You Were Never Really Here

You Were Never Really Here

Stáhnout Hebrew titulky

Informace o verzi

You Were Never Really Here 2017 LIMITED 1080p BluRay x264-USURY
Komentář od Spooky60

Tagy

BluRay
x264
1080
Zveřejněno: 2018-09-06
Stažení: 74
Pro sluchově postižené: No

Náhled titulků v jazyce Hebrew

Prvních 198 řádků.

-יום נפלא- מצוות הביטס.נט Spookyתורגם וסונכרן ע"י 60

15...

14...

13...

- 12... - תעמוד זקוף.

- 11. - תעמוד זקוף.

- 10... - תעמוד.

- תשע. - רק ילדות קטנות מכופפות את הגב.

- שבע. - 43...

- שש... - 42...

- חמש... - 41...

- ארבע... - 40...

- שלוש... - 39...

- שתיים... - 38...

- אחת. - 37.

צריך להיות יותר טוב. צריך להיות יותר טוב!

תגיד את זה.

אני צריך להיות יותר טוב, המפקד.

העגבניות נכנסות למקרר והבננות לקערה.

אני עושה חלק מהקניות, את העגבניות קודם כל.

אנחנו לא מבקשים מידע.

אתה אומר שזהו? זו כל הבעיה.

אנשים יעשו את זה, מחירי העגבניות יהיו חלק מהעסקה

אני חשבתי שיהיה להם מוצר הרבה יותר טוב, כן.

אבל אלה ייגדלו בחצר האחורית, תקטוף אותן מתי שתרצה.

אם תרצה לאכול עגבניות ב-12 חודשי השנה,

תאלץ לקטוף אותן באחת משתי התחנות הללו.

מה לא בסדר איתך?

לשדה התעופה.

- שלום, הגעתם ל... - ג'ון מקלירי.

אחרי הצפצוף, השאירו את הודעתכם.

זה נעשה.

כנס פנימה.

- מה? - תיכנס פנימה. קדימה, קדימה.

300 דולר? יקרן!

אמא, חזרתי.

50, 60, 70,

75.

אני לא עשירה, אני בסך הכל אישה עם 75 דולר.

היי.

מתרגשת לראות אותי, הא?

הצלחת לעבוד עליי.

- עבדתי עלייך. - כן, יפה מאוד.

עבדתי עלייך, עבדתי עלייך.

מה זה החרא הזה שאת רואה?

היה את פסיכו היום.

- כן. - כן.

זה הפחיד אותי. זה מאוד הפחיד אותי.

אז למה את רואה את זה לבד?

אני לא יודעת. הייתי צריכה לחכות לך.

- ג'ו? - כן?

תוכל להישאר קצת?

רק להישאר.

- אוקיי. - רק...

בגלל שראית איזה סרט מפחיד?

רק עד סוף הסרט.

ג'ו?

אמא?

כן?

אני לא מצליחה לכבות את הברז.

אין לי את ה...

אני לא מוצאת שום דבר.

- מה את מחפשת? - אני לא מוצאת את מברשת השיניים שלי.

היא מאחורי המראה.

רגע..

אוקיי.

אמא? בחייך!

- קדימה. אני פותח. - לא, לא, לא, לא! תפסיק!

- תן לי רק... - אני פותח את הדלת.

לא, לא, לא!

מה את עושה? עם מה לעזאזל את מתעסקת?

- יש מים בכל מקום! - אני לא מתעסקת!

את כן! אין כלום. את מסדרת מחדש, תצאי.

אני צריכה את המקום שלי!

- את מה? - המקום שלי.

בסדר. לכי למקום שלך למטה.

אוקיי, רק הייתי צריכה...

את בטוחה שאת יכולה לרדת במדרגות?

מה? כן.

כן, אם אעשה את זה לאט מאוד.

אני יודעת מה לעשות.

הוא התקשר.

אמר שהוא רוצה להיפגש איתך דחוף.

הבן שלך אמר לך שהוא ראה אותי?

היי, הוא היה... עם חבר.

זה רק.. צירוף מקרים.

הוא אמר לך איפה הוא ראה אותי?

לא.

לא, אני... אני יודע שלא היית רוצה שאדע.

מויזס לא התכוון לראות אותך, ג'ו. הוא...

אל תצעק עליי.

הוא בסך הכל ילד טיפש.

- אני יודע, אבל... - הוא...

אנחנו סיימנו, אנג'ל.

ג'ו, הוא לא התכוון לראות אותך.

בחייך.

קח את הכסף.

ג'יי...

אנחנו כמו ג'ק וג'יל

נ, כל כך קל לנשק אותך

א

זה אור האהבה בעינייך

ב,ג,ד,ה

אני יכולה לשיר כל היום

כן, בהחלט.

ו,ז,ח,ט

מבחינה אלפאבתית...

אתה בסדר

את משלימה את חיי

מ אומר שאת מאוד מתוקה

ק,ר,ש,ת מצוות הביטס.נט Spookyתורגם וסונכרן ע"י 60

- אמא... - מה?

המקרר הזה דוחה.

- מה הבעיה? - יש לך...

והכל פה רקוב.

יקירי, מה אתה מחפש?

גבינת השמנת הזו היא מ-1972.

אני משתמשת בזה. תשאיר את זה.

- מה שלום ג'ניס? - מי זו ג'ניס?

בחייך. אתה יודע מי זו ג'ניס.

את מתכוונת לחברה שלי מלפני 20 שנה?

היא יכלה להיות אמא טובה.

תפסיקו!

ג'ו?

מגיע!

עולה למעלה?

מה זה כל זה?

הילד מסינסינאטי.

ההורים מוכרי פרחים.

תודה רבה על כך שהחזרת את ביתם הביתה בשלום.

פרחים.

ג'וזפין אהבה פרחים.

אף פעם לא הבנתי מה המטרה.

החארות מתים גם ככה ומסריחים את המקום.

השם יברך אותה.

היי...

תקשיב, חייבים להיפטר מהמספר של אנג'ל.

- אני אמצא שירות חדש. - אוקיי.

אין בעיה.

אז, אנג'ל בחוץ.

אתה יכול... פשוט להתקשר אליי ישירות, אתה יודע, כמו בן אדם נורמאלי.

אין ירוקים.

- אני אוהב ירוקים. - המ.

בן זונה!

למה אני כאן?

סנטור אלברטו ווטו.

ניהלתי את האבטחה שלו בשנות ה-80.

לא שמעתי ממנו אחרי השימוע.

מצאתי ירוק.

האישה - אשתו של ווטו הבן -

הורגת את עצמה לפני כמה שנים.

הבת שלהם בורחת מהבית מאז.

אני מקשיב.

ווטו מתקשר אליי הבוקר.

היא נעדרת כל הסוף שבוע.

עכשיו שהוא רץ בבחירות יחד עם המושל וויליאמס, הוא לא רוצה לערב משטרה.

אהה!

הוא משלם 50 אלף מזומן.

מה הכיוון?

קיבל טקסט אנונימי עם כתובת.

תפגוש אותו ביוניון קלאב, 14:00.

ג'וזפין ה-2 תצא מהמזח, הודות לכך.

אני אשיט אותה בכל המעגן עם תצוגת זיקוקים מרהיבה.

אתה, אני, כמה סטייקים, בירות קרות, שמש שוקעת...

מה אתה אומר על זה?

מה?

רח' 31 235 מזרח.

זה מה שהטקסט אמר.

יש לך ילדים, ג'ו?

לא.

נינה.

קוראים לה נינה.

שמעתי על המקומות האלה...

נערות קטינות.

סנטור, אם היא שם,

אני אחזיר אותה.

מקלירי אמר שאתה אכזרי.

אני יכול להיות.

אני אזדקק לזה.

תהיה בכתובת הזו, 03:00.

מלון קריב, חדר 701.

אני רוצה שתפגע בהם.

- מפתחות. - שיהיה לך יום טוב.

מה אתה עושה?

אכפת לך לצלם אותנו?

מה?

אכפת לך לצלם אותנו?

תודה רבה לך.

מה לעזאזל אנחנו עושים?

קדימה, קדימה!

הוא לא יודע...

אין לו מושג.

חיכיתי לך במשך 20 דקות.

תירגע, בן אדם, תירגע. תרגיע את עצמך.

אל תגרום לי לאחר!

רוץ! רוץ!

תסתום את הפה!

א' אתה מקסים

More Hebrew subtitles for You Were Never Really Here

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left