Gleipnir (グレイプニル)

!پیداش کردم

هتل میتوس

!آخ آخ

.حالم خوبه. اصلاً نترس

.سپاسگزارم

تو بودی که این سکه رو پیدا کردی، نه؟

Uso mitai na koto mo tsukitsukerareru بعضی مواقع مجبوری با چیزهای تصورناپذیر روبرو بشی

Genjitsu wa yōsha naku aru واقعیت‌های تلخی وجود دارن

Kanaetai omoi wa neko no ashioto آرزو مثل قدم‌های یک گربه ست

Shiranu ma ni shinobi ryōte tsume tateru بدون این که بفهمی خودشو بهت میرسونه و تو چنگ می‌گیرتت

Tesaguri de susumu keredo کورکورانه به جلو میرم

Seikai mo machigai mo ima wa wakaranai هنوز که هنوزه درست و غلط دنیا رو تشخیص نمیدم

Zankoku na sentaku shika nai to shitte mo حتی اگه بدونم دنیای بیرون جز ظلم هیچی نیست

Sore ga kimi no tame nara ba se o muku اگه بخاطر تو باشه، حاضرم تن بهش بدم

Yokubō no mama awasete میلم توی سرم می‌خونه

Ugatsu iwa no ne tachimukau که با سنگی که جلوی راهم قرار گرفته روبرو بشم

Kore kara wa futari de hitotsu از حالا یک روح میشیم در دو بدن

مشاور مدرسه

کولر خراب است

از این بابت مطمئنی،‌ کاگایا؟

بله؟

بنظرت حیف نیست از کفت بره؟

...نمره‌هات براش میرسه

.بنظرم زیادی دارین منو قابل می‌دونین

.می‌بخشی، کاگایا

.حتما هر روز کلی راهه

مجبور میشی یه خوابگاه نزدیک دانشگاه .پیدا کنی و تنها زندگی کنی

.اما خیالت تخت. یه کاریش می‌کنیم

.خیلی لطف می‌کنین

.اما باید یکم بیشتر راجع بهش فکر کنم

.باشه پس

کاگایا، رشته‌ای مد نظرت داری؟

.کم و بیش

.دروغ گفتم

اما طبیعیه دیگه؟

خب، کاگایا، ‌توصیه‌‌نامه دانشگاه گرفتی؟

.بنظرم انتظاراتمو بالا نبرم بهتره

.آها. بهرحال نگرانش نباش

!کاگایا دستم به دامنت تکلیفتو میدی؟

.حتماً. بیا

!قربون دستت

چیه نانا؟ - احیاناً خبر داری توصیه‌اش قبول نشد، آره؟ -

.ها؟ هیچی - احیاناً خبر داری توصیه‌اش قبول نشد، آره؟ -

.دانشگاه کیلو چنده بابا -

.عادی بودن بهترین چیزه - .دانشگاه کیلو چنده بابا -

.عین بقیه بودن آرومم می‌کنه - !چطوره بریم روز مزد -

.«مجبور نیستم «خودم باشم - !می‌تونی تو کارخونه لنز بتراشی -

.خدا، اصلا حال و حوصله زنگ ورزشو ندارم

.امروز ماراتن داریم

ناموسا؟ تو این ظل آفتاب؟ کسخلن؟

چته؟

.هیچی

.فقط خودتو بزن به اون راه

.سرت به کار خودت باشه

...ناسلامتی، من

.مشترک مورد نظر در دسترس نمی‌باشد

لطفا از شماره وارد شده اطمینان .حاصل کنید و دوباره تلاش نمایید

!خب، من رفتم

!باشه

!نانا، موفق باشی

لابد ماشینی چیزی .زده بهش. تانوکی احمق

!هی، ایزومی

...شورتت

!کاگایا، زل نزن

!یکم جنتلمن باش

!ها؟

!کاگایای هیز

...چه مچ دست قوی‌ای داره

!خسته نباشی

!میفونه سان

.هی، خبرا رسیده؟ توصیه‌نامه دانشگاه بهم دادن

...تبریک

راستشو بخوام بگم،‌ فکر .نمی‌کردم شانسم زیاد باشه

!ببین مامانم وقتی شنید چی گفت

!هزار آفرین

.واقعا؟ چه عالی

.ببخشید، ‌باید به کارم برسم

قرار بود تو باشی، نه؟

.که توصیه‌نامه میگیری

چرا؟

.توصیه‌نامه رو گرفتی چون استحقاقشو داشتی

.ممنون

...اع

چرا شلوارت خاکیه؟

.دلیل خاصی نداره

.واقعیت اینه که دیگه بیناییم مشکلی نداره

.نمی‌دونم چرا ولی یهویی چشام خوب شد

...بعله. بدنم به دلیلی...یهو

آتیش‌سوزی؟

!نزدیک هم هست

!زنگ بزنم ۱۲۵

...این بو

یکی...داخله؟

.نه. سرت به کار خودت باشه

!آخه...یه هیولا تو وجودمه

.این که چطور این قدرتو گرفتم نمی‌دونم

.که چرا این حس بویایی رو دارم

...و

!این هیکل هیولایی عجیبو

!واقعا نمی‌دونم

این همه چیز که می‌تونستم باشم، چرا یه لباس مَسکات؟

چرا سگ؟

...خیلی برام غیر قابل درکه

.نه. الان حواستو بذار رو نجات این

.نه حرکت راحته نه میدون دیدم خوبه

.اُس‌دست بازی رو بذار کنار

.عجله کن

!واقعاً این چه بدنی بود گیر من افتاد؟

.اما از حق نگذریم،‌ با همین بدن تونستم نجاتش بدم

.هیولا شیره!» یا یه همچین چیزی»

.نه، «آقا مسکاته شیره!» بهتره

.خب، این بار که به دردم خورد، پس خوبه

.کسی هم که ندیدم

...یعنی چی؟ بوش

!دارم...چیکار می‌کنم؟

...اخبار بعدی

،امروز صبح کمی پیش از سحر .آتش‌سوزی‌ای ظاهراً عمدی آغاز شد

.در گاراژی صنعتی در محوطه جنگلی

.در گاراژی صنعتی در محوطه جنگلی

حاضرین در صحنه گزارش از عدم .تلفات جانی می‌دهند

،طبق ادعای سازمان آتش‌نشانی

.وای خدا، چه نزدیک ماست - مدارک موجود در صحنه حاکی از - .استفاده از نفت می‌باشد

.وای خدا، چه نزدیک ماست - .و مسئولین درحال جستجو به دنبال مظنون اند -

!پس گوشیم کجاس؟

نکنه‌ انداختمش؟

چیکار کنم؟