità

La gente comincia a salire a bordo non appena il primo treno si ferma

alla prima fermata

Abbiamo verificato

ogni video sorveglianza di passeggeri sul primo treno

e non ha mai apparso sulla piattaforma

Non c'era nessuno detenzione sospetta una valigia

grande abbastanza da contenere un corpo in esso

Non c'era modo per spostare il corpo sul primo treno

Scopriremo come ha fatto questa volta

Dal momento che tornerà per scaricare il corpo

Va bene allora La testa di Let alla stazione Wangsoori

Fermati là!

Accidenti

Hey Fermare

Devo iniziare a lavorare di nuovo?

Erano i punk della metropolitana non è riuscito a catturare

Mio dio

Papà Che cosa?

Capo Ko non ha chiamato giusto?

E 'probabilmente occupata

Suppongo

Shall gli abbiamo chiamare e chiedere se ha bisogno di aiuto?

Lo facciamo? Sì

Capo Capo

Adesso?

Si signore Io ci sarò subito

Verrò con te

Capo! Novizio!

Hai cenato?

Sapete quanto è tardi?

Beh è ​​l'indagine andando bene?

Sbrighiamoci

Linea Due direzione Sindang e Hanyang University

Linea Cinque diresse verso Haengdang e dalla stazione Majang

Per quanto riguarda le linee GyeonguiJungang e Bundang

Ci sarà Us

Metro squadra Due fornirà supporto

Abbiamo bisogno di fondersi con i passeggeri naturalmente

La regola di base di un appostamento è Disguise

Coloro che appartengono a ispettore capo Gong di squadra di due in modo da tenerli puliti

Non c'è bisogno di questo

No?

Bene allora Aspetta

Aspetta Va bene

Si può indossare questo e vendere hotteok "Acquistare alcuni hotteok!"

Un escursionista Qui

Prendi questo

Bene allora

Prendo questo

Vediamo

Prendo questo

Noi

conoscere una volta che lo cattura

Se Jin è vivo

Non c'è nessuno con una valigia

Il treno per Sinorim si sta avvicinando

Sì Ma Ri Come va?

No? Non abbiamo trovato nessuno neanche

Va bene

Non hanno trovato qualcuno di sospetto neanche

E 'impossibile se non è il primo treno

Andiamo avanti È possibile cercare da qui Andrò al fronte

Chiunque sospetti? No

Let continuare a cercare Va bene

Sette?

Cosa c'è che non va?

Questo punto d'imbarco adesivo che abbiamo visto

E 'utilizzato quando i treni a sei auto si avvicinano

Dal momento che non ci sono molti passeggeri la mattina

Ho pensato che i treni a sei auto sarebbe in esecuzione

Ma questo è un treno di 10 auto

Ha messo su adesivi intenzionalmente

così la gente non otterranno sui restanti quattro vetture

Andiamo

Eccolo

Apri la porta!

Aprirlo!

Mossa

Mia sorella

Dov'è mia sorella?

Dimmi! Che cosa hai fatto con mia sorella?

Mia sorella

È viva o morta?

Basta dirmelo

Pensi che sia vivo o morto?

Questo è quello che voglio sapere troppo

È punk

No!

Novizio

Novizio Lascia andare!

Ho detto lasciò andare me!

Novizio! lascia andare di me!

Lascia andare!

Newbie guardami

Guardami

Quando si ha guardato negli occhi

Mi sono sentito ribollire il sangue

Quando l'ho perso ho pensato che avrei perso la mia mente

Ma l'unico motivo che può appendere ora

è perché ho trovato la speranza

Lui non lo sa neanche

Abbiamo inviato una squadra per lo sfiato che va dal tunnel

alla superficie

Ho fatto in modo il treno può andare al cantiere ferroviario

Corse nel tunnel? La galleria?

Stai bene Ryung?

Sto bene

È scomparso tra la piattaforma e il tornello

Credo di capire come ora

La notte prima degli omicidi

dopo che il fantasma della metropolitana preparato per l'omicidio

è entrato alla stazione e attendeva il suo obiettivo

in una zona ristretta

Dopo aver ucciso il suo bersaglio attese per la notte di nuovo

Tornò nel tunnel

e andò alla stazione Wangsoori attraverso il quale tutte le quattro linee passati

bando bloccato non bordo

sulla porta della vettura in cui verrà visualizzato il corpo

Attese nel tunnel per il primo treno

e aperto la porta dal tunnel per posizionare il corpo all'interno

Probabilmente ha rilasciato la porta di emergenza guardare la sera prima

E 'rimasto due notti dritto ed entrò nel tunnel per ore

Stiamo imparando sempre di più su di lui così gli abbiamo prenderemo presto

Ciao? Hai i risultati di laboratorio?

Sì

Capo

Si prega di inviare questo per NFS e lo hanno confrontato

al mio DNA

Il vostro DNA?

Stai dicendo che la persona qui

Nel caso in cui

Prego Signore

Sì

Va bene

La spazzola per capelli che abbiamo ottenuto a casa di Choi Kyung Hee

Il DNA da esso

e il vostro DNA abbinato

Che cosa? Choi Kyung Hee

aveva Jin