My Best Ex-Boyfriend (最佳前男友)

My Best Ex-Boyfriend

Episode 1

Are the materials prepared yet? -They're almost done. - Hurry up with them.

Kevin, are the model's clothes prepared? - It's all done.

Okay, thank you.

Amy, when is your boyfriend coming? Fangsi is going to get mad soon.

What is she angry for?

Today is Valentines' Day.

Look at the time. She should have let us off work by now.

It's not like you don't know her personality. - Of course I do.

Because she doesn't have a boyfriend, she wishes that everyone wouldn't have one, either.

Aren't you her personal assistant? Can't you help me out, please?

What time do you think we'll be able to go home?

Xiao Nai, a package for Fangsi.

Oh, coming! Amy, get your boyfriend to hurry up.

Fangsi hates it when models are late.

But he took a plane here. Maybe there was a delay in the flight or something.

Xiao Nai.

Pencil.

Amy, Amy, where's the pencil I asked you to sharpen?

I forgot about it.

You… You... You forgot? How can you forget? Didn't I tell you-- - I'm sorry!

Hey, but that's my eyebrow pencil!

Timing & Subtitles brought to You by Gone with the Shirt Team @ Viki

What pencil is this?

Your pencil's not sharpened yet. Just use this instead for now...

Where's the model? Why isn't he here yet?

Well, Amy said the flight was delayed.

Hello.

Let's not work together then.

I just got off an over ten hour flight. How would be in the mood to meet that arrogant designer?

Hello?

Hello? The reception isn't good. I can't hear you.

Hello?

How about I contact other modeling agencies

and find someone to stand in for a while?

If not, what about any of our colleagues?

After all, it's only an advertising photoshoot today.

It should not--

Prepare the sample garments.

Sample garments. Now. Immediately.

Oh, okay.

Fangsi, the Tang Huang CEO is here. He even brought the contract this time.

Today's model is your boyfriend?

Oh, yes.

It's not his fault that the flight was delayed.

And today is only an advertising photoshoot. Tomorrow's show is the most important.

He has already landed. He'll be here soon.

You can tell him not to come anymore. From the airport to here, even if there isn't much traffic,

it'll take at least an hour.

But he specifically flew here for this photoshoot.

Anyway, it isn't his fault. We're only having an advertising photoshoot today.

Aren't we?

Don Juan - Tang Huang Fashion

I am confident that my life will be brilliant.

What are you thinking of?

You look so distracted.

What else do you think I'll be thinking of?

Have you missed me?

Are you done with your tantrums yet? I've especially made a trip here and you're still going on about it?

I'm sorry! I'm sorry! I'm sorry! I really didn't see you.

I really didn't see you.

He didn't do it on purpose, either. There was no harm done, anyway. Let it go. Don't be angry.

I'm really sorry. I can pay for the dry cleaning.

You having a quarrel?

She's a lot to handle, isn't she?

What has it got to do with me?

Look at this scarf he was wearing. What poor taste.

Let it go. Today's a special day, isn't it?

He already got a scolding from you. His heart is...

Is probably bleeding now.

Who in this world would really die if someone left another person?

When darkness comes, even your shadow will leave you. So when you're living life, you can only depend on yourself. Does this look nice?

It looks okay, I guess.

You're laughing?

How are you? - I'm good. I'm great.

I'm good as long as I can see you. Here, let me do a spin for you.

It's best when you're back. I'm all good as long as I can see you.

Then I'm not angry anymore.

You're driving?

I'll drive! You drive tomorrow.

Then what about the day after? - Me.

Fangsi, the new contract has been drawn up.

Xiao Nai, how is it? - What do you think of this?

Let's go with this then.

Director Luo, I've said it before. I will never work with Tang Huang.

We're really sincere about this cooperation. Look at me, a director and yet I've made so many trips here.

On top of that, a small workshop like yours, being able to work with Tang Huang is a good opportunity for you, too.

We've already changed the terms of the contract for you. Do you want to have a look at it?

Are you scared?

What do I have to be scared of?

Afraid that you'll eat me up?

Tomorrow, Qiao Rui Si Group will be holding a joint brands audition.

All the fashion brands in the country will be taking part.

I believe Tang Huang would cherish this opportunity as well. The sample is good to go.

At this time, you're so insistent on working with me to acquire my brand.

You're afraid that Fancy will snatch your spotlight, aren't you?

Fangsi, you can't say it like that.

I say, you newcomers really don't know the industry well.

I know that Qiao Rui Si Group has not accepted your application to participate.

So, you can have two different choices, isn't it?

Director Luo, I appreciate your kind gesture.

I'll see you at the audition tomorrow.

I won't send you out.

Xiao Nai, confirm this final draft.

Fangsi, my boyfriend says he'll be here now, immediately. There will be absolutely no problem.

Saying, "Absolutely no problem," in itself is already a problem.

Why not wait for ten more minutes?

We're not prepared here, either. - Send a lawyer's letter to his management agency.

Sue him for breaching the contract.

Who is she?

Amy, Fangsi is just saying...

She won't really sue your boyfriend. - Who knows?

On top of being a weekend, today's Valentines' Day, too. She can't get married and she's dragging us down, too.

For her own dreams, she doesn't even care about our feelings.

Let's not talk about it anymore. We should be preparing now.

Amy, let's get ready to set off soon.

What are you doing? You need me for an advertising photoshoot, too?

Princess, I'm begging you. Don't be angry.

Just endure her for a while.

I thought you opening a restaurant was just for fun.

Who would have thought...

it would be this good.

How is it? My capabilities are better than just endorsing Tang Huang right?

Looks like I've really underestimated you.

Anyway, what I like best is endorsing for Tang Huang.

And I've decided, not only in this lifetime,

I'll endorse Tang Huang in my next lifetime, too.

Please pardon me in the next lifetime.

What do you mean by that?

But seriously, the furniture here really does look classy.

That's because I listened to you. You said so yourself.

Life is meant to be appreciated slowly, right?

We need to enjoy it.

Then we shouldn't pass our lives as though we're in a war, should we?

Wait for me.

Fancy

What a weird customer. You haven't taken your medicine, right?

I think he has to take a lot of medicine to be able to recover.

So aren't you the happiest when you're with me?

Let's go. Dinner's ready.

Let me introduce this to you. This is called low-heat salmon.

Because you don't like things that are too dry, so I learned this cooking method.

It allows you to taste the freshness of the fish even though it's cooked.

How is it?

It's delicious.

I'm all embarrassed.

It's fragrant and it's tender.

Eat slowly.

Didn't you say life is meant to be appreciated slowly? You're eating so fast.

How do you appreciate the taste?

You only need to slowly taste food that doesn't taste nice,

because then you can slowly finish your food

so you can eat less of it. But this really tastes heavenly.

See, it's all gone now.

Here, more for you.

Luckily you can sweet talk! - It is delicious!

I told you to eat slowly. Don't choke.

We'll work after your meal. Come and look for me when you are done.

Hurry up.

Have you known any new girl when you were overseas?

Of course,

not.

You were always calling me three times a day during my meal times. Do you think I would have had the time?

Still giving me a black face!

But you haven't changed your eating habits!

So other habits must be even harder to change.

We have already been together for so many years.

My Lady, I have even travelled from afar to celebrate

Valentine's Day with you. What is there to worry about?

Okay.

Hello.

President Fu, I am here because of your reputation to save today's situation.

I won't accept anything less than $2000.

Bring the reflector.

Timing & Subtitles brought to You by Gone with the Shirt Team @ Viki

I'm on my way there.

That's right. I only want to see potential brands.

Alright, that's it then.

Little girl.

Hold on tight to your balloon.

If the balloons fly off, you can't get them back

so you must be careful in the future. - Thanks, Big Brother.

You are welcome.

Then I will leave first. You be careful.

Goodbye. - Goodbye.

Don't do that. President Fu, why aren't you taking anymore photos?