Matsya Kaand

هاري ،

هل أمي بخير

يقدم Vimal ماتسيا كاند.

مهلا ، اسكته!

أعط هذا للعملاء.

أنا نادم على الزواج منها!

الزبائن ينزعجون. يأخذه بعيدا!

والله يؤسفني الزواج منها!

لماذا لا تسكته؟

لقد أفسدت مزاجي في الصباح الباكر!

تفضل سيدي. إنها غبية. أرجوك سامحها.

هل هي غبية؟

هل هي غبية؟

هي أم.

هي والدة طفلك.

هي زوجتك. عاملها باحترام.

إذا تحدثت معها بهذه الطريقة مرة أخرى ،

سوف أمزقك إلى أشلاء. خسرت!

أعلم أنك لست رانفير تشودري

ولا أنت مهتم بأموال سوري.

أنت تعرف كل شيء عنا.

ألن تخبرنا بأي شيء عن نفسك؟

ما اسمك؟

ماتسيا.

اسمي ماتسيا.

لقد ولدت هنا في ولاية راجاستان.

كانت لدي آمال كبيرة لدى والدي ، وكانت لدي آمال كبيرة في الحياة.

كنت أرغب في الانضمام إلى الجيش مثله عندما أكبر.

لكن يوم واحد...

ماتسيا!

ماتسيا!

ماتسيا!

ماتسيا!

ماتسيا ، أبي...

استشهد والدي في كارجيل أثناء حماية وحدته.

وتركني ورائي

مع امي.

الحكومة أعطت أمي محطة

وقود لتعويض استشهاده ،

والمجتمع ، يتساءل كيف تتعامل امرأة وحيدة مع كل شيء ،

تزوجت أمي من عمي.

ماتسيا!

انتظر دقيقة. خذ صندوق غدائك.

لا أريد صندوق غداء. أنا ذاهب لأخذ امتحان وليس إلى المدرسة.

لذا ، تناول اللبن الرائب المحلى قبل أن تذهب.

كل خير للامتحان الخاص بك.

لماذا كان عليك أن تتزوج ثانية؟

لم أفعل ذلك من أجل نفسي ، يا بني.

فعلته لأجلك.

لقد فعلت ذلك حتى يكون لديك تنشئة جيدة.

سوف تحصل على دعم الأب...

لا أريد أبا آخر!

حافظ على صوتك منخفضًا!

كم مرة يجب أن أقول لك لتتحكم في غضبك؟

سيكلفك غاليًا يومًا ما.

ماتسيا...

تناول اللبن الرائب المحلى قبل أن تذهب.

ويا بني ، كل التوفيق لامتحانك.

كلها.

عجلوا.

- لنذهب. - هيا.

- لكنك... - لنذهب!

هل والدتك تصنع طعامًا حارًا جدًا؟

تمسك جيدا.

لديك مثل هذا المزاج القصير!

ما هو "باوار أتروني"؟

سيدتي "توكيل".

سيدتي ، فقط اهتمي بالمطبخ.

بصمة إبهامك هنا.

لماذا تحتاج بصمة إبهامها؟

أوه ، لقد عدت!

اذهب وانتعش. سأقدم لك الطعام.

انا لست جائعا.

ابن،

نحن نفعل هذا من أجل مستقبلك.

نحن نوقع المستندات الخاصة بمحطة البنزين.

ستكون محطة البنزين ملكك عندما تبدأ.

حتى ذلك الحين ، سأعتني بمحطة البنزين

وأنتما.

من فضلك لا تمانع في الصبي.

أيها المحامي ، أخبرني أين أضع بصمة إبهامي.

نعم، سيدتي. هنا.

ها هو الطابع.

بصمة إبهامك.

هذا هو! تم.

الثقة مثل الخيط الهش.

ولكن إذا كانت منسوجة بألياف الحب

والاحترام ، فمن الصعب للغاية قطعها.

أحيانًا يكون هذا الخيط قوة الإنسان ،

وأحيانًا يكون هذا ضعفًا.

هل كل شيء على ما يرام؟

يبدو أنك مستاء في الآونة الأخيرة.

تراجعت الأعمال.

أعطتنا الحكومة محطة البنزين.

ولكن متى تنتهي الإجراءات الرسمية؟ متى ستبدأ محطة البنزين؟

الله اعلم...

لإدارة المنزل ،

لقد اقترضت المال من عدة أشخاص.

ديوننا آخذة في الارتفاع.

لكن لا تقلق.

لمنح ماتسيا مستقبلًا جيدًا ،

أنا حتى على استعداد لبيع نفسي.

كلانا أصبح عبئا عليك ، أليس كذلك؟

من الغد سأحصل على معاش تقاعدي.

يمكنك الاحتفاظ بها.

سوف يساعدك في الشؤون المالية.

لقد وزعت كل الحلوى داخل عائلتك!

أنا أحب الحلويات أيضًا ، هل تعلم؟

أردت كسر وجهه!

تريد الدخول في قتال مرة أخرى!

كم مرة يجب أن أقول لك لتتحكم في غضبك؟

تعلم كيفية استخدام عقلك بذكاء ، يا بني.

عندما تكبر وتصبح ناجحًا ،

لن يجرؤ أحد على إهانتك أنت وأمك.

كن درع يا بني.

لا تكن ضعفي.

خطأ في حاجة الصبي إلى الاستفسار بالداخل

كيف يمكن لابن جندي شهيد أن يعمل صبي مهم؟

لديك محطة بنزين ، أليس كذلك؟

لماذا تسخر منا نحن الفقراء؟

هذا ليس صحيحا يا سيدي.

أحتاج أن أصبح جديراً بإدارة محطة بنزين.

لكنك ما زلت طفلاً. كيف يمكنني أن أعطيك هذه الوظيفة؟

لقد اجتزت الصف العاشر بجدارة يا سيدي. لقد سجلت 100 في 100 في الرياضيات.

يمكنك اختبار لي إذا كنت تريد.

حقا؟

أخبرني.

ما هو 262 مضروبًا في 15؟

3930.

اقسم ذلك على خمسة.

786.

اضرب ذلك في سبعة.

5،502.

أي منشط أعطاه لك والداك؟

أنت لا تصدق في الرياضيات.

لكن ، يا ولدي ، ما زلت صغيرًا جدًا.

بالمناسبة ما هو راتب هذه الوظيفة؟

100 روبية في الشهر.

سآخذ 50 روبية

ويمكنك الاحتفاظ بـ 50 روبية.

سياسة الأخذ والعطاء لا تفشل أبدا.

لقد أبرمت صفقة مماثلة مع أمي.

في مقابل درجات جيدة ،

حصلت على إذن للعمل أثناء النهار والدراسة في الليل.

تحية سيدي.

من أنت؟

أنا فتى المهمات يا سيدي. إنه أول يوم لي اليوم.

هل يمكنني أن أفعل أي شيء من أجلك؟

هل أنت فتى المهمات الجديد؟

اذهب وأحضر الشاي لي.

اسمع ، اصنع الشاي بالحليب وليس الماء.

تقدمت حياتي بيد الساعة

من 9 صباحا الى 5 مساءا.

كانت وظيفتي بسيطة:

لنقل الملفات من مكتب إلى آخر وتقديم

الشاي للضباط الكسالى طوال اليوم.

ولكن مع صنع الشاي ،

كنت أتعلم الكثير.

كنت جيدًا في الرياضيات.

لذلك ، لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى علمت أن مكتب البريد يستخدم عمودين فقط.

الائتمان والخصم.

الائتمان هو ما يأتي ، والخصم هو ما يخرج.

سيتم كتابة الحساب اليومي في دفتر الأستاذ.

الإيداع بقلم أزرق ، والسحب بقلم أحمر.

يوميًا ، سيطلب Jhajjar Singh من

Dhan Singh التحقق من حساب اليوم.

وفي اليوم الأخير من كل شهر ، يقوم جاجار

ودان سينغ بحساب إجمالي الإيداع والسحب للشهر

عن طريق مطابقة دفاتر الأستاذ الخاصة بهم.

وبعد ذلك يتم عمل دفتر أستاذ جديد للشهر الجديد.

الطريق إلى قلب ججار لم يكن من خلال معدته

ولكن أدناه.

وفي تمام الساعة الثانية ظهرًا ، أغلق جاجار سينغ مكتبه

كما لو كانت الحدود بين الهند وباكستان.

- سيدي المحترم. - نعم؟

ها هو حساب اليوم.

اسمحوا لي أن ألقي نظرة.

- 2670 روبية. - نعم سيدي.

- هنا. - دعني ألقي نظرة.

سيدي المحترم،

أنا أتناول الملفوف على الغداء.

أرسلتها زوجتي خصيصًا من أجلك.

صديقي ، سوف أتناول غدائك فقط بعد إنجاب طفل.

كل من طعامك وحياتك لا طعم لهما.

أنت متزوج منذ عامين.

لا بد أن يسخر منك الناس إذا لم يكن لديك أطفال في غضون عامين.

إذا كنت تفتقر إلى أي قدرة ، أخبرني.

سأقدم لك علاجًا عشبيًا.

لا. أنا لا أفتقر إلى أي قدرة.

لدي منزل صغير.

يعيش فيه 20 شخصًا.

زوجتي في المطبخ طوال اليوم.

ينام ابن أختنا وابنة أختنا بيننا.

كيف يمكننا إنجاب طفل إذن؟

فلماذا لا تستأجر منزلا آخر؟

من سيشرح ذلك لأخي الأكبر؟

لا يريد أن تتفكك الأسرة.

لن يكون لديك طفل بعد ذلك.

اهتم بشؤونك. تناول طعامك.

"لن يكون لديك طفل..."