Space Battleship Yamato 2202: Warriors of Love

هنا القائد المسؤول عن سفينة القتال الفضائية ياماتو، كوداي سوسومو

لا أريد المزيد من العداء

أطلب منكم مغادرة هذه المنطقة الفضائية بهدوء

...الياماتو

تبًا للياماتو

...التقدم أكثر من دون معونات أو دعم

!طاردوا الياماتو

!تركتنا السفينة الأرضية على قيد الحياة رغم نصرهم

!لا يسعنا العيش أو الموت دون تدميرها

...حتى لو احترقنا في الجحيم باعتراضنا لأوامر الإمبراطور، فلن يوقفنا شيء

!عن القتال

يريد صاحب الجلالة أن يرى عزيمتك

...أخبرك الإمبراطور العظيم زوردر بهذا

ولكن تعتبر المشاعر المشابه لتلك عند البشر سمًا قاتلًا لغاتلانتس

في الواقع، بدؤوا مطاردة الياماتو لوحدهم بدافع الكراهية

إنها وحدة "ملوثة"، وتسيء لجيش الإمبراطور العظيم الكامل

...يرغب صاحب الجلالة في القضاء على

...ميل

أتيتُ لأنني أُخبرت بأنني سأقاتل الياماتو

هذا أمر محتم

نثق بأنك ستتعامل مع الياماتو التي تعتبر مصدرًا للتلوث

سبب وجودي هو نقل ما أراه للإمبراطور

عشر ثوان على الانتقال

استعدوا لإطلاق مدفع ديسلر

ننجح نحن الغاتلانتسيون لأنه لا تحكمنا مشاعر الأفراد

بصراحة، ليس من المخيف تمامًا التعمق في العلاقة مع الآليين أشباه البشر

‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‫مدفع ديسلر، شحن الطاقة 120%

...تتدمر الأشياء

حين تتلاعب بك المشاعر أو الحب

!لماذا؟

قضى أسطول ديسلر على الوحدة الملوثة

اجتاز اختباره الأول

...هل السبب امتنانه لصاحب الجلالة

أم إدراكه بأنه لا يوجد مكان يلجأ إليه؟

لا أظن الأمر بتلك البساطة

عليك مراقبة ما يجعل الإنسان إنسانًا بعناية

مضاد مادة؟

كلا، أشبه إليه في التصرف ولكن أفضل أن أسميها بالطاقة المجهولة

واِكتُشف أمرها في موجة اتصال تيريسا ذلك اليوم؟

أجل. إضافة لكمية بيانات ضخمة يمكن لتقنياتنا فك شفرتها

كوكب تيليزارت محاط بموجات جاذبية معقدة

كما اكتشفنا إشارات لأسطول دفاعي قوي التسليح

وها هو الشكل الواقعي المحوسب الآن

ما هذا؟

تيليزارت مغطاة بصخور قشرية بخصائص مختلفة

ولهذا من المنطقي أن نفترض أنه جيء بها من كواكب أخرى

أي تقنية يمتلكون؟

وعلاوة على ذلك، اكتشفنا قواعد العدو في عدة مواقع بين تلك الصخور

فهمت

الكوكب مجوف بحد ذاته، ويملك علامة طاقة عالية

إنها طاقة مجهولة صادرة من بُعد مختلف

...أو يمكن أن تكون

تيريسا

...إن كان هذا صحيحًا

فلن نتمكن من لمسها حتى لو التقينا بها

...لا يمكن

ألديك أدنى فكرة كيف سننقذها؟

يبدو دفاع العدو قويًا، وسيكون من الصعب أن نهبط على تيليزارت

علينا التصرف بحذر وذلك بالجمع بين قوة الياماتو النارية وقوة الهواء مع قابلية حركة مشاة الفضاء

علينا التفكير باستخدام مدفع الموجات المتحركة أيضًا بطبيعة الحال

يا نائب القائد، قلتَ إن الطاقة المجهولة تنخفض

صحيح

إن كانت تلك الصخور المحيطة بتيليزارت نوعًا من نظام استخراج الطاقة، فسيكون ذلك منطقيًا

...قوة تيريسا

تسحبها غاتلانتس

ليس لدينا متسع من الوقت

كيف ستقاتل أيها القائد؟

لماذا أتيت إلى هنا؟

وهل أحتاج إلى سبب؟

كنت أفكر بما فعلتَه لمحرك الياماتو

لماذا بقيت على الياماتو؟

...هذا الدفء

من هذه؟ أنا؟

!صواريخ معادية باتجاه الساعة 4 و7 و11

قتال المضادات الهوائية. جهزوا المدفعيات

مناورة تجنب، ابدؤوا

المزيد من الصواريخ باتجاه الساعة 3

هل حاصرونا؟

هل توجد سفن؟

لا شيء في نطاقنا

استخدموا موَجّهات الهجوم لحساب عدد سفن العدو ومواقعها

!درع الموجات المتحركة

صواريخ مركزة باتجاه الساعة 5 و7

!شيما، للأمام بأقصى سرعة للانسحاب

كل هذه الصواريخ من خارج نطاقنا؟

‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‫زادت سرعة الهدف بنسبة 70%

منطقة تبديل الموقع، توسع. إيقاف تبديل الموقع

يبدو أن السفن لم تتحرك أبدًا

...ميل، سأريك شيئًا مثيرًا، لذا

تابع عملك في إيجاد إحداثيات الياماتو

أدخلوا إحداثيات جديدة لجهاز تبديل المواقع الفوري

!صواريخ من جميع الاتجاهات

هجوم من الأمام؟

مستحيل. استطعنا الانسحاب

إذن، هل هي من وحدة أخرى؟

!إنه أسطول ضخم

لا بد أن الأعداء يعرفون إحداثيات الياماتو

!صواريخ قادمة من جميع الاتجاهات تقريبًا. نحن محاصرون تمامًا

!أيها القائد، ما الوضع؟

!نحسب مسار الهرب

انتهى الحساب

ستكون هناك فجوة لمدة 6 ثوانٍ بعد 18 ثانية من الآن باتجاه الساعة 1:16

قد يكون فخًا

ستكون الإحداثيات غير ثابتة عند الخروج من الانتقال

!شيما

!ثبات

محرك الموجات المتحركة، أقصى إخراج

انتقال طارئ

!انتقال

دخل الهدف مجال الانتقال

...مهرب صغير كهذا

ما زالت تخرج من المواقف المميتة

هذه هي الياماتو

اكتمل الانتقال

لا يوجد أحد على الرادار والماسحات

...أنت، هذا

أجل، إنه مألوف جدًا

وقعنا بين الأبعاد

أبي، عناصر الموجات المتحركة مفرطة منذ وصولنا

!يتزايد معدل تحويل الطاقة كثيرًا

ماذا؟

هل مثبط الضغط معطل؟

!تفقده

كلا، ليست هذه المشكلة

أيها الرئيس، أطفئ المحرك

ماذا؟

...على هذا المعدل، فإن الياماتو

أوقفوا المحرك

نوقف المحرك

بقايا انفجار نجمي؟

الفضاء مليء بها

تفاعلات هذه الجزيئات العناصرية سببها الطاقة الكبيرة لإلكترونات وبروتونات متسارعة

يأخذ محرك الموجات المتحركة الطاقة من الفضاء باستمرار