Five Fingers (다섯손가락)

الحلقة 21 منتديات ياقمر

.سعيد بلقائكم

.انا رئيس شركة جلوري للموسيقى، يو جاي هو

ما الذى تقوله؟

..انت

أنت رئيس شركة جلوري للموسيقى؟

ماذا حدث؟

..مستحيل

كيف يمكنك أن تنشىء شركة؟

.لا

.نعم، أنا رئيس شركة جلوري

هل تفاجأتم؟

.آسف أنني لم أخبركم مسبقاً

.رغبت فى العودة لبوسنغ لكن يبدوا أنها لا تريد أن تعيدني

.بسبب القرار التأديبي، لا يمكنني أن أعزف الموسيقى

.العمل الوحيد الذى يمكنني فعله الأن هو هذا

.نحن شركة بوسنغ للموسيقى

.خبرتنا تهتم بالنوعيه الفاخرة للمنتجات

،الأن عالمياً، نقدم شجر صنوبر ألاسكا الذى وجد فى عام 1997 البارد فى أوربا

،لا يوجد بيانو يستخدم هذا

.حتى الأن سوى بيانو بوسنغ التحفة

،لإن النسخة الجديدة من البيانو التحفة تم إطلاقها

.سنساعد فىتطور جامعه هانغ جوك بالبيانو التحفة

.صحيح أن البيانو التحفة لبوسنغ رائع

.لكن الجانب السىء فى هذا هو ثمنه المرتفع

.لذا ، نحن في جلوري نقدم البديل الأفضل

.نحن نطور لوحة موسيقيه جديدة

،بتصميم بسيط

،غنية بالرنين و النغممات

.سنصنع بيانو رخيص التكلفة

.و نضمن أفضل الأصوات

تحدي شركة والدك، هل هذا ما تريده؟

.فى الوقت الحالي بوسنغ ليست شركة أبي

هل هناك سبب فى أن أحمي شركة لا تسير وفق رغبته؟

.كانت رغبة أبي أن ننجح فى صنع البيانو التحفة

.الشخص الذى حقق هذا الحلم هو أنا

.ابي أحب البيانو أكثر من أي شخص أخر

.لإنتاج أفضل صوت قدم كل ما بوسعه حتى النهاية

لكن ماذا فعلت أنت؟

..الصنوبر الذى تركه لك أبي

.لم تفعل اي شىء سوى أن قمت بتحميلة مجاناً

لماذا؟ لابد و أنك غاضب لإنه لم يتركه لك؟

.بالرغم من هذا..فهذا ليس صائب

هل تعتقد أن شركة حديثة يمكن أن تهزم بوسنغ؟

إترك الشركة فى الحال

.من المستحيل أن تكون المالك

من الذى تثق به حتى يدير الشركة بدون خوف؟

إلى اي مدى ترغب فى ان يتم معايرتك بأنك تخون أسرتك بما تفعله الأن؟

.لا أعتقد أنني من سيتم معايرته

،لإنني لم أكن إبنك تمت مصاردة أسهمي

.و طردي من الشركة

من سيلعن شخص مثلي، ألا تعتقدي هذا؟

إذن هل ستحارب بوسنغ للموسيقى من خلال شركة جلوري؟

.سواء كانت بوسنغ أو لوري فالمظهر ليس مهماً

.ان أنفذ رغبة أبي، هذا هو ما يهمني

..اوه، صحيح

هل تلقيت إتصال من لجنة الموسيقى؟

.عندما يتم إصطدار القرار التأديبي، فسيؤثر هذا على سمعه بوسنغ

.يجب أن تحترس

.هناك بالتأكيد شخص ما

.إن لم يكن هناك مستثمر كبير خلفه، فلن تكون ثقته كبيرة بهذا الشكل

،هل ربما

..لو نجح حقاً فى تصنيع البيانو بخشب بديل

..لو ظهر بيانو رخيص التكلفة

.فسيقوم هذا بالتأثير على بوسنغ

.إنه ليس خشب بديل

.خبراء العالم بحثوا عن هذا لمئات الأعوام و لم يجدوه

هل يعقل ان يحدث هذا لجاي هو؟

..يو جاي هو

.لم يعد فقط بهذا الشكل

.لابد و أنه عاد و فى نيته إفساد بوسنغ

.علي أن أمر على المختبر

..كفى

.لا أريد رئيته أكثر من هذا

.من فضلك أغلقه

.إستجمعي نفسكِ

.فسترين أسوأ الأشياء فى المستقبل

هل يمكنكِ ان تصدقي الأن أن يو جاي هو لم يكن الفاعل؟

.الشىء الذى يمكنكِ فعله الأن هو إنتاج بيانو و تدمير بوسنغ

.الباقي، سنقوم انا و يو جاي هو بفعله

.ثقي بنا

..أجوسي، لكني

.أولاً، علي أن اجد دليل أن يو ان ها هو الفاعل

.منذ الأن، سأرى الأشياء بعيني و أقرر بنفسي

هل إتخذتي قراركِ؟

.لا، لن أذهب

.بسبب الباحثين الذين ذهبوا لجلوري فتأثير هذا على بوسنغ كبير

..النقود جيدة، لكن لا يمكنني أن اخون بوسنغ

.رئيس الفريق مين

..نحن

.لدينا ما نتحدث عنه

.صحيح أنني تلقيت عرض

.لكن ليس لدي نية لترك بوسنغ

.لا

.فلتقبل عرضهم

ماذا؟

.لو كنت تهتم حقاً ببوسنغ فلتنتقل لفريق البحث فى جلوري

.و تسليم أبحاثها لنا

..رئيس، هذا

.سأعرض عليك أكثر مما عرضوا بثلاث مرات و منصب المدير

ما رأيك؟

.أعتقد أن هذا منصب رائع

،تشوش ذهني بالتفكير طوال اليوم

.لكن من الأفضل السير بهذا الشكل

..هذا

...السير و الشعور اللطيف هذا

.لكني أصبحت طماعاً

.فلنعيش معاً

..لكن

ألم تتخطي موت زوجكِ الراحل بعد؟

..لو أن هذا لإنكِ تشعرين بالآسف تجاه زوجكِ الراحل

.الأمر ليس هكذا

.بذلت ما بوسعي من أجله

.لا أشعر بالأسف تجاهه على الإطلاق

.لكن..ان ها ما يقلقني

.و لست مطمئنة بسبب الشركة أيضاً

.فلتتخلي عن طمعكش بالعمل

.لدي نقود تكفي حتى لا تجوعي

،الأن، دعي الأطفال

.و لنعيش حياتنا نستمتع بالموسيقى التى نحبها

.لدي ثقة لإجعلكِ سعيدة

..اه، لحظة

سونغ نام جو

.نعم، هذا أنا

.حسناً، سأذهب فى الصباح الباكر غداً

من هذا؟

.والدة موظف لدي

والدة موظف لديك؟

ما هى علاقتك بأم لموظف لديك؟

،طفل كنت أعزه كإبن لي

.و هو يقوم بمساعدتي مات منذ وقت

.أشعر أن هذا من مسئوليتي لذا أقوم بزيارتهم كل فترة

اوه! لا، كيف؟

.فلتعتني بهم جيداً

.لو فقدت إبن بالغ هكذا، فلابد و أنها حزينة

.التفكير فى هذا حتى فظيع

.نعم، سأفعل

أتيتِ؟

..انا

.سأدخل جلوري للموسيقى

، مازالت رؤيتكِ تزعجني

.لكن لا يمكن أن اتخلى عما لدي بسببك

.ثقتي بجيونغ وو ك أجوشي هى ما جعلتني أتخذ قراري

.حسناً

،لذا فيمكنكِ فقط أن تركزي على العمل

.سأحسن صنعاً

.طلبت رؤيتك لإنه لدي ما أرغب فى نعرفته

.ماذا أفعل؟ من المحزن إستقالتكِ فجأة

.فلتأتي لزيارتنا كل فترة

.نعم، شكراً على مل شىء حتى الأن

.فلتبقي سليمة و أتمنى أن يزدهر عملكِ

..هل

إستقالت دا مي من العمل اليوم؟

،لقد أتت فجأه و قالت أنه حصلت على عمل أخر

.لذا فستعمل اليوم فقط

..آسف ، لكن

.فلتخبريها أن هذه مكافأة نهاية الخدمة و إعطيها لها

.من فضلكِ

.نعم

.سأتصل بها غدا ًو أعطيها لها

.دا مي

أنت..ماذا تفعل؟

لو ساعدتني بهذا الشكل، هل تعتقد أنني سأكون شاكرة؟

.آسف

.لكن لم أتمكن من ترك الأمر

.أعلم جيداً كم كان هذا صعب عليكِ

لماذا أمر بوقت صعب؟

بسبب موت أخي؟

.سمعت أن يو جاي هو عاد

.رأيت الأخبار

.نعم

..أنا

.أعلم من قتل أخي

.إنه يو جاي هو أنا متأكدة

..لا

.لا يوجد دليل أنه يو جاي هو

.لقد أطلقت الشرطة سراحه لنقص الأدلة

هل تدافع عنه لإنه أخوك؟

.إن لم يكن مذنباً فلم يكن سيغادر بدون كلمة واحدة

،رؤيته يعود بعد أن إختبأ لعام كامل

.من المؤكد أنه الفاعل

.لن اسامحه قط

.لدي..طلب منك

.لو أحببتني حتى كصديقة، فلتساعدني

ما..ماذا تعني؟

..اليوم، فى مكان الحادث

.إتصل شخص من مديري الموقع

،أعمال البناء التى توقفت فى ذلك المنتجع

.بدأت تعمل منذ وقت قصير

.فى نفايات أعمال البناء تم إيجاد دليل

دليل؟

لا..ماذا تعني بدليل؟

.إلتقطوا زر من بذله

زر؟

لكن..كيف يكون زر دليل؟

.الأزرار تشابه

.لا، هذا غير متشابه

.هناك نقش عليه غير متعارف عليه

إم إم بييي، هل سبق أن سمعت بهذا؟

إم إم ..بي؟