Lost & Found (Objetos)

سلام

سلام

دنبال "سون هووان یو" می گردم

نه، نمی شناسمش

من از اداره مهاجرت نیومدم، میخوام این رو بهش بدم

مال اونه

صبر کن

پدر بزرگم اسپانیایی حرف نمیزنه

وقتیکه اومدیم اینجا گمش کردیم

یه نفر پیداش کرده

یه چیزی رو درست کردم، یکمی خراب شده بود

این مادرشه

میخواد واست جبران کنه

نه، کارم اینه

خب، من میرم

خیلی ممنون - قابلی نداره -

پس

خداحافظ

یه چتر، سیاه، و بزرگ

پونزدهم یا شونزدهم این ماه، توی مسیر اتوبوس 238 گم شده

باید این باشه، خانم

همینه؟ - اره، همینه -

ولی این یکی نو تره

میتونم بجاش اینو ببرم؟ - نه -

چرا نمیشه - چون اینجا بازار دست دوم فروشی نیست، خانم -

اینجا رو امضا کن

لعنتی، بیرون مثل طوفان نوح شده

الان حضرت نوح رو دیدم

واسم چی اوردی؟ - باید بگی سلام هلنا، چه طوری؟ -

ببین، مثل موش اب کشیده شدی - اره، سلام -

سلام اندرس - سلام خوشگله -

خب، طبق معمول، کیف پول، گوشی

یه کتاب

کتاب اشپزی, دستور پخت

یه دوربین، یه کفش، خدا میدونه اون یکی لنگش کجاست

اره، شکسته، حتما درستش میکنی، نه؟

یه چتر

و

مثل اینکه دستبند طلا ست

فکر کنم، مطمئن نیستم

جایزه لاتاری

با پول چی کار میکنی؟

پول رو نگه میداریم

راستی، رودخونه رو لای روبی کردن

کلی اشغال اوردن بیرون، از اون اشغال ها که عاشقشی

از اونا که حشریت میکنن

جمعه شب، واسه شام می ریم بیرون؟ - طرفای ساعت هشت و نیم؟ -

یکی رو برمیدارم، پسش میدم

جدی؟

افسر، سر و ته یه کرباسین

گوشی

خانم زوماراگا؟ - بله، از اداره اشیای گم شده و پیدا شده جنوبی تماس می گیرم -

کارت شناسایی و کیف پولتون اینجاست

اره، پیش پلیس عه

اره، میتونی کیف دستی شو برداری، همینجوری ولش نکن

اره، کیف پولتون با پولش هست

نه 500 یورو نیست، 40 یورو بود

خب، خوشتیپ

داری میری؟ - چشم هاتو خراب نکن -

نه - ...این تنباکو -

سلام، پدرو

چه طوری؟ روزت چه طور بود؟

پرسیدم چه طوری؟

گرسنته؟ منم گرسنم

ولی اولش واست اب تازه میارم، این یکی کثیف شده، باشه؟

تصادف به قیمت جون یه انسان تموم شد و یه خانواده رو عزا دار کرد

اولش بنظر می رسید مقدار الکل زیادی که تو خون ماری مشخص شده بود، علتش بوده

ولی بعد از بررسی جزئیات بیشتر، یه ماده غیر عادی

توی محل پیدا شد

محققان یهویی با دید کاملا متفاوت به ماده نگاه کردن

و واسشون سوال شده که واقعا تصادف بوده یا نه

زوج کانینگهام، خیلی توی برکلی مشهور بودن

ماری صاحب یکی از کافه های محلی بود

و الفونسو هم توی اداره پست، پستچی بود

واقعا عاشق کارش بود

...کاری میکرد احساس کنی که

این چیه؟ - چمدونه، بذارش اونجا -

ببرش بالا، بالا، مواظب باش

خب، الان بیا پایین

!بندازش، افرین

عجله کنین بچه ها، یالا

این طرف، بیا، از این طرف

از این طرف، همه شو ببرین اون پشت

خوبی؟

تا دیر وقت کار کردی؟

کمیسر

بله

قاضی گزارشش رو رد کرده

میتونی بری خونه - سر نخی هست؟ -

طبق اظهارات قاضی، بقایا

حداقل دو سال توی اب بوده

حتما یه مهاجر غیر قانونی بوده

یا اینکه چه میدونم، یه فاحشه بوده

که سقط کرده و میخواسته از شر دردسر خلاص بشه

شب بخیر

نه, با عقل جور درنمیاد کاراگاه - ماریو -

با عقل جور درنمیاد هلنا، چمدون گرونیه

خب؟

یه چمدون معمولی که تو اسپانیا بفروشنش نیست

با عقل جور درنمیاد، من می تونم تو تحقیقات کمک کنم

باشه، یادمون می مونه

یالا، برو بخواب، قهرمان

اروم باش، همه چی رو براهه، ماریو، صبر کن

ماریو

سلام - سلام -

تو صاحب خونه ای؟ - اره -

جدی؟

خیلی خب، میذاری با مامانت حرف بزنم؟

ربکا، بیا تو

چی کار دارین؟ - روز بخیر -

من از دفتر اشیای گم شده اومدم

دنبال خانم والنزوئلا می گردم

همینجا صبر کن - فکرشو میکردم -

خانم، میگه از دفتر اشیای گم شده اومده

باید برم

دوشنبه حرف می زنیم، خب؟

خداحافظ

روز بخیر

سلام، بعدظهر بخیر

بیبینا میگه از دفتر اشیای گم شده اومدین

بله

یه چیزی پیدا کردیم که ممکنه مال شما باشه

ولی یادم نمیاد که چیزی گم کرده باشم

یه چمدونه

یه چمدون قرمز رنگ

از برند "سیز" عه، مدل بزرگشه

قفلش رمز داره

نه

تقریبا دو سال قبل گم شده، دیروز توی رودخونه پیداش کردن

نه، حتما اشتباه شده

واست اشنا نیست؟ - نه -

نه بهت که گفتم، مال من نیست

ولی اسمت روش بود

واست اشنا نیست؟ مطمئنی؟

...نه

شاید مال شوهرت باشه، "رائول لاتوری"، نه؟

شاید، ولی اون دو سال قبل مرد

اوه، متاسفم - خیلی ممنون -

پس نمیدونی "اوا" کیه، نه؟

نه

کمک دیگه ای از دستم ساخته اس؟

نه، همین بود

خیلی خب، بیبینا تا دم در همراهیت میکنه

بیبینا

خوش حال شدم

"در حال تماس"

نمیدونم، بنظر می اومد مطمئنه

چی گفتی؟ - گفتم چیزی نمیدونم -

با هیچکس در موردش حرف نزن - اگه به پلیس زنگ بزنه، چی؟ -

دیگه به اینجا زنگ نزن، هیچوقت

هتل بیکل، بفرمایید؟

هتل بیکل

میتونم کمک تون کنم، اقا؟

اره، میشه لطفا دوباره ادرس رو بهم بگی؟

خیابان کالی فرناندز تراوا، پلاک 91

شرمنده، نمی تونید بیایین تو

اینجا چه غلطی میکنی؟ منتظرتن

تو هم، بیا، یالا

گزارش کالبد شکافی اومده

دختر بوده، نا رس بوده

تقریبا هشت ماه داشته

طبق گفته پزشک قانونی، جمجمه اش سر زایمان کج شده

...نمیدونن زنده بدنیا اومده یا

تحقیق نمی کنن؟

شنیدی کمیسر چی گفت

عجب احمقیه

اره، یکمی خنگه

ولی خوب سکس میکنه

تو هم احمقی

اولین باره که میای بیکل؟

اره، اولین بارمه

گوش کن، شاید تو بتونی کمکم کنی

دنبال همدم می گردم

پول همدم رو دارم

پشت در شیشه ای

شب بخیر

شب بخیر

کارت شناساییت رو میخوام

واسه امنیت خودته

اولین باره که میای اینجا؟ اقای بیات؟

اره، یه دوست شما رو بهم پیشنهاد داده

امیدوارم دوست خوبی بوده باشه

لطفا، دنبالم بیا

"دسترسی"

سلام

سلام

نوشیدنی میارم

باشه؟

تو هم میخوای؟

نه

جدیدی؟

اره، تو سفر کاری ام

دنبال یه دختر خاص می گردم

اگه اسمش رو میدونی، میتونم بهش بگم بیاد پیش مون

فقط میدونم که

تقریبا دو سال قبل حامله بوده

پلیسی؟

نه

بچه دختر بوده و اسمش اوا بوده، می شناسیش؟

من چیزی نمیدونم