Arjun Kanungo - Waada Hai

Arjun Kanungo - Waada Hai

Stáhnout Farsi Persian titulky

Informace o verzi

Arjun Kanungo - Waada Hai
Komentář od BollyLover

Tagy

other
Zveřejněno: 2020-11-18
Stažení: 20
Pro sluchově postižené: No

Náhled titulků v jazyce Farsi Persian

Prvních 18 řádků.

آرجون

ميخواي يه چيزي بگي، يا

سانا، من عاشقت هستم

ولي نميخواي ازدواج کني؟

ازدواج بکنيم يا نکنيم چه فرقي داره؟

ترجمه مليحه

قصه اي که با تو شروع شد

با تو به پايان رسيد

اين از من بَر نمياد

جايِ تو رو به کس ديگه اي نميدم

چرا بايد بي تو زندگي کنم؟

اين سوال بارها و بارها به ذهنم مياد

اگر نتونم مال تو بشم

بهت قول ميدم مال کسِ ديگه اي هم نشم

بهت قول ميدم مال کسِ ديگه اي هم نشم

هنوزم هرروز جاي خاليتو حس ميکنم

هنوزم نَمِ اشک توي چشمامه

هنوزم دوري از تو عذابم ميده

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left