The Walk

하늘을 걷는 남자

이 이야기는 실화임

'왜?'

제가 제일 많이 듣는 질문이죠

'어째서? 뭣 때문에?'

'왜 줄을 타는 거지?'

'왜 목숨을 걸고'

'그런 도박을 하지?'

하지만

전 생각해 본 적도 없어요

죽음이란 단어를

물론 지금 한 번 아니 세 번쯤 말했지만

다신 입에 안 담을 겁니다

전 그 반대말이 좋아요

삶

제겐 줄 위를 걷는 게 곧 삶이죠

이것이 인생이다

이제 상상해 보세요 1974년 뉴욕 시에서

전 두 건물과 사랑에 빠졌어요

정확히 말하면 세계 무역 센터 트윈 타워죠

저들이 날

내 속의 뭔가를 흔들어 깨웠죠, 꿈을

내 꿈은

트윈 타워 사이에 줄을 걸고

그 위를 걷는 것이었어요

물론 불가능한 일이었죠

또, 당연히 불법이고

근데 왜 이룰 수 없는 불가능한 꿈을 꿨냐고요?

말로는 대답할 수 없고

그때의 상황을 설명하려면

시간을 거슬러 대서양을 건너야 돼요

나의 타워 사랑은 뉴욕에서 시작된 게 아니거든요

난 여기 출신이 아니에요

또 다른 아름다운 도시에서 내 얘긴 시작되죠

파리로 가볼까요?

프랑스, 파리

1973년

여긴 파리예요

지금 난 여기서 아무 존재 없는 무명의 곡예사로

거리 공연을 하며 근근이 살고 있죠

캐릭터도 있어요

모자에 검은 옷만 입죠 원도 완벽하게 그려요

이 원 안에선 한마디 말도 안 했죠

누구도 나의 원 안으로 발가락 하나 넣을 수 없어요

구경꾼이 내 성역을 계속 침범하면

더 강경한 수단을 쓸 수밖에요

난 내 공연을 좋아하는 모든 사람을 위해 공연합니다

물론 경찰은 예외죠

공연 허가 따윈 안 받아요

하지만 어딜 가든 뭘 하든

난 늘 찾죠

나의 줄을 달 완벽한 장소를

치통이 심해요, 진료 좀 받게 해줘요

전화 예약하셨나요?

아뇨, 전화가 없어요

그럼 기다리세요

상황이 급한데요

두 시간이면 될 거예요

두 시간이나 통증을 참으라고요?

좋아요, 기다리죠

아파서 죽으면 책임져요

안녕하세요, 괜찮아요?

만나서 반가워요

난 갑자기 얼어붙었죠

치통도 사라졌어요

잡지에 타워의 기사와 삽화가 있었거든요

아직 짓고 있지만 완공되면

세계에서 가장 높은 건물이 된대요

이 한 줄의 연필 선으로

내 운명은 결정됐죠

이게 내 꿈의 시작이었어요

난 8살 때 줄 타는 사람을 처음 봤어요

우리 동네에 세계 최고의 줄타기 팀인

오만코프스키 가족 곡예단이 온 거예요

이름하여 '하얀 악마들'

내 아들놈이 서커스단 광대라니

난 줄타기를 독학했고

기어오르기, 중심 잡기, 저글링에 소질이 있음을 알게 됐죠

하지만 더 배우고 싶었어요

당장 내려와!

난 이렇게 루디 오만코프스키 1세를 만나게 됐죠

'하얀 악마들' 곡예단의 우두머리

일명 파파 루디

그는 출신지를 말하지 않았어요 프랑스인은 아니었죠

파파 루디는 최고의 줄타기 곡예사이자 저글러였어요

그 순간, 그가 내게서 뭔가를 본 거 같아요

필립!

난 체코 말 몰라요

난

영어 할 줄 알아

오늘은

입장하는 법을 배울 거야

'컴플리먼트'를 잘해야 돼

컴플리먼트?

그게 뭔데요?

몸으로 전하는 메시지지

관객들의 주의를 끌기 위한

공연이 끝난 뒤엔 감사를 전하는

표현이기도 해

답례지

답례

알았어요, 알았어요

아냐, 필립

그건 엉터리고!

동작이 너무 과해

아무것도 하지 마 다시!

아무것도 하지 말래도! 긴장해서 오버하는 거 같잖아

당당해 보여야 돼 너무 잘하려고 하지 마

아무것도 하지 마 다시!

건방져 보이게 왜 가만있어?

아무것도 하지 말라면서요?

겉으론 아무것도 하지 말되

마음으론

- 정중히 인사를 해야지 - 마음으론?

뭔 소리예요?

관객에게 진심 어린 감사와

존경심을 느껴야 돼

어째서요? 줄 타는 건 난데

관객에게 감사하고 존경을 표하라고!

관객이 없으면

공연도 없어!

그걸 모르면 서커스 공연 못 해

난 서커스단에서 공연 안 해요 난 어릿광대가 아니고

아티스트라고요!

그렇게 난

파파 루디의 집에서 쫓겨나

다시 거리로 나왔죠

그리곤 잠시 뒤

광대 짓으로 인생 낭비할 거야?

줄타기로 밥 못 먹고 살아!

한 번만 더 기회를 줘요

안 돼

벌써 늦었어, 희망이 없다고

네, 그래요

이젠 희망이 없어요!

필립!

이왕 돌이킬 수 없게 된 거

난 나의 길을 가기로 했죠

내가 원하는 게 뭔지 알기 위해 난 떠났어요

파리로요

댁이 올 때까진 좋았어요

이젠 내 말 들려요?

마임 할 땐 말 못 하죠

난 마임 안 해요

상상의 벽 뒤에 안 숨는다고요

내 공간을 모욕 말아요

여긴 내 성역이오

감사합니다

그냥 가던 길 가시면 안 될까요?

이건 사적인 대화예요

아, 그런 거였소?

- 공연인 줄 알았는데 - 아녜요

자, 받아요

네, 감사합니다

갈게요

영어 발음 좋네 미국인 같아요

순 날도둑

영어가 더 듣기 좋네

재수 없게 잘난 척은!

확실히 영어가 나아

당신은 내 최고의 관객들을 빼앗아 갔어요

그따위 저질 곡예로!

다들 내 고공 줄타기를 좋아해요

그게 '고공' 줄타기예요?

엄청 낮은 고공이네요

맞아요, 아가씨

근데 제일 큰 나무 두 그루는

당신 공연장에 있잖소

난 딴 아티스트의 영역은 침범 안 하거든요

비 오겠네요

성난 길거리 여가수께

타협안을 하나 제시하죠

당신이 없을 때만 저 광장에서 공연할게요

난 주말과 격주 화요일에 쉬어요

알았어요

난 필립이오

- 애니예요 - 애니, 이름 예쁘네

왜 영어만 하죠?

연습하느라고 뉴욕에 가거든요

뉴욕? 신나겠네요

- 그래요? 같이 갈래요? - 좋죠

노래 스타일이 참 좋던데요?

나 노래할 때 댁도 공연했잖아요

좀 일찍 와서 들었어요 당신은 날 못 봤겠지만

멋지던데요

고맙네요

와인 한잔 사도 돼요?

아뇨, 됐어요

그럼 이렇게 합시다

와인 한잔 사게 해주면

라틴 광장 근처에선 절대 공연 안 할게요

포기 안 하는 타입이죠?

네, 엄청 끈질겨요

봐요

이게

내 꿈이오

- 이건 당신이고? - 네

사상 최고로 멋진 고공 줄타기가 될 거요

그러려면 줄을 얼마나 높이 달아야 돼요?

100층 높이 이상